Решающий вклад

ДАЖЕ ДАРОМ

Ни дорогое мастерство всё ж, ни способность пониманья вкупе с мудростью – отвеку
Всё ж, надо думать, неспроста, не преподносятся на блюдечке в готовом виде нам.
И потому каким с прилежностью достойным и умелым ни внимай учителям,
Как часто ты ни посещай музеи, храм, библиотеку ль,
Настойчиво в какие двери ни стучись и ни входи, в чужую ли какую реку, –
Лишь одного дать невозможно даже даром человеку,
А именно: того, что в жизни он найти, чего добиться должен непременно сам...

НЕОТЛОЖНАЯ РАБОТА

Друг, по привычке, не откладывай до завтра самой важной той работы,
Что совершается спасенья ради собственной души!
От шума хлопотливых будней свои думы отреши,
Сведя решительно с тревогами и дрязгами их всяческие счёты:
Довольно им и без того трудов твоих уж повседневных и заботы…
Ума и воли и всех чувств в сосредоточенной тиши
От скверны, наследившей в нём, очистить сердце поспеши,
Старательно все заскорузлые с него соскабливая нечистоты.


ЕДИНАЯ ВЛАДЫЧИЦА...

КАК ЦЕНТР И КРУГ

Мир поделён – как центр и круг,
Как стенки и вино в бокале...
Не в радости ль исток печали,
В единстве – корень всех разлук?
Как тишину пронзает звук,
В мгновеньи сходятся века ли…
Как свет и искра лишь в начале,
Земля и небо, что вокруг!


ДО ГРОЗЫ

Сама того «не знает медь, что она медь»*
До той поры, пока на серебро да золото нечаянно не взглянет;
Кичиться пред равниной плоской выпирающий бугор не перестанет,
Когда высокая гряда ему – за дальним горизонтом...

Боже, как же мы вам обязаны,
Обязаны жизнью своей.
И нет ничего ведь прекраснее,
Чем жить лишь Отчизне своей.

Вы для нас сделали многое:
Шли под пулями, и не раз
Вы летали в небо высокое,
Чтоб уничтожить напасть.

Вы забывали о боли и трусости,
Были сильней, храбрей и добрей.
Вы – настоящие воины нужные,
Каких уж не сыщешь теперь.

Каждый ребенок родной для Вас,
Каждая женщина – мать.
Девушки были невестами Вам,
Сестрами можно назвать.

И вот сейчас мы глядим на Вас,
Думаем...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Мы живём в голограмме,
Мы - её продолженье.
Всё, что создано нами, -
От неё вдохновенье.

Рождены были ей мы,
В каждой клетке она:
От всей мегасистемы
До сюжета из сна.

Микромира уклад
Мегамир отражает.
Жаль, невежества вклад
Быль миров разрушает...

Жизнь – кружевное полотно,
Что соткано из расстояний,
Восторгов встреч и слёз прощаний.
Нам Господом дано оно.
И каждому разрешено
В его созданье вклад добавить
И попытаться то исправить,
Что нам не нравится…
И вот –
Глядите!
Весь честной народ
Его старается украсить,
И жизнь свою разнообразить,
И высвободить от хлопот.
И, сообразно представленьям,
Плетём мы жизненный узор:
Здесь – больше радости добавить!
А здесь… чем-бы прикрыть позор?..
По-разному нам удаётся
Свои идеи...

Избыток знания ведет к избытку действий;
Сознанье успокоить лучше.
Чем больше думать, тем потери больше:
Объединить сознанье лучше.

Чрезмерность мыслей волю ослабляет.
Чем больше знаешь, тем мутней сознанье.
А мрак сознанья порождает помраченья.
И слабость воли нарушает Дао.

Что в этом нет вреда, не говори;
Такая боль способна, питься вечно.
Не думай, что причин для страха нет;
Бурлят лишенья. как кипящая вода.

Вода, что капает без передышки малой,
Собой четыре моря напитает...

Пред тобою, Господь, преклоняюсь,
Пред тобою, Всевышний, одним
И смиренно и искренне каюсь
За бесцельно прожитые дни.
Я на милость твою полагаюсь.
Мной в пустую, потрачены были они.

Извини, о создатель вселенной!
Не всегда я пример с тебя брал.
Вклад души моей вечной, нетленной
В бесконечный твой труд слишком мал.
Средь толпы попрошаек несметной
Очень долго без дела я зря простоял.

И молю у тебя я прощенья
И прошу тебя, Боже о том,
Чтобы знаний мне дал и уменья
В бесконечный...

Финал. Небеса молчаливы и хмуры:
Ни слёз, ни венков, ни прощальных речей –
О вкладе поэта, о силе культуры…
Здесь каждый – никто, и здесь каждый – ничей!

Отсчёт. Замедляет движение стрелка.
На внутреннем счётчике близко к нулю.
Стоит колесо. И не вертится белка.
Уснула. А я вхолостую рулю…

- Безумен! – кричит недалёкий священник,
А Пётр возмущённо грозит кулаком…
Свободен! Впервые не раб и не пленник;
Сквозь пальцы – их всех – пропускаю песком.

Мелькают внизу города и лощины...