Синева

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Кошка на окне,
И ждёт чьего-то зова.
Радуясь весне,
Она на всё готова.
Как всё это не ново…

Синеву небес
Позолотил Ярило.
Снег уже исчез.
Подвалы затопило.
Всё это было, было…

Как и век назад
Берёзы пахнут прело.
Я апрелю рад.
Не то, чтоб сердце пело –
Но мне не надоело.

Ватным туманом кадит над заливом,
Солнце ползет в синеве.
Голуби мирные в небе сонливом
Млеют в своем торжестве.

Ранний туман белопенной волною
Вьется над майской водой,
Сопки попрятались за пеленою.
Воздух пропитан весной.

Вдаль улетит одинокая птица,
С небом прощаясь навек,
С чувством, что ей уже не возвратиться
В край исцеляющих рек.

Если и я побреду вслед за нею —
Тоже вовек не вернусь.
В странах чужих я тоской заболею...
Дождь окропит мою грусть.

В книге Жизни судьбу, Небеса написали.
Дали путь по которому должен пройти.
Дали радость любви и зачем-то печали,
А ещё, дали трудностей много в пути.

Небо, то синевою бездонною манит,
А то мрачною тучей придавит к Земле.
То как бархат в ночи, и луна в нём сияет,
То нет звёзд и луны, и всё тонет во мгле.

Зяблик каплею чистой, росинки напился,
И судьбе благодарную песню поёт.
Кто довольствуясь малым, к высотам стремился,
Тот идя по Земле, сердцем знает полёт.

Люди разные все...

Не стало времени во мне.
И в ритм секундам не стучат,
Часы тихонько на стене.
А я в комочек жизнью смят.

Я не распят, я не обижен.
Я просто сдавлен был чуть-чуть.
Хотел я к солнцу быть поближе,
Но не нашёл к нему свой путь.

По небу шёл — прошёл насквозь,
И захлебнулся синевой.
Я на Земле незванный гость,
Для мира этого чужой.

Всё суета, мне жаль немного,
Тех кто прожил, покой не знав.
Я упаду — в лицо дорога,
Ударит больно, свет забрав.

Не стало времени во мне,
А небо...

Эх, горячка-полынь безутешная,
А мне хочется жаром пряным
Целовать твои персты снежные,
Уста яблочные да румяные.
Эх, закваска июльская, рьяная,
Пылью желто-желтушной рассержена,
Синевою безводной отравлена,
А мне хочется пить твоих вежд
Влагу-реченьку, краску-радугу.

Средь зелени расцветающей,
Средь небес синевей морей,
Всматриваюсь,
А, глазам - туман...
Ты был?
Ты есть?
Отзовись!

Ветви дерев разрывая,
Ступая,
В болото шаг,
Я одна,
Крылья к земле -
Свет усмиряя,
Потерянного веками Ромео
Ушла искать

Навечно в камень почвы влиты,
Кариатидами судьбы
Стояли каменные плиты -
Прямоугольники, кубы.
Над ними плавились рассветы,
Закаты с кровью, синевой,
Катилась медленная Лета,
Но не менялось ничего.
Но вот с горы скатилось что-то.
И прочертило трещин след,
И словно гения работа,
Явились статуи на свет.
Прямоугольные оковы
Разбились и упали с них,
И там, где угол был суровый,
Художника родился штрих.
То были карлики и звери,
Химеры с птичьей головой,
Как будто...

Душа к душе, в руке - рука,
закружим с плавным листопадом...
Ты смотришь вдаль исподтишка,
но сердце ты обманешь вряд ли -

пусть кружит дождик из листвы,
пусть мчатся листья по дорожке,
к нам из небесной синевы
слетают звёзды, словно брошки,

лишь для того, чтоб этот вальс,
который длится будет вечно,
остался в памяти у нас
безмерно, сказочно, беспечно...

Пропади ты пропадом,
Туча с глаз долой!
В небе грома грохотом,
Не пугай с грозой.

Ветер, друг сердечный,
Тучи прочь гони.
Синевы цвет прежний,
В небо нам верни.

Солнце чтоб сияло,
Ласково с небес.
Веселей чтоб стало,
И чтоб высох лес.

Нас в лесу тропинки,
К озеру ведут.
А в траве росинки,
Словно изумруд.

Свежесть, травы запах,
Голову кружит.
На еловых лапах,
Капелька блестит.

Это дождь слезинку,
Ночью уронил.
Это он тропинку,
Всю нам намочил.
Марковцев Ю.