Шли

Подумал кот, что очень мало
Делить на всех кусочек сала
И потому решил взашей
Прогнать на улицу мышей.

Чесали мыши лбы и двери:
- Какие ж эти кошки звери!
Нет в жизни счастья и чудес,
Пойдёмте жить ближайший лес.

Все знают, там, в краю суровом
Мы не останемся без крова.
И может, как-нибудь потом
Вернёмся в свой любимый дом.

Нашли в глубокой чаще мыши
Экологическую нишу,
И там без стен и потолков
Учились жизни у волков.

Ведь были мыши злы и серы,
Ведь...

Мне хочется сказать
Сегодня: поздравляю!
От всей души,
От всех присутствующих здесь.

Всем тем мужчинам,
Той мужской всей половине,
Что на полях войны остались,
И только лишь в помине...

Они в фуфайках,
В полосатых майках
Застиранные гимнастерки
Под ремень…

Но посмотри внимательней,
Ведь это все не байки,
Мальчишки ведь юнцы,
Ты мне поверь.

Да, «может быть,
Погибли в душегубке?
Или замучены
Концлагерной нуждой?

Пред нами все они,
Солдаты в полушубках,
В...

Пусть твердят мне :
- Не нюхал пороха...
Хоть служил,
но стрелял - холостыми:
Бил по целям
условным сполохом -
Про запас
держал и другие...

И не буднично
шли учения
По готовности номер 1.
.. Мой комдив -
на экране в свечении -
Моментально
цель находил !

Гимнастёрка
седела от соли...
.. Людям нужен
Мирный рассвет !
- В человечество -
ИМПУЛЬСОМ БОЛИ -
Я не слал
боевых ракет !

Привкус собственной крови у меня на губах.
Моих друзей убивают у меня на глазах.
Прячут их по гробам и отвозят домой
И по почте письмо: «Погиб как герой!»

Но родным всё равно как он умирал.
Он им нужен живым, пойми генерал!
Он им нужен как сын, он им нужен как брат,
Но никто не вернёт того парня назад!

Нам не дают спать ни ночью, ни днём,
Мы здесь всегда под перекрёстным огнём.
Нам командуют, что б мы шли только вперёд.
Никому здесь неважно кто сегодня умрёт?

Очередной штурм и...

Прошлое с возрастом будто взбесилось:
Ночью, днем, за рабочим столом
Пред глазами с пронзительной силой
Возникает военный детдом.
Ленинград в кольце, но не радуги...
Рев моторов натужней струны.
По расколотой бомбами Ладоге
Шли машины с детьми вглубь страны.
Где отец мой, где мама, родные?
От смертельных невзгод спасена
И теперь я в руки иные,
Чтоб растили меня, отдана.
И как я - таких были тысячи:
Наш детдом - лишь малая часть.
Было трудно Родине выстоять,
Но она нам не дала...

Был ливень. По проселочной дороге
Мы шли счастливые, промокшие насквозь -
Вперед в своей мечте неукротимой
О скором появленьи ярких звезд.

Мы были молоды - нас ливни не пугали,
Гроза казалась чудом из чудес,
Мы, взявшись за руки, настойчиво шагали
И пели песни - подпевал нам лес.

Не знали мы дороги. Ночь грозила
Нам неуютом, страхом, темнотой.
Но в нас жила решительная сила
Принять любой жестокий грозный бой.

Случайно вышли на шоссе. И, странно,
Попутный нас...

Котенок Васька жил и кушал "Вискас"
Играл с мотками ниток и шалил, по шторам лазая
и писал на цветы, в горшках из глины.
Бионаполнитель ему претил своею белизной.
Он в хлорной извести когда-то извалялся,
Какой же мерзкий запах от него разил.
Но суть не в "Вискас" и не в хлорке даже,
А в том, что погибающий цветок
Вдруг ожил, а затем зацвел, внимания не обращая
на Васьки шалости, хотя они
Наверное на пользу ему шли.

В последнее лето
Мы встретились где-то,
И вспомнили светлые дни.
Как будто мы снова
Играем у дома,
В котором все вместе росли.
В котором мы жили,
Страдали, любили,
И в даль уходили потом.
Но вновь возвращались
К причалам печали
Которыми был для нас дом.
Мы думали - где-то,
Вдали от рассвета,
Где нет наших пролитых слез,
Живет наше счастье,
Любви сладострастье,
И берег потерянных грез.
И мы уходили,
По миру бродили,
Искали потерянный рай.
И вновь возвращались,
И снова...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я смотрю на пламя свечи
вспоминаю былую печаль
вспоминаю нашу любовь,
но её мне уже не жаль.
Вся любовь превратилась в дым
а мечта превратилась в сон,
будто был ты всегда чужим,
раз уж стал для меня чужой.
И теперь пусть былая печаль
мне напомнит счастливые дни,
когда я любила тебя,
когда вместе по жизни мы шли.
Та дорога, как нить порвалась
не сумели спасти мы любовь,
всё что можно, смогли потерять.....
не вернется уже это вновь.
А теперь я прощаю тебя,
оставляя лиловый рассвет...