S pain

Are you watching on me
When I’m sleeping next to your arms
Only now it should be
A moment to heal the scars

We can’t be enemies forever
You can be on my side tonight
We used to be in the game together
Now we only know to fight

I’m a liar, you’re a liar
Don’t look into my eyes
I’m a liar, you’re a liar
We stand behind the lies
I’m a liar, you’re a liar
Don’t break into my soul
I’m liar, you’re a liar
My heart is like a stone

When you’re looking at me
I forget about all the...

Навеяно композицией «Апрель» хард-рок группы «Дип перпл» (Deep Purple) 1969 г.

Жестокий месяц февраль
Солнце закрыто тучами
Серое небо там, где должно быть синее
И ты весь в ожидании
Но пока ты видишь только движения черных теней
Спроси меня, почему должно быть так
Зачем же так страдать
Я закричу в ответ, откуда мне знать?
Я ничего не могу с этим поделать

Одинокая девочка весна
Где же ты, где?
Ты пропала со своим солнцем
Наши улицы полны боли
Нам не хватает света
Неужели зима...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...