Теряли

Как жаль, что ангел может ошибаться,
предать, любить и верить в божество...
Терять и злобно, с завистью, смеяться,
И в мир вводить разврата торжество.
И этот ангел падший без возврата,
Он губит сам себя, и каждый век
наполнит мир безумством,как из ада,
Ведь падший ангел - это человек.

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Ты зря считаешь что я не один
Я просто притворяюсь
Пытаюсь показать как хорошо
В толпе я растворяюсь.

Но все же каждый раз когда один
Я думаю лишь о тебе
И думаю как жесток мир
Как будто я на войне.

А может и вправду я на войне
Пытаюсь бороться с собою
Перебороть всю ложь
И сказать что-то другое.

Но каждый раз когда ты рядом
Я не могу сказать
Что люблю тебя
Зачем тебя доставать.

У тебя другая жизнь
Зачем ее терять со мной
Я хочу быть рядом
Поздно у тебя уж есть другой.

Душа наполняется жизнью
И тело свободой дышит
Я от вас уже далеко
И никто меня не услышит

Я остался один
Я как вольная птица
То, что было прошло
О тебе ничего мне не снится

Я тебя забываю
И об этом ты знаешь
И бессильна ты здесь
И меня отпускаешь

Я лечу в неизвестность
Не теряя надежды
Обретая покой
Становлюсь я как прежде

Мне эта любовь
Преподала урок
Забыл всё, что было
А вот тебя не смог…
12.03.2007.

Прожит час в задверьи от надежд,
Тускнеет алый свет.
Пустынно веет пепла тлен
И вновь мелькает след.

Уставшим взглядом старит боль,
Отняв прощаньем страх.
Проник средь стен обманом дождь
И слепит сного мрак.

Веет тень, теряя дни,
Размыв в себе ответ.
И сумрак стёр мельканьем сны
Хранящих знойный свет.

Впитает снег умерший лист
И стянет жёлтым льдом.
Он опадёт осколком вниз,
Растаяв за окном.

Посеет звезды ночь на пашню неба,
И миллионы глаз блуждающих миров,
За нами наблюдая вдохновенно,
Теряются в объятьях мирных снов.

Под светопляс фонариков вселенной,
Луна, ползя серебренной дугой,
Дня суету похоронит бесследно,
Неся собой обещанный покой.

Всем доброй ночи пожелает ветер,
Шуршанием стремглавого крыла,
И сгусток сумрака, как никогда приветлив,
Сопровождать нас будет до утра.

Обреченность - удел непокорных,
Тех, кто быть обреченным не хочет,
Тех, кто сам над собою хохочет,
И бежит от банальностей вздорных.

Обреченность - удел неразумных,
Тех, кто мысль за решетки не прячет,
Тех, кто спорит с судьбою - и значит,
Обречен, как Сизиф многотрудный.

Что зовет этих странников вечных
Вдаль шагать за несметным богатством,
До последнего вздоха сражаться,
Чтобы к Истине выйти навстречу?

Кто придумал для них наказание -
Не смиряться с метелями жгучими
И...

Надоело! Быть! Сильной! Но быть слабой -так страшно..
Есть ли Тот, кто подаст руку?...Где мой ангел? Что путь укажет...
Жизнь как сон! Всё течет сквозь пальцы...С каждым часом меня всё меньше....
Я надела фату безразличности...Так терять, что любила, легче!!!

Ну а чтобы совсем без боли... дотянуть свой век... до точки...
Вырвать сердце своё с корнем... и уже не любить больше!
Но тоскливо и пусто станет! Безмятежность - удел бесконечности...
Разожгите в груди пожарище, пусть пылает во...

Я разобью мечту сама, не дам тебе такого шанса,
Я буду вновь бродить одна, по улицам пустым скитаться.
На плечи грешные свои, я буду собирать укоры,
Пусть лучше так, чем у тебя вымаливать немые взоры.
Я сердце спрячу от тебя, и мысли мне твои уж чужды,
Ты всё решил в них за меня, а жалости твоей не нужно.
Ненужно. Слишком я горда. Гордыня ведь удел великих,
И значит, сможешь ты меня, узнать в толпе людей безликой.
И значит всё не просто так. Не просто так сейчас страдаю,
И значит, я ещё...

На этой лунной поляне
росли когда-то кораллы,
Текли воздушные реки,
и мы вдыхали пыльцу звезд
Теперь обветшала поляна,
кораллы стали причалом
Пыльца превратилась в пепел
На высохшей воздушной реке.
И каждую ночь я танцую
На острых огненных спицах
И, каждая спица вонзаясь
Сгорает вместе со мной.
В подвалах взора немого,
Скользящего призрака веры
Теряю в догадках слово,
А слово есть жизнь…..