Темна вода и холодна

Судоходства нет на верхнем Дону,
А лодки моторные бегают по нему…
Дон видать не унывает наш родной!
Коль несёт тихие воды он дорогой…

Если Дон несёт у крутояров воды свои,
А в при донских лесах, поют соловьи…
Знать казаку донскому, жить и процветать!
Да! Род казачий на Дону продолжать.

Чтоб было кому землицу матушку пахать!
Да! Животноводство на Дону размножать,
А то в девяностые всё животноводство
сничтожили…
Враги народа тогда дружно подытожили.

Без сельского хозяйства...

Тихий Дон Батюшка набрался водой…
Водой весенней чистой, ключевой!
Воронеж решил сбросить водицу,
Чтоб не топить в низовьях станицу.

Которые, раскинулись над Доном…
С колокольным сейчас перезвоном!
В каждой станице возродили церкви,
Чтоб донские казаки не померкли.

Набирались в станицах сил и здоровья!
Чтоб не лишиться казачьего раздолья…
Враг как видно не успокаивается сейчас,
На всех границах зашевелился подчас.

А казак наш, веками в России донской,
За Россию Матушку...

От плакуньи-беды,
Небеса оградите.
И бегущей воды,
Чистой, дайте испить мне.

Чтобы выпив забыл,
Я печаль меланхолий.
И хватило мне сил,
Жить моей судьбы долей.

Небеса-небеса,
Душе тело темницей.
Чёрных дней полоса,
Жизни долгой, вдоль длится.

И устав в ней иду,
Я от всех в стороне.
Это сплетен суду,
Не угодно во мне.

Что ж, плевать на молву,
Я её неприЯзнь.
Не боюсь и живу,
Не приняв сплетен грязь.

А с плакуньей-бедой,
Сна бегущей воды,
Справлюсь я чистотой,
Смыв...

На площади Святого Марка,
Средь голубиной мишуры,
В скрипачных слезах огнепалких,
Соборы золотом цвели.
Дух Гете, Пруста, Твена, Манна
Глотком вина сплетал строку
Меж столиками “Флориана”,
Под колокольную тоску.
Венецианские порталы,
Нептуна сеть, да Марса перст,
Фруктово-рыбные развалы,
Дворцов соседствующих спесь.
Палаты дожей – зал тщеславья,
Встречают сонм открытых ртов,
Из камня высечен печалью
Венец колонн, мостов и львов.
Шарманка оперного хора
Вздувает “Ла Финичи” нимб...

Забери меня в край белых лилий,
Отрави меня колером мела,
На молочной траве в коме синей,
Паутиной снежного плена
Расскажи мне о бледных приливах
На озерах, заросших светом,
Забери меня в край белых лилий,
В отражениях малахита
Да навьюченных облачных ветров.

Тише…тише…
Пухом по земле.
Выше…выше…
В небеса.
Дождь рисует на стекле
Образа…образа…

Сегодня небо снова плачет
И не скрывает чувств своих.
Рифмуется звон капель в грустный стих
И ветер сам с собой судачит
О неизбежности потерь,
О вечном, но изменчивом «теперь»
И обзывает тучу старой клячей.

Сегодня небо плачет и вздыхает.
Оно опять обиделось на нас
И льются струи из бездонных серых глаз,
Тела и души тёплым душем промывают.
В потоке тонет будней суета,
А капель мокрых дикие стада
Сознанье тихое собою заполняют.

Сегодня небо снова разрыдалось
Обрушился на землю...

Перевод с неизвестного на морской,
Запятые чаек...
Сирень прибоя... соленых Трой
Набережные печали

Если ты еще помнишь меня - я с тобой...

Перевод с позабытого на шторма
И на штили... И скобки чаек
Словно камушки - люди, миры, дома
Только всплески на волнах... тают...

Если ты помнишь еще меня - у меня зима

Перевод с печального на печаль
На соленую тушь морскую
Посмотри... прибоя забыта шаль...
Позабытые сны рисует

Если ты не помнишь меня - то вуаль

Перевод со слов на...

глухота парового котла остановок,
изумрудно-влажная водоросль скидок
с фасадов торговых центов,
глазницы моллюсков из раковин офисных бань…
а я, люблю слушать стихи (мне некогда плакать),
глядеть под юбки бабочек-звезд,
на жидкий кристалл утомленной сонетом луны,
благословлять облака и герань на столе…
керамика ртов,
жующих вчерашнюю партию в покер,
на горле сухом
засаленный галстук магических формул счастья…
что мне спросить, чтобы стало теплее?
вещая моя бабушка,
молчунья, лесная...

Неужели от чувств вода
Нам осталась вдвоём сейчас.
Неужели мы навсегда
Попрощались исчезнув с глаз.

На душе без любви зима.
Соловей без неё замолк.
Ночью, воя, схожу с ума.
Я теперь одинокий волк.

Оказалось всё - суета.
Решено было то судьбой.
Убегу назад в те места,
Где вновь буду самим собой.

Перекатывая листву,
Мою гонит позёмкой грусть.
По-весне опять оживу.
Ты ушла от меня. И пусть!
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2013