Сила тяжести

Ночь унесла твои мысли прочь.
И уже никто не в силах помочь.
Ты сидишь в темноте, ты сидишь в тишине.
И неярко звезда горит в вышине.

Но горит не только она.
Твое сердце сожжено фактически дотла.

Это чувство боли, момент неопределенности.
Наверно, стоит отбросить все условности.
Наверно, стоит вспомнить,что ты не поэт.
И живешь на свете не так много лет.

Но за эти годы натерпелся столько,
Что уже риторичен твой вопрос "сколько?"

Но, пройдет время.
Ты проснешься утром...

Иаков жил в земле странствия
Отцов своих. Авраам
Ещё обживал пространства те,
Но не удержался сам

На той земле изначально он.
А вслед Исаак-сынок
Препоны царьков-начальников
Преодолеть не смог.

Чиновник, администрация
Сгоняли его с земель.
Господь-Бог благоприятствовал
Совсем не уйти оттель*.

Два внука слегка повздорили,
Ужиться могли с трудом.
Дорогой отцов проторенной
Исав перешёл в Едом.

Не выдержав конкуренции,
В Сеире он проживал
И с братом...

Церковь с голубыми куполами.
Снег ложится плавно на траву.
Брезжат стены редкими столбами
И я мимо очарованно иду.

Гладь окон и золото крестов
Ярко отражают свет.
А на сердце тяжесть в сто пудов,
А на сердце горечь бед.

Золото крестов на куполах
Ярким светом режет глаз.
Стынут слезы на моих глазах,
Стынут, словно льются в первый раз.

Нет не первая любовь,
И не жизненная сила.
Просто стынет в венах кровь
От напастей мощного прилива.

Плачет сердце с раненой душой
И зовет...

Какая тяжесть!..
Как ноют кости!
В рубцах всё тело, в клочьях кожа!
И нет ни радости, ни злости...
Мой облик под крестом ничтожен...

Какое зло я причинил кричащим этим людям?
Отчего голова моя стала чучелом для бросаемых в неё камней,
Харкающимся кровью и осколками зубов перед своими судьями!
Кто гонит меня волочить этот крест под свисты обречённых людей?

Всё глубже впиваются иглы терновых кустов!
Лицо моё в крови и слипаются пылью глаза.
Но они не нужны мне, чтобы узнать о том...

Слова с насилием сравнимы,
Без церемоний и стыда
Вторгаясь в мир мой торопливо -
От них не скроюсь никуда.

И тяжесть слов легко разрушит
Непрочный остов тишины,
Страданиям подвергнув душу.
И вы меня понять должны...

Здесь и сейчас в руках моих
Есть всё, что я желал когда-то.
Слова вредят, легко без них,
Они излишни и чреваты.

Зароки те лишь произносят,
Кто их собрался нарушать.
Кто силу чувств вкусить не хочет,
Банальность будет слов вкушать.

Не сгинет рой мгновений...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Нет цели, нет силы, нет воли
Прошёл половина пути.
Истёрлись ноги до крови
Но к финишу надо идти.

Со старта рванувшись резвым
Как лошадь на конских бегах.
От части по жизни был трезвым
И твёрдо стоял на ногах.

Но бремя земных испытаний
И тяжесть пустой сумы.
Низвергли до плотских страданий
Хрустальную нежность души.

Все испытай - лишенья и страданья.
Запомни все, чем эти дни полны.
Пойми, что значит - ожидать свиданья,
Отложенного до конца войны.

Пойми, что значит, если небо рухнет
От взрывов над твоею головой.
Узнай, что значит, если печь потухнет
В пустом дому, где ты один живой.

Почувствуй, тяжесть вымокшей шинели
И жар в глазах на третью ночь без сна,
Когда бойцы щепоть махорки делят
И с ног, как пуля, валит тишина.

Пройди по разворочанным дорогам,
Чужое горе, как свое, измерь.
И...

Я очень давно не летаю во сне,
А в детстве случалось.
Должно быть, от Ангела, что-то во мне
Ещё оставалось.

Я тяжесть земную преодолевал,
В восторге немея,
С годами всё реже и реже летал,
Сейчас не умею.

Теперь по земле нашей бренной брожу
И муторно, что-то,
Так хочется в небо, но не нахожу
Я сил для полёта.

Грехами опутан,привязан к коре
Земной навсегда я
И Ангела крылья дымятся в костре,
С мечтами сгорая.

И не пойму я, отчего
На сердце тяжесть?
И солнце не глядит в окно.
Исчезла радость.

И к сожаленью моему,
В душе тревога.
И пробудилась почему
грусть-недотрога?

А где же милая моя?
И в чьих то силах?
Но тут она ко мне пришла -
Жизнь озарила!..