Твоё окно

Сижу я с грустью у окна.
О встрече бога я молю.
Ведь без тебя погибну я одна.
Я в жизни одного тебя люблю.
А слёзы тихо капает из глаз,
Ведь до сих пор нет от тебя письма.
Встреча бы стала радостью для нас.
И с нетерпеньем жду её сама.
А время, словно тысячи мечей,
Вонзится ожиданьем в мою грудь.
Во сне я вижу блеск твоих очей.
Я так хочу к губам твоим прильнуть.
При сумрачном мерцании свечей
В твоих нежных объятиях уснуть.
Но это лишь заветные мечты
И продолжаю по тебе скучать...

Пронзительно, охуительно завыла зима
хороводы из снежинок ветром закружила
Заковала в лёд телефонные провода
Чтоб ты больше мне никогда не звонила

Расписала узорами окна домов
Спины прохожих - белым цветом
Мне тебя не найти в лабиринтах дворов
Перемешанных с грязным снегом

Где услышать музыку крыльев бабочки ?
В каком зеркале - твоё отражение ?

Остаётся лишь - семечки, лавочки
Да пустое внутри раздражение

У меня есть кусочек солнца,
Тонкий запах душистого мыла,
И во мне живёт вечное детство-
Моя верная точка отрыва.

У меня есть шёпот признаний,
У меня есть молчанье души,
У меня есть чувства и сердце,
Что о боли своей кричит.

У меня есть цветок между книжек,
Не твоё есть в кармане письмо,
На губах лёгкий привкус ванили,
И от брата томик "Барто".

У меня есть стихи и проза,
Есть мечта-вечный крик души,
Есть окно и на небе звёзды
И на улице грохот машин.

У меня есть любовь и...

Я вырастил цветы
В саду воображенья,
Небесной красоты
Их нежное цветенье.

Отрада для души
Прекрасные соцветья,
В ликующей тиши
Мгновения - столетья.

Вокруг прекрасных роз
Ромашек хороводы,
Как символ чистых грёз,
Которым чужды годы.

Степенный бульдонеж
С помпонами большими
Торжественен и свеж
Под окнами моими.

Фиалок разноцвет
Притягивает взоры,
Они таят секрет
В своей волшебной флоре.

Там пышущий пион,
Там флоксы и тюльпаны,
Там с астрами вазон,
Там маки у...

Ты был весёлым, добрым -
Не моим.
Одновременно будто близким
И чужым.
О! Как мы все тебя любили!
И в памяти своей тебя мы не убили.
Мы не забыли,
Мол, его уж нет...

...Ты жив, ты есть,
Ты вместе с нами.
Твоё присутствие
Шумит листками
Там за окном,
Плачет дождями об одном:
Зачем?! За что?..
А впрочем, не нам решать.
Тебе так было суждено.
Позволь ещё одно сказать.
Ты будеш жив,
Пока мы не забыли,
Пока в сердцах мы сохранили
Память о таком простом,
Таком весёлом и родном...

Мы друг от друга далеко
Сижу и думаю лишь о тебе...
Мне нелегко,да нелегко
Писать имя твоё на запотевшем окне
Мне непривычно одной
на огни города смотреть
Мне не поётся одной
И не могу я взлететь!
И не могу я дышать...
Зябко,холодно,грустно
Как же мне узнать?
Тебе сейчас тоже так же пусто?
Я хочу таять в твоих глазах,
А не бесплодно мечтать
Больше не хочу ходить в слезах
А ночью плакать,умирать...
Ты нужен мне как никогда!
Как ангел,как знаменье
И может только вот тогда...

В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
* * *
Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.
* * *
От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:
Страшнее жизни, что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок...

Расправив крылья так хорошо лететь…
Взмыть в небо и боль не терпеть.
Простить врагов,стах отпустить.
А главное-тебя любить.
Как глупо об этом мечтать…
Бессмысленно твоё появление ждать.
Ты с девушкой своей живёшь.
И каждый день после работы ждёшь.
Целуешь,нежно обнимаешь.
Свободные минуты в томленье сладком посвещаешь.
А я…вот пишу тебе стихотворение,
Мечтая стать хотя бы твоей тенью.
Просто чтоб присматривать за тобой,
Что б рядом был всегда со мной…
Иль ангелом твоим хранителем...

Я потеряла его навсегда,
Страх в своём сердце храня.
Я отпустила его в никуда.
С обидой,но нежно любя.
Я обещала его ждать,
В душе тоску разгонять.
Я обещала,что не буду грустить
И по-напрасну слёзы лить.
Мечты с каждым днём новые,
А мысли в душе фиговые!
Любовь каждый день страстная,
А разлука опасная.
Пусть говорят,что жду напрасно,
Но я над душою не властная!
Говорят,что нет здесь любви,
А что тогда чувства мои?
Ежедневные страданья-
Не пустые переживанья!
Ящик почтовый пуст...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...