Секрет благополучия

Создан я не для любви,
И не могу её отведать.
Понимаю я, все эти буквари,
Но понимать не значит ведать.

Я не создан для любви,
Я не умею это делать.
Не могу я ждать вдали
И во сне за кем-то бегать.

Научился жить я без любви
И привык её не знать.
Губы разведенные твои,
Чтоб всего лишь целовать.

Не хочу, кого-то я любить,
Да и толку в этом нету.
До конца мне не решить,
По какому жить секрету.

А всё зачем? А для чего?
Что бы слезы на подушку лить?
Или лучше без этого всего...

Проникновение друг в друга -
Полет распахнутых сердец.
Секреты вышли без испуга,
И жизнь смеется, наконец.


Обитель чудо-превращений
Благословляет смельчаков,
Не убоявшихся сомнений
Освобождает от оков.

Пускай не поняты… не тужат,
Идут, любуясь, прямо в Рай.
Легко с реальностями дружат…
Коль вдохновило, выбирай!

Я вижу в небе твой нежный взгляд…
Не повернуть нам теперь назад…
Двух птиц небесных сошлись пути,
И ты зовешь меня в путь: «Летим!»
Я до тебя просто не жила,
Сама себе о любви лгала,
Но ты помог мне узнать о том,
Как бесподобно летать вдвоем…
И небо зовет за собой,
И манит своей высотой…

Я больше не боюсь летать,
От любви твоей выросли крылья.
Я больше не боюсь мечтать,
Стала вечная сказка мне былью.
И я лечу за тобой,
Моей земною судьбой,
Взрываясь страсти рекой
В твоих...

Упала с неба яркая звезда,
налилась кровью жёлтая заря.
Небо поблекло, почернело,
где то в дали чуть слышно загремело.

Раскаты грома, молнии блестят,
так сильно завораживают взгляд,
гипнотизируют, монят,
но всё молчат, но всё молчат..

А мне бы к ним, хоть на минутку в высь,
сорватся с места словно рысь.
Пройти все беды, неудачи,
закончить нерешённые задачи.

Намиг почувствовать свободу,
узнать свою натуру и природу!
Встать на крыло и оперится,
лететь над небом словно птица...

Есть друзья у меня, я их очень люблю.
Жаль, что они всегда приходят по одному.

Первый друг – самый нежный, белый единорог.
У него золотые копытца и длинный золотой рог.
Он друг детства моей души.
Это он приносит стихи.
Он не рассказывает сказки,
Он учит правильно себя вести.

Второй друг – белый звездный пегас.
Он не раз уже меня спас.
Я лечу на нем по пути,
Он точно знает, куда нам идти.
Он сильный, несется, как ветер,
Поэтому нас никто не заметил.

Я открою тебе один секрет...

Приглашаю друзей
На вечерний коктейль,
В роли бармена, собственно, я…
Вы уважьте, друзья,
Посещеньем меня,
Тренируюсь полгода подряд)
Я смешаю добро
И дыханье ветров,
Чуть разбавив душевным теплом,
И в широкий бокал
Сквозь размытый астрал
Разолью вашу «Душу с добром».

Хоть коктейль слабоват,
Он берет всех подряд -
От него появляется свет
И так хочется жить,
И любить, и творить,
Не смотря на количество лет.
Есть покрепче коктейль
Для отважных людей,
Называется: «Вечный...

Вот прошло наше первое лето,
За окном закружилась листва.
Кто сказал, что плохая примета,
Когда день пролетает за два?
Есть, что вспомнить, чему улыбнуться,
Погрустить, уронивши слезу.
Когда можно к тебе прикоснуться
Тет-а-тет и у всех на виду.
И, тихонько, промолвить на ушко,
Что скучаю всегда по тебе.
Даже ночью, уткнувшись в подушку,
Даже в самом безоблачном сне.
Были мысли, порой ревновала,
И, не верила в искренность фраз.
На обиды глаза закрывала.
Хоть и трудно бывало подчас...

Когда испарившись, прольётся вода
На пляжи Харбора и Варны,
Тогда я очнусь, и отправлюсь туда,
Где стиль мой живёт лапидарный.

На площади римской, где ночью светло –
Джордано шагнёт с постамента;
Ватель улыбнётся мне из Фонтебло,
А Горький заманит в Соренто.

В Париже, где каждый кирпичик знаком,
Под ручку подхватят мамзели…
Сбегу, прикрывая глаза париком,
Таинственным Флоризелем.

Дель Джезу, суровый и мрачный аскет,
Мне скажет: «Не форма – звучанье!»
Служанка миледи подарит...

Настанет день - и навсегда уйду,
Не досказав последние слова .
Сгорает клён у всех мой на виду ,
Слетает с веток желтая листва .

Скажу, не открывая вам секрет,
Что с ним на одиночестве сошлись .
Как больно от ошибок прошлых лет ,
Как коротка обидно наша жизнь .

Свою тоску разделим пополам
И будем в небо тусклое смотреть .
А,что ещё, теперь осталось нам,
До срока, если только, догореть?

И в лёгком тёплом осени дыму ,
О прошлом вспоминая, не скорбя,
Хочу понять, да только не...

Мы любим скрытничать, хотя
Душе и боязно скрываться.
Так неотысканным дитя
Боится, спрятавшись, остаться.

Уж не от этого ль подчас
Почти что детского испуга
Неудержима тяга в нас
Секреты поверять друг другу?

И что-то грустное есть в том,
Что человек ли, бог ли, демон,
Укрывшись ото всех, потом
Сам и открыться должен - где он.


Перевод Б. Хлебникова