Татьяна

Разменяло небо облаками,
Лето знойное уже в который раз,
И под белыми на синем пятаками
Я бреду... Навстречу сотни глаз.

Смотрят мимо или целят в душу,
Полоснут ли вслед из-подтишка,
Успокоят или мир нарушат,
Может похотью плеснут слегка.

Бесполезные проносятся навстречу
Горстки слов, куда-то в пустоту,
Время ленится - меня совсем не лечит,
Память – враг мой, на душе тату.

Ты ушла, кому-то просто строчка,
Просто факт о том, что не срослось,
Я, похоже, снова одиночка,
Так уж...

Разбросала Осень,
Нежных слов Твоих печаль.
И походкою небрежной.
Бросишь Мне: « прощай!»
Зарядят слезами
Небеса черными дождями,
И раскрасят акварелью
Все прохожие зонты.

На минуту Мне взгрустнется.
Не дождусь тепла от солнца,
Только мокрая листва
Лежит у ног Моих.
Зарядят слезами
Небеса черными дождями,
И раскрасят акварелью
Все прохожие зонты.

Вот заноют злые раны.
Следы Твоих былых обманов.
И шипами роз прекрасных
Сделают тату на память.
Зарядят слезами
Небеса...

Я прячу свое смятение.
Подножка, насмешки удар.
Ты ждешь моего падения
Спокойно, как сытый удав.

В глазах моих изумление.
Ни слова - нет слез, чтоб рыдать
Нежданный миг отрезвления
Подкрался неслышно, как тать...

В прощенное воскресение
Обиды прощу, не скорбя.
Но это не акт смирения -
Смогла, разлюбила тебя.

Ползут минуты, вечер время гложет.
Волнующе звучит твое арго.
Я, как гимнаст под куполом без лонжи
Что знаю о тебе? Да, ничего.

Молчи, поверь, не стоит, все напрасно,
Не стану слушать сказки до зари.
Словам не верю – даже нежно-страстным,
Так лучше о любви не говори…

Два месяца беседы-разговоры.
Как странно – начинаю привыкать.
Но, неожиданно, без всякой ссоры,
Ты исчезаешь, словно ночью тать.

Мне некому сказать: - « Помилуй, сжалься,
Прости, давно я верю и люблю »…
Срываются...

Хочешь, верьте, хоть проверьте
Но была на свете
Страна одна Загадочна и чудна
В торговле призвание
И что главное название
Не Европа , не Азия
А просто Симазия
Находилась в Африке
Работала без завтрака
Жила - не тужила
Была там нажива
Кипела работа
Лишь выдь за ворота
Но как то в недород
Снизился доход
Царь- парень не промах
Живет в хоромах
Не выглядит нОлем
Держит все под контролем
Сидит на троне
В парче да короне
Вроде скучает
А...

Написать о любви не --- возможно. Как бред,
Благоухающий Кристиан Диором,
Как выпрыгнуть из-под колес несуществующих карет
Или запеть одному - хором.

Есть чуть давящий спазм посредине груди.
Эта опухоль - жизнь изнутри, как лисенок наружу,
Проедает меня, оставляя меня позади.
Я стою опустевший,
Выпустив душу, -
А она, словно тень у романтиков,
Выбирает свои пути.


***


Уходишь. Провожаю.
Раздерну шторы. Пять утра.
Мне тебя жалко.
А ты одежду, как ноты с пюпитра.

Да...

Сердце бьётся всё быстрей,
Когда я слышу это слово...
И заменить уже ничто
Не может мне моё дзюдо.

Когда нога касается татами,
Ступая мягко в белом кимоно...
Все забываются невзгоды и печали,
На сердце сново ярко и светло.

Когда партнёр берёт захват и атакует,
Когда ты делаешь красивый контрприём...
В такой момент твоя душа ликует,
Ведь ты не зря проснулся этим днём!

Когда ты в партере уходишь с удержанья,
И в миг выходишь на удачный болевой...
Ты сознаёшь, что нету...

Девушка в лифте застрявшем играла
На скрипке. Дремал под ногами котенок.
Люди вздыхали. Соната звучала.
Рыжий комочек тянулся спросонок.
Час, пока слесарь усердно обедал,
В плеер «Тату» постоянно вгоняя,
Дом многократно Бетховена ведал.
Лунную сказку далекого края.
Лифт починили, и двери открылись.
К неудовольствию заспанной киски.
Астры звезда на пороге светилась -
Дар от народа «народной артистке».

Я устал! Истощенное сердце немеет!
Так любить - как в напалме горящем купаться!
Всех жалеть! Пусть разок и меня кто-нибудь пожалеет!
Пусть поймёт, что я тоже могу обижаться!

Огрызаюсь как волк и шиплю как гюрза,
И бегу русаком и лечу кувырком!
Как курёнка лиса, меня душит шиза,
И шлифует мозгИ нулевым наждаком!

Мои чувства давно - пепел, холод и тлен,
И живу как кадавр, суетясь по привычке!
Сплю да пью, испражняюсь да ем,
Да гоняюсь за птичкой - наличкой!

Нанесите на грудь...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...