Трели соловья

Я хотела рассветы с тобою встречать.
Слушать пение птиц, слышать трель соловья.
Им все петь да играть, мне же-просто молчать.
Слышать голос ветров, что я только твоя.

Я хотела воды родниковой напиться.
И увидеть в воде отраженье твое.
Каждый день, как последний, прожить торопиться.
Когда сердце с тобой в унисон запоет.

Не сложилось все так, нас судьба разлучила.
Каждый думал свое, в жизни каждый был прав.
Лишь виденья любви нам жизнь подарила.
На волнах легковесных словесных забав...

Соловей мягко слух ласкает,
Солнца свет скользит на ресницы.
Я, включив шесть чувств, наблюдаю,
Как ручей по земле струится.

Лес звенит серебристым эхо,
Укрывая всё своим зонтом,
А ручей, заливаясь смехом,
Выдаёт нот и гамм экспромты.

Подарив нам свой праздник жизни,
И немало уже дней светлых,
Лето, не стыдясь, зовёт, с укоризной,,
Жить, любить, а не спать всех смертных.

Прыгнув вниз, солнца яркий зайчик
Заглянул в твои сны, улыбаясь,
Хохотнул, шаловливый мальчик,
И чихнула...

На птичьем рынке, конкурс песен.
В жюри: три воробья, две галки.
Известный Соловей, Петух навеселе.
И древний, мудрый Ворон.

Вот, первая запела Галка
И спела кар…курье.
Аплодисментов была куча.
Затем молоденький Петух.
Попрыгал на эстраде.

Потом и Жаворонок пел,
Сплошные трели, так красиво.
Но только Ворон похвалил.
Другим же, нравилась курье.

И ждали все, что скажет Соловей.
А Соловей с той Галкой "спал".
Молоденький петух их познакомил.
Поэтому весь конкурс он дремал...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

На Оке здесь родное приволье ,
Ночью слышится трель соловья
И такое в Дзержинске раздолье ,
Знать Россия собралась здесь вся ,
И такое в Дзержинске раздолье ,
Знать Россия собралась здесь вся...

И всю ночь переливы лягушек
И Ока своей жизнью живёт ,
Рыбаков много стало с подушек
И скорее на речку идёт ,
Рыбаков много стало с подушек
И скорее на речку идёт...

Здесь в Дзержинске сторонка родная
И не надо другой никогда ,
Где в каких бы краях пропадая ,
Но домой я вернусь...

Пишу стихи - не только засветиться,
Чтоб знали люди о кромешной тьме,
О шахтах Севера и Воркуты зарницах -
Свой жар сердец мы дали мерзлоте...

Мы жар сердец вложили в эту землю,
Мы растопили вечные снега,
Другую жизнь я в корне не приемлю
И Воркута всегда мне дорога!










Поезд на Воркуту...




Путь Воркутинского шахтёра,поэта Севера …

Я в подземелье путь проторил свой -
На «Комсомольской» сотни километров,
Люблю подземный рай горняцкий свой ,
Здесь...

«Последняя Поэма»…
(без редакции, как всегда)
*
Время, как видимо, пришло
Итоги подвести Поэту:
Десятилетие взошло –
Последнее, представить Свету
Свою поэзию, – к ответу
Призвать себя, не мудрено,
А попросту, излить без вето,
Опыт пожизненный, не кем-то
Озвученный, пред барельефом,
Текст эпитафии… В цветах
Блуждают рифмы на устах,
Любимой Женщины, эффектно…

При жизни изданной поэмы,
В стиле Шекспировской дилеммы,
В кой разрешить не суждено,
Все тонкости души проблемы
И...

Маленькая капелька дождя
По стеклу окна ползет улиточкой,
За белёной печкою сверчок
К вечеру настраивает скрипочку.

Запыхтел отдышкой самовар,
Пар пускает, словно паровозик.
В синей миске, из под рушника
Пирожок высовывает носик.

В кресле спит, упрыгавшись, котенок -
Он сегодня был щенка смелей!
А в саду, придумывая трели,
Пробует распеться соловей.

На Волшебном Острове в всполохах Зари
Просыпались песено дети-соловьи.
Пели о возможностях, о большой Любви,
И кидали сложности выбора в костры.

Полыхало истиной зарево костров,
Разлетались искорки выше облаков.
День и ночь трудилась песенная суть,
Не давая душам заново уснуть.

И когда весенней пробудили трель
Повзрослели дети в солнечный Апрель.
Прорубили скалы к океану вод.
Души-капитаны звали их--вперёд!

Берега песчаны, выбором пусты...
Звали океаном дальние миры....
И с...

Что может вдохновить поэта?
Кто может подарить поэту вдохновение?

Поэту дарит вдохновение покой и тишина,
Мелодии и ритмы музыки чудесной,
Что иногда под настроение творца звучат.

Вдохновение поэту навевает быт жизни деревенской
И городская суета. Цветение садов прекрасных
И гул машин, спешащих в неизвестность…
Стук колес трамвайных и многолюдность городов…

Строчку может подсказать и в рифму иногда сложить
Шепот листьев, что ветер озорной разносит
В пространстве воздуха...