Сонеты шекспира

Оригинал.

From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:

But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.

Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy...

Покуда лет молочных не пристало,
Мне видется перед государем,
Или своей вольности мне почерпнуть,
Сурового ли взгляда государя,
Я волен жить и действовать,как я хочу.
Но если небом служит оправданьем,
Мои поступки,речи,мысли,
Скажи:не я ли средь несчастных,
Как тот оборванный цветок,
Что рано возрастил себя пред небом?
О вольности могу ли я мечтать,
Когда слова,поступки,речи,
Я должен усмирить свой буйный нрав,
Что даст и мне в присягу государство?
Как ранний плод,сорвавшийся...

"Быть иль не быть?", – спросил в своей трагедии Шекспир.
Какой вопрос задал всем Мир через Шекспира?
Вопрос - ребром, что через Жизнь проходит как пунктир:
«Мир существует для тебя?» иль «Ты – для Мира?»

Рука в руке, и боли больше нет ,
Она ушла, как прочь уходит в время,
Не оставляя наболевший след,
Стирая все отброшенные тени.

Без страха, и сомненья больше нет,
Что путь иную колею проложит.
И час удачи без удачи прожит
среди десятков, сотен страшных лет.

Не принимай дары мои любовь,
Прими мою отравленную кровь,
К твоим ногам я проливаю малость.

Не водопад, ни море, ни ручей,
Из свежей раны на моём плече,
И нет тебя гонимая усталость.
2.
И нет тебя гонимая усталость.
В...

Воскресни, о любовь! Да, я не знал тогда,
Что лезвие твое острее чувства жажды.
Пускай сегодня жажда та утолена,
Но лишь за тем, чтобы проснуться завтра...

Так и любовь. Хотя твои глаза
Сегодня чувства полные мерцают,
На завтра горе пламени костра,
Костра любви нежданно обжигает.

Пусть не забудем мы об этом в час разлуки,
Когда меж нами океан и только с берегов
Мы сможем, мысленно протягивая руки,
Спасти и сохранить нашу любовь.

Пускай разлуками нас охладит зима,
Ведь после...

Он жил, творил, любил
И обожал Шекспира.
Не хуже звонких лир
Его звенела лира.

Обласканный судьбой,
Чувствительный и нежный,
Он власти над собой
Не признавал невежды.

Как мог, он славил край,
Судил иуд продажных
И с женщиною в рай
Стучался не однажды.

04.05.2017

Глянь, в паутинке
Капли застыли росы -
Россыпь брильянтов.

Будто слезинки
Ночью прошедшей грозы
В сети распяты.

Ветер сорвать их не смог,
Как он бушует!
Лишь одинокий листок
Танго танцует.


Песня Души:

Танго танцует.
И не пугает его
Бешеный ветер.

Ждет поцелуя
Терпкого, словно вино,
В память о лете.

Солнце - софит из-за туч
Как по заказу.
В танго включается луч -
Милый проказник.


Елена Ольховик:

Милый проказник
Свой поцелуй на щеке
Нежно оставит...

Красною лентой
Стелется жизненный путь
На бездорожье.

С новым рассветом
Грезится Вечности суть,
Ритм её сложен.

Прикосновением слов,
Нежностью терпкой
Дни, что даруют Любовь,
Связаны крепко.
***
Связаны крепко,
Не разорвать никогда
Душ переливы.

Песней неспетой
Светится в небе Звезда,
Млечным мотивом.

От поворотов в судьбе
Сердце не скроешь.
Я прикасаюсь к тебе
Вечной любовью.
***
Вечной любовью
Грезили люди всегда,
И не напрасно.

Светом и новью
Их отражались...

Белые росы...
Жемчуг на зелени трав -
Утра подарок...

ЧУдная осень!
Рыжий оттенок дубрав
светел и ярок.

После холодных ночей-
солнца улыбка...
Но отчего всё грустней
радости скрипка?

Есть бриллиант для победивших
В сражении за чистоту
И восприятий частоту
Миров души в пространствах дивных.

Героев мало, удививших
Своим сияньем суету.
Шлифовка граней – тяжкий труд.
Постигнешь – лишь грехов лишившись.

Где он хранится?! Не найти,
Не подержать в руке голодной
И вечно жаждущей стриптиз.

Он не земной и безпородный
Се – адамант твоей мечты,
Искатель истины. Безплотный