Росток целомудрия

Фанфары Небесных МузЫк, Известия Шлют....

Свершений и дел говор стих.....

Луны желтый глаз открылся

и МИР оглядел неспеша.

Притихла в блаженстве, земная Душа,

внимая, Реки Древней Тайные Звуки.

Шестой день и кубок по кругу стола...

Все Вместе и подняты руки....

А где-то, бушует в пожаре Земля,

и стонет с врагом рядом, близкий мой друг,

разорван Судьбы Тонко-Призрачный Круг.

Пришествия Дня, с нетерпением ждут,

чтоб, Неба Посланник с собой, Принес!

И август...

Я женщина мира первоначального
Бушуют стихии во мне отчаянно -
Ты не жди со мной быта банального,
И тихого дома спокойного.
Берегись естества женского!
Непокорного духа цыганского!
Откупорив меня непочатую,
Расколдуешь силу заклятую:

Силу сильную, непосильную,
Духа вольного, да раздольного,
Души девичьей соль заветную,
Сердца, ласкою обогретого.

Ты разбудишь стихию пламени
И росток прорастет из семени -
Мой цветок любви алым знаменем
На развалинах дум каменных.
Ты не рви...

Ах, Женщины, Богини наших душ!
Всё лучшее вселенной вам даруя,
Сегодня не как сын и не как муж,
А просто как мужчина всем скажу я:

Вы отблеском сияющим светлы,
Божественный венец над головами…
Не дуйтесь, что бываем мы пьяны.
Да кто не опьянеет рядом с вами?!

Вы – лучшее, что в этом мире есть…
Создателю мы б с радостью отдали,
Чтоб видеть вас всегда такими здесь,
Все рёбра, сколько в нас бы насчитали.

Вы ласточкой поёте в небесах,
Лебёдкою белы на водной ткани,
Для нас вы...

Я ни кого ни когда не боюсь,
Кроме себя одной,
Ни на кого ни когда я не злюсь,
Кроме себя самой.
Боюсь, что запутаюсь, боюсь, что предам
Этой любви поток,
Боюсь, что сломаю его пополам,
Этой любви росток.
Боюсь поцелуев и взглядов твоих,
Бюсь своих мыслей и рук,
Боюсь только нас, только нас двоих,
Боюсь, что ты больше, чем друг.
В жизни больше всего я боюсь лишь себя,
Только себя одну!
Только страх сейчас поедает меня,
Я от этого чувства бегу.
Я ни кого ни когда не боюсь,
Кроме...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

...И время мне не повернуть,
Дурацкий ход, простых часов.
Судьбу, пытаясь обмануть,
Любовь закрою на засов.

Пусть так задумано, увы,
Мне не по силам эта жизнь.
Хочу ли не зависеть от судьбы?
Хочу ли я с тобою быть?

Пусть все смеются надо мной,
И пусть душа моя болит.
В своей судьбе я как герой,
Ну а в твоей, я инвалид.

Никто не знает, как жесток,
Со мною обошелся Мир.
Простой, столь крохотный росток
Завял без влаги и без сил.

В бреду пишу зачем-то строки,
И сам не знаю...

Апрельский пень весеннею порою
Решился миру доказать,
Что он не «Пень» с седою бородою,
А «Корень жизни» – ну что сказать?!

И только 1 Апреля
Поверить можно в этот бред…,
Как вдруг – могучею стрелою
Листок направил он на свет…

Двигаясь навстречу к солнцу –
Росток надежды из зерна,
Приносит он природе пользу –
Истоком жизни и тепла.

Стоит задача не простая –
Сохранить такой задор,
Любовь и дружба, помогая,
Не даст свершить злой приговор…

Да, погибнуть молодому делу
И...

Ночь, что тревожно пахнет миндалём
вот-вот закончится. Нас ждет рассвет.
Расстанемся с тобой или поймем,
что можно сохранить сквозь горечь бед,
сквозь предрассветную немую тьму –
росток надежды, тоненький побег,
порой невидимый и самому,
ту горсточку тепла - наш оберег.

На выдохе долгом все серые тени
Уйдут из тебя в бесконечный поток,
И серые будни без злобы и лени
Сплетут твоей жизни неброский венок.
О, сколько оттенков увидишь ты в сером,
Когда с ожиданьем глядишь на восток,
Где вскоре заря повенчается с небом,
И в алом родившийся солнца росток
На серой земле нарисует лучами,
И серые скалы оденет в пурпур,
И серых сомнений осклизлые камни
Заставит сиять, как наряд от Ку-тюр.
А серые тучи сентябрьской кручины,
И серых берёз потускневшая стать...

Чудес на свете не бывает,
Себе твердили мы не раз.
Но каждый день нас удивляет
Весь мир, живущий вокруг нас.

Построен дом, портрет написан,
Пробился к солнышку росток.
Подруга стала вдруг актрисой,
Расцвёл диковинный цветок...

Звезда зажглась на небосклоне,
Закончил путь двадцатый век.
И где-то в старом, тихом доме
Родился новый Человек!