С пленных срывают погоны

Я думала, что сердце зачерствело,
Моя душа утратила любовь.
Казалось, всё мгновенно потемнело
И для меня не станет светлым вновь.

Беда, печаль, отсутствие надежды
Терзали сердце, чувства притупив.
А с виду я такая же, как прежде, -
Не виден глазу на душе нарыв.

Как будто не успела я на сцену,
Где без меня уже играют мою роль,
И я не радуюсь, как раньше, переменам:
Лишь равнодушие, а не любовь и боль…

Куда бежит со мной под руку время?
Зачем бежит, как от погони зверь?
Моя...

Я небо зачерпну руками,
Тебе в ладошках принесу…
Там в глубине, за облаками
Увидим мы свою мечту

Как паруса по водной глади
Плывут куда-то облака
И ветер их, тихонько гладя,
Погонит вдаль за берега

В ладошках солнце отразится,
Деревья, птицы и цветы…
Ты посмотри и удивишься –
И нас увидеть сможешь ты

А я во взгляде прочитаю
О ласке, нежности, любви
И словно в омут попадаю –
Меня все дальше манишь ты…

Но, между пальцев убегает,
Как ручеек, моя мечта
За каплей капля...

Когда немеет сердце от печали,
Когда прошел лишь полпути
И цели недожидаясь догорели
И смыли их осенние дожди,

Суди себя ты не суди
Печаль от сердца неоступит,
Ищи пути ты - не ищи
Судьба посвоему отрезки их рассудит.

Когда поймав надежду в бой бежишь,
И мимо истины былые будут падать
С свинцом в груди от лжи, не ошибись,
Лжи толпы поверь на радость.

Когда смеётся прошлое от боли,
Когда надежда упорхнёт из рук
И заточённые свободы
Обесценят слова ( Друг...

И снова в плену маскарада терялась во мгле.
Поэта ждала, а явился безжалостный критик
Молчит усмехаясь. И тени бредут по земле.
- Вы слишком бледны. - Я бедна, ну чего вы молчите?
Не верит, чудак, а какое мне дело до тех,
Кто счет лишь деньгам все ведет и не знает пощады.
Я слишком бедная, и уже не пленяет успех.
О счастье мечтала, да где оно тихое счастье.
И там маскарад, и меня они ждали давно.
Капризны и немы юнцы, а глядят деловито.
И этот старик, от успеха и славы хмельной
- Да...

О, Русь! За что тебя, так злобно,
Пинают все, кому не лень?
Ведь прежде ты жила свободно,
Не вспоминая судный день.

Склоняли пред тобой в поклоне
Свои надменные глав'ы,
Кто, за наживою в погоне,
Тебе бросал: "Иду на Вы!".

Иные, слабые, просили
Взять под могучее крыло.
Ты всем свои давала силы.
Да... Было время... Но, прошло.

Твои сын'ы, как волчья стая,
Забыв вел'ичье прежних дел,
Тебя на части разрывая,
Распродают, кто что успел.

Власть предерж'ащие зач'али
Друг с...

А если б я была с тобой,
И пили мы коньяк,
ты показался мне судьбой,
Что далеко не так.

Пленилась я твоей душой
И в плен сдала свою,
Нам было очень хорошо,
И были мы в раю...

Потом похмелье поутру
Нас одолело вдруг.
Я позабыла бы муру
Про то,что ты мой друг...

Глаза пришлось бы опускать.
Иль делать вид, что сплю.
про ночь волшебную наврать,
Чего я не люблю.

И мысль проскочет в голове-
чтоб впредь все было ТАК,
Не буду я звонить тебе,
Не стану пить коньяк!

Скифы врываются в мир моих снов запоздало.
Под предводителем дикая лошадь заржала,
И уносились куда-то в пучину сомнений,
И не искали любви, тишины, вдохновенья.

Странная встреча, почти на границе разлуки,
Скифы летели, мелькали их руки и луки.
Стройные девы в плену и любви, и печали,
Наши сомненья и наши тревоги встречали.

Что это? Сон. Не пора ли уже просыпаться?
В голосе звон, в этом ливне чего нам бояться?
Смотрит мой брат, и просятся в полночи мимо
Снова скитальцы у стен...

Я слышу как звучат неровные напевы
Всё ближе ближе сил нет устоять
Костры зажглись и близиться веселье
Настал наш час своё от жизни взять
Луна нас позовёт укажет жертву
Шепнём мы в страхе странные слова
Погонит тучи брат коварный ветер
И скроет крик последний шум дождя
Тоска по жизни давит и терзает
И тянет в бездну жажда темноты
А солнца свет нас тихо убивает
И слышен жадный шёпот сатаны
Но пал наш жребий древний и суровый
И близок час расплаты кровь за кровь
И в...

Я завтра вновь тебя увижу,
Улыбку милых, нежных губ.
Для встречи мне вручили визу,
И ветер мой лохматит чуб.
Я завтра вновь твоих ладоней
В руках почувствую тепло.
Душа моя давно в погоне
За счастьем, где ей так светло.
Я завтра вновь
твой взгляд поймаю,
И закружусь в словах твоих.
Я не хочу стоять лишь с краю
На встрече, что для нас двоих.

Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живётся богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли заткнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывёт,
И доброта прислуживает злу.
Измучась всем, не стал бы жить и дня.
Да другу будет трудно без меня.

Перевод Б. Пастернака...