Русская природа

Забор не защитит от мудрого вора,
Дверь оградит только от проходимца,
Дом- жилище, а не крепость.

Лучшая маска не меняет человека,
Только выдает его тайные страхи,
Зрители очень этим довольны.

Материя из шелка тканая,
Тонка и мягка словно кожа,
Но запах имеет неживой.

Исцеление - долгожданное чудо,
Руки, ноги пляшут - очень радуясь,
Человек, снова стал человеком.

Не терпение от отсутствия опыта,
Хорошее, не делается быстро,
Полученное, таким образом не ценится никем.

Сказка - ложь, и без намёка,
Надувательство, обман.
Съеден ли был Колобок, а,
Злой Лисой? - Держи карман!

Зачерствел, пока катился
По лесам, и по долам.
Загорел и закалился,
Колобок, стал, как скала.

Хоть, доверчив был отчасти,
И на лисий нос влез сам,
Не принёс хитрюге счастья -
Обеззубела Лиса.

С лет тех давних, легендарных,
Колобок живёт в Москве.
Служит он в хлебопекарне,
Рядом с булочной, где сквер.

Он проводит вечерами
С малолетками досуг.
Кстати, завтра в их...

мы говорим ему: «о мудрейший из мудрых» - а на самом деле он плут и вор
мы поклоны бьём ему вечером и утром, а он нагло смотрит на нас в упор
мы кричим ему: «о добрейший из добрых» - а на проверку он скряга и жмот
ДА ЧТО ЖЕ МЫ ЗА НАРОД?

с высоких трибун он врёт без стыда и совести, а мы слушаем его разинув рот
он цинично обирает нас без сожаления и горести, а мы верим во всё что он врёт
он хорошо живет, всласть ворует и взятки берёт, и при этом на нас орёт
ДА ЧТО ЖЕ МЫ ЗА НАРОД...

Раз ехал в Петербург француз Анри,
Посол своей страны черезвычайный,
На полустанке Поварово-3
Он незнакомку повстречал случайно.
И задохнулся от её красы,
Сиянья глаз и золотистой кожи,
Средь хлама среднерусской полосы
Был каждый ноготок её ухожен.
Знаток бордо, парижских Кутюрье.
За всё ему потом придет расплата,
Представил рук слепящее колье
На мускулистой шее дипломата.
Не устоял, предложил лёгкий ленч,
В его купе под музыку Сен-Санса
Не знал, над ним завис Дамоклов меч,
Что...

Вот, представьте себе, я с довольной и сытою мордой
Отдавался волнам и покою, смакуя десерт.
Ну, а тут, вижу - хлыщ, из России, шагает нетвёрдо
И пытается рядом со мною зачем-то присесть.

Кто его разберёт, что в башке у такого клиента.
Я притих, затаился и жду, размышляя притом:
Или сразу сожрать, или только куснуть за коленку?
Вроде, сытый уже... остаётся, пускай, на "потом"...

И пока я прикидывал, так ли мне сделать иль эдак,
В предвкушении ужина думал о сём и о том,
Вдруг...

В страстях неведения,
в искусе беса
нам Путин и Медведев
- как волк с медведем
в санитарах леса.

Встречал я много женщин,
- по матушке Руси !
И было много стройных,
- небывалой красоты.
Но вот я не заметил у них улыбки той,
с которой улыбаешься, - при встречи ты самной.

Для кого-то я лох,
Для кого-то я - бог,
Для тебя я хорош,
Для него - просто вошь...

Если б знал себя я -
То б не пил как свинья!

«Быть, иль не быть?..» - вопрос «завис»,
в среде разнообразных мнений...,
где судьбам оным — смерть, на бис,
стрелою лишних поколений!
Кто не способны, море бед,
в гнев обращать, к своим тиранам,
покорно чтя их пошлый бред,
через ухмылки, к чуждым ранам...
Кто, искренне, уснуть хотел,
и видеть, в снах, предел мечтаний,
но смерть, лишь ценит «беспредел»,
к живым, во бренности терзаний...
И вечность, что всей жизни — суть,
под бедствия души — бездонна,
где время — любит только жуть...

Учтя ( давно уж... ) стиль былой Эпохи,
где переводы ( всех Поэтов ) - бред...,
я выдал ( избегая прочих — вздохи )
свой вариант...- «ценителям», вослед,
где Гамлет, всуе призрачных трагедий,
уж не несёт абсурда — ерунды,
чрез перевод from English, для наследий
Поэзии — как будто..., что бурды!
Когда читать такое — невозможно,
где рифмы, в строфах, следуют не в такт,
но переводчики ( Кому — не сложно! ),
над языком глумятся...- То — уж факт!
А посему: Приходится, дерзая,
родную речь...