Удержи его

В руке моей бокал,
В бокале налит яд,
Того, что потерял,
Уж не вернуть назад,
С тоской гляжу в окно,
Лишь думая о ней,
Потеряно оно,
Мгновение любви моей,
Летят день о то дня,
Лишь отдаляя нас,
Жизнь странная моя,
Лишь отдана для вас,
Надежды утешенье,
Любви стальных оков,
Потеряно мгновенье,
И не вернуть его из глубины веков,
Надеюсь эти строчки,
Красные как в вине,
Оставят хоть бы точки,
Как память обо мне,
Последняя надежда,
Иссякнувшая стать,
Душа изодранная...

Как опостылила зима,
как наснежила сумашедше,
и заморозила слова
в моей весенней, звонкой песне.
И вот застыли между нот
слова любви цветным узором,
волшебной магии аккорд.
Он зазвучит под нежным взором,
моей единственной мечты,
растопит лёд огонь желаний,
слова, как чудные цветы
уложим прямо под ногами.
Пусть слышат все, весна идёт,
не удержать её безумства,
и коль в тебе любовь живёт,
не заморозить это чувство.

Твой ночной звонок,
Словно нить из прошлого.
Вновь ворваться смог
Ты ко мне непрошенный...
Голос... Не теплом,
Холодом овеянный!
Ты - вчерашний сон,
Из осколков склеянный.
Говоришь про боль -
Удивлён молчанием,
Мне теперь позволь
Быть твои отчаяньем!
С кем проводишь ночь? -
В гордом одиночестве...
Прогоняю прочь
Мысли... Верить хочется!
Сам того не знал -
Ты признался в честности,
Нет, не удержал! -
Бросил в неизвестности...
И в игре ничья.
Подтолкнул ты к пропасти...

Я, может быть, ошибочно посажен.
Иль, может, я неправильно пророс.
Ростком моим вредительски изгажен
Прекрасный вид кроваво-красных роз.

Я их листвой своею обвиваю,
Расту, стремясь бутоны их обнять,
Но всякий раз я с болью обнимаю
Шипы свирепые, чьей страсти не унять.

Но я люблю их, несмотря на муки,
И глажу своей раненой листвой,
Тяну к бутонам ласковые руки -
В их лепестках стремлюсь найти покой.

Но... Сорняком назвали мое тело
И срезали, не дав бутон пожать.
Но корень мой...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Зима царит. Метели воют.
И засыпает снег дома.
Сердце мое от боли стонет,
А в сердце у тебя зима.
Слезинка на щеке застыла
От леденящих холодов,
Что из души твоей унылой
Взвывают сотнями ветров.

Я не могу тебя понять:
То твое сердце ледяное
И даже взглядом не объять
Все скрыто белой пеленою.
То вдруг оно теплее станет
И не найти тебя нежней,
Но вскоре снова в Лету канет
То время, где ты был добрей.

Пречистой Девы провиденье -
Твой поцелуй, твоя рука
В душе рождает...

Горит свеча, всё ярче её пламя.
Как трудно мне тебя забыть,
А капли воска освежают память
Моля лишь об одном, простить,
Но трудно мне простить ошибку,
Которую ты часто совершал.
Я вспоминаю вновь твою улыбку,
А воск свечи всё капает в бокал.
И капли воска, как слезинки,
Которые так трудно удержать.
Ты очень больно ранил моё сердце
И хочется лишь прочь бежать,
Но трудно убежать, укрыться от раненья,
Когда в душу вонзается кинжал.
Иду по жизни в поисках спасенья,
А воск свечи всё...

Среди толпы бушующей, вокруг,
твой взгляд с моим столкнулся осторожно,
и чувства вновь отбились от рук,
и удержать их было невозможно.
Хоть сердце билось ропотно в груди
сумела отстоять его удары,
а так хотелось крикнуть, подойти...
и созерцать любимые овалы.
Но ты стоял и взгляд свой устремив,
на лестницу, к которой я склонилась,
ты вспоминал, хотя все ж не забыв,
тот день, когда с тобой простились.
А может чувства сдерживал свои,
боясь, что не найдут они ответа,
как жаль, что ты...

1)
Проходя мимо окон старого сада
я вспоминаю, все что было давно,
время промчалось минуткой ада,
но я не забуду его все -равно.
Мне врезалось в память очень четко
стройной фигурой, красивым лицом,
все звали её черноглазой девчонкой
и годы не смыли всех черт до сих пор.
Припев:
Черноглазая девчонка
чуть подстриженная челка
кудри вьются по вискам и на ветру...
Помню все, что с нами было,
словно дождиком умыла,
память личико красивое твоё.

2)
Проходя мимо окон старого сада...

Куда я падаю, к чему я возношусь,
И от чего никак не удержусь
В сетях обыденности мелкой и пустой?
О, Боже, я с Тобой! Я – Твой, я – Твой!