Спальню

1
«Итак, всё кончено, пожалуй...-
сказал он, скорбно, сам себе;
А не согласен, так обжалуй! -
едва ль резоном, да к судьбе...,
имея угол, в ней, недавно,
где хлеба был кусок, подавно,
но утро унесло, всё, прочь,
толкая душу, словно в ночь...
Ведь должен буду дом оставить,
где, всё-таки, родился я,
и где отец мой умер, зря,
виновника чтоб позабавить,
кто, будто, смерть его, ценя,
к сей нищете, привёл меня...».
2
Он мать увидел, на портрете,
в тоске, глаза остановив,
где...

Единственная моя подружка –
Это спальная моя подушка.
С нею вместе мы ложимся,
Утром вместе мы встаем.
Слезы льем мы тоже вместе,
Радость празднуем вдвоем.

…Одиноких не бывает.
Кто-то ждет всегда кого-то.
Только мы вдвоем с подушкой
Никого уже не ждем.

Душевной теплоты мгновенья
Заменят мне и жизнь, и радость.
Я стану камнем преткновенья,
А хочешь – я такой останусь?
Не пожалела б ни минуты,
Пусть мне на жизнь остался миг,
Покрепче бы взяла тебя за руку –
Ты моя жизнь, ты мой двойник!
Не человек, а сущий дьявол,
Сваривший сладкий яд любви.
Но кто придумал столько правил?
Что мы с тобой быть не должны.
Такое странное похмелье,
Спиртное вовсе не причем.
Весь мир попрятался за двери,
Сейчас с тобою мы вдвоем.
Я не боюсь – впервые...

Сегодняшней ночью
В Фучжоу сияет луна.

Там, в спальне далекой,
Любуется ею жена.

По маленьким детям
Меня охватила тоска -

Они о Чанъани
И думать не могут пока.

Легка, словно облако,
Ночью прическа жены,

И руки, как яшма,
Застыли в сиянье луны.

Когда же к окну
Подойдем мы в полуночный час

И в лунном сиянии
Высохнут слезы у нас?

Человек сложил во дворе
сноп из сухих листьев
и поджег со всех сторон

И лес наполнился гарью

Привлекая вниманье детей,
которые запомнят запах костра,
чтобы годы спустя
он стал ностальгией

(17)

ВЛАСТЬ

Я могу остановить
землю на орбите.
Я причина того, что
голубые автомобили
вдаль мчатся.

Я могу уменьшаться
и становиться невидимым.
Я могу увеличиваться
и становиться гигантом,
который достигать сможет
самые удаленные границы.

Я могу изменять
курс природы...

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

1829



ИОСИФ БРОДСКИЙ


Я вас любил. Любовь еще (возможно,
что просто боль) сверлит мои мозги.
Все разлетелось к черту на куски.

Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием. И далее: виски:
в...

Ночь движеньем огней
Отражает ночные пороки -
Дефиле окружных
И безумный азарт казино.
Немотой в темноте
Остаются седые пророки,
Не нужны они ныне -
В бокалах искрится вино.
Вот потливые руки
Обнявшие тощие бёдра.
Эту похоть движений
Дублируют лица зеркал.
В ночь по зову желанья
Всяк будет жеманно осёдлан,
Оставляя на утро
Растянутый жаждой оскал.
И червивость услад
С безразличием спальных районов,
Вызывают вопрос
О пригодности личных вещей.
Миллиону плевать
Хоть на сотни...

Видишь ли ты иногда по ночам мои сны,
Как угасает любовь в них и наши мечты?
Сумрачный свет упадет в спальне рядом с тобой,
Ты не гони его – это я рядом душой.

Как покрывалом, укрою тебя я теплом,
Яркость свеченья убавлю у звезд за окном,
Руку согрею, ее сжав ладонью своей,
И поцелуй подарю самый ласковый ей.

Может быть ты в сновидениях откроешь глаза,
Вниз побежит по щеке на подушку слеза,
Сердце защемит ужасная, адская боль,
Я не могу из него никак вырвать любовь.

Пальцы...

Есть тысячи причин разбить посуду,
потом от злости громко заорать
и заявить: "Готовить я не буду,
пускай тебе твоя готовит мать!"

Есть тысячи причин прин-ци-пи-ально
уткнуться в надоевший сериал,
а позже - громко хлопнуть дверью спальни:
чтоб ты(!)... хотя бы что-то осознал.

Есть тысячи причин сбежать внезапно,
оставив свой "мобильник" на столе.
Вернуться ночью... нет, приехать завтра
с попуткой ... ну не меньше "Chevrolet ".

Но есть одна причина, по которой
Не сделаю я этого...

Надеюсь, я уже созрел
писать роман. Мой друг-читатель
(да, я на "ты" - ты мой приятель!),
бросай рутину глупых дел!
Садись-ка в кресло поудобней…
Я поведу рассказ о том,
чем я и сам грешил тайком
(кто с правдой - тот и благородней!),
когда и молод был, и глуп.
И верил, что Земли я пуп!

Роман, конечно, о любви.
Пусть рвутся новые поэты
изобретать велосипеды,
а наше дело - c'est la vie!*–
сбирать цветы ночных мечтаний
в букет красноречивых слов
о тонкостях проблем полов,
о...