Смерч

Зной.
----------Разливается прямо с утра.
Зной.
----------Очень трудная лета пора.
Знай-
----------Это солнце сердито на нас.
Знай,
----------Что платить по счетам пробил час.
Льют
----------Где-то рядом шальные дожди.
Льют-
----------От стихии пощады не жди.
Вал.
----------Тонны моря сомкнулись над нами.
Вал-
----------"Урожай" собирают цунами.
Смерч.
----------В танце бешеном смерти кружит.
Смерч
----------И дома и деревья крушит.
Злой
----------Человек в проявленьях своих...

Закружите ветра, закружите,
Закружите в себе словно смерч.
Чтобы в нём я не видел событий,
И печалей безжалостный меч.

Отпустите меня, отпустите,
Из себя думы грусти-тоски.
Разожмите свои, разожмите,
Беспощадные боли тиски.

Расплетите узлы, расплетите,
Небеса на моих всех путях.
Словно путы связали их нити,
Удержав меня в будничных днях.

Не ведите меня, не ведите,
В новый мир против воли моей.
Не хочу я ненужных открытий,
Врагов новых и новых друзей.

Закружите меня...

Не жалей о том, что не случилось,
Не живи вчерашним, светлым днём.
Не ругай сегодня за немилость,
А вглядись — хорошее есть в нём.

Ветер пыль закрутит в пути смерчем,
Но в него, шагать ты не спеши.
Ведь судьба, легко бедой калечит,
В нас в комок, сминая мир души.

Вдалеке у горизонта в тучах,
Манит тайной тёмных гор гряда.
На пути к ним, смерчем, лихой случай,
Обойди его — ведь в нём беда.

Ты спешишь, отвергнув все советы,
Был таким же, в прошлом своём я,
И во мне, в комок...

Итлина:
Мудрость веков, буквы и руны,
Смерть и любовь, время рассудит нас.
Чьим будет первый, чьим последний мира час?
Никто не скажет сейчас.
Брось сердце на алтарь судьбы
Горят в ночи костры.

Геральт:
Презрев традиции, уклады, ломая стены в прах и пыль
Любовь и в древности глубокой была такой, как в наши дни.
Эльфийка, дочка старшей крови, сорвав величия покров,
Судьбу связала с человеком, пришельцем из других миров.

Крегеннан:
Иной любви не суждено быть долгой,
Ростки её...

Пришла она..., пришла ко мне
Такая странная и одинокая
Хотел её глаза получше рассмотреть,
Но ускользнула она ловко


Пришла нежданно для меня
И всё, что промелькнуло между нами
Потом я очень долго вспоминал,
И это невозможно обьяснить словами

Пришла же наконец ко мне,
Тебя я ждал все эти годы
Так много мучился во сне
Надеялся и верил в Бога

Пришла внезапно, как порыв
Стихия, смерч, землетрясение
Как не старался, я не мог остановить
Моё неровное сердцебиение...

Все говорят: "любовь - прекрасна!"
Наверно так оно и есть,
Но я в глазах твоих напрасно
Стараюсь что-нибудь прочесть.
Смерч, что в душе моей бушует,
Боюсь любовью я назвать,
Я для тебя не существую...
Зачем же мне существовать?

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Как тяжела утрата, я не скрою,
Как сердце в этой боли кровоточит,
Мою печаль афганец – смерч уносит,
Несущийся смертельною бедою.
А ты с небес глядишь и плачешь тихо,
И слёзы на песке любовь рисуют,
Но безнадёгой в них лишь торжествуют,
Как в кратерах, скрывая своё лихо.
О, господи, тяжёлы эти слёзы,
В зеркальном отражении заката,
Как будто бриллианты в три карата,
На радуге застывшие в морозы.
Уйди, моя любовь, я заклинаю!
Нет сил терпеть, как сердце кровоточит,
Тяжёлым гнётом...

Колышет травы полевые
Гулящий ветер молодой
Срывает листья золотые
Играет шумно с лебедой.
На волнах пену поднимает,
В степи кругами кружит пыль,
Всю землю нежно обнимает
Волнует, треплет жизни быль.
Он шаловливый, как ребенок,
Разгульный, как весенний кот
Бывает до безумства, робок,
Бывает, сладок словно мед.
Есть ветер старый и усатый
Злой и холодный ураган,
Есть ветер добрый и лохматый
Есть нежный, как святой дурман.
Весенний, как мальчишка – шкодник
Гоняет в небе облака,
А...

Как странно было встретить,
Любовь свою, что не ждала,
Не думала я, и не гадала,
Что полюблю я вдруг тебя.

В моей ты жизни появился,
Как ураган, как смерч, тайфун,
Перевернул все в одночасье,
Разрушил все и улизнул.

Я не виню тебя за это,
Ведь виновата все же я,
Не надо было торопиться,
А надо было ждать тебя.

Ведь я нарушила то слово,
Однажды данное тебе,
Что я всю жизнь ждать готова,
Когда придешь ты, наконец, ко мне.

Я не считаю нашу встречу роком,
И не виню судьбу...