Скалы

Я уйду очень скоро…Ты того не заметишь
И порвёшь мои фото на мелкие клочья.
Свою память на что-то другое заменишь
И поставишь на жизни своей многоточья.

Ты, увы, не всплакнёшь, ты глаза лишь опустишь,
Разобьёшь зеркала в моём призрачном доме,
А стихи мои по ветру запросто пустишь,
Я сгнию под землёй в своей мрачной истоме.

Все надежды мои, что запрятаны в сердце,
Которое больше теперь не забьётся,
Ты запри за крепчайшей железною дверцей
И смотри, как они о неё разобьются.

Я...

I.I. Однажды в единое части слились,
Сквозь борьбу меж собой и единым.
Миллионы небу кричали явись
И стань среди нас явью неповинным.
I.II. Родившись в истоках чудесного рая
Мальчик индийский, сбежавший в Тибет
Выучил всё, что можно, играя
И также, играя, нёс единый нам свет.
I.III. Единое чудо в борьбе двух религий
Не увидел никто. И новое в старом,
Путь сквозь сердца без рангов, отличий
Окреп в дыханье едином, одном.
I.IV. Окрепшие ветры не сломлены в духе.
Сердца...

И был перелёт длиной в моё детство,
Меня самолёт уносил на восток.
А я как застыла в паденье с отвесной
Скалы, или с пулей влетевшей в висок.

И помню восход в то чудесное утро *,
Небесными красками был он расцвечен!
И может, тогда рассудила я мудро,
Душа не погибнет, коль мир этот вечен!

И так повторялось не раз и не два,
Когда покидала свой город родной!
Так словно прощалась я с ним навсегда,
И так же навеки прощалась с собой!

И если мне выпала карта страдать,
От крика...

Ради женщины,безмерно милой,
Ставшей путеводною звездой,
Сжег он крылья, редкостные крылья,
Что его вздымали над землей.

Ставшим безъязыким, словно аист,
Потерявший небо навсегда,
Он идет к ней,как больной, шатаясь
От необъяснимого стыда.

Но она мужчину успокоит.
Ей подскажет женское чутье
Как внушить,что горевать не стоит
О ночных полетах без нее.

Он привыкнет ездить в электричке,
Собственной машине станет рад,
Он забудет ,что имел привычку
Облаком, как мячиком,играть...

1)

Люблю тебя за светлый лик,
Люблю за то, как сладко стонешь,
Люблю за шепот и за крик,
Когда в моих объятьях тонешь.

За поцелуи без числа,
За неуменье строить глазки,
За то, что в жизнь мою вошла
Ты без сомнений и опаски.

За то, что презираешь шик,
За то, что позы ненавидишь,
За то, что ходишь напрямик,
За то, что мухи не обидишь.

Пусть старше я на тыщу лет
На тыщу бед, дорог и радуг -
Ты в Юность мне дала билет,
Ты мне дала путевку в Радость.

Люблю тебя за тишину...

Яблоко – судья Добра и Зла…
Плод познания вкусить не бойся!
Он зажжет огонь, и все слова
Наготой своей прошепчут: «Скройся!»

Раздувай огонь, но только знай,
Ропот возмущенья сдвинет горы.
Наш тупой и примитивный рай,
Наготу прикрыв, покинем вскоре.

Плод горит и проясняет взгляд,
Как об скалы быта не разбиться?
Я приду- и ты мне будешь рад,
И огонь нам даст осуществиться.


14.01.2006

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Я свободна как птица,
Я сейчас улетаю…
От чего мне таится,
От свободы я таю.
Я свободна как птица,
Я взмахнула крылами,
Я могу ухватится
За свободу руками.
Я взлетаю и падаю,
Я бросаюсь на скалы,
И тоскую и радуюсь,
Что свобода досталась.
Подержу её пальцами,
Прикаснуся губами,
Полечу выше солнца я,
И сольюсь с небесами.
Я свободна как ангел,
Что хранит ваши души,
Зажигаю я факел –
Кто его мне потушит.
Востаргаюсь до слез
Я своею свободой,
В сказке снов я и грез...

В море этом нет дна, в нем остывшая кровь,
Синагога любви, хоть бросай, хоть топи.
Где родство наших душ? Нас масоны нашли
На полях снов-времен, на полях анаши.
Я не сплю по ночам, я в холодном поту
У меня соль в глазах, у меня соль во рту.
Я на пике скалы, вижу землю, в ней рвы.
Умоляю приди! Умоляю приди!
Сотни глаз, сотни ног, все бегут как слоны
В паутинах дорог от смертельной слюны,
А мне бы одно: тебя найти….

У ног ковер листвой осенней,
в душе гуляет ветра стужа,
с тобою, и ее тепло ушло в темницы моей скорби.


***
Луны отраженье скользит по воде,
одетое в маску печали,
ее разделяю я сердцем, давно
любимой не знали глаза.


***
Зовет дорога в даль простором диким,
но крылья связаны мои цепями страсти,
что выковала ты, невольной птицей
я в клетке бьюсь, взаимности ища,
в пустыне чувств не мысля о свободе.


***
Вспороло солнце горизонта колею,
раскинуло корону золотую...