Remember the time

I was old
When I was born
I was feeling cold
And my soul was torn
I walked alone
In solitude and sorrow
I've been shown
I can see tomorrow
Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life
My life has been
A journey full of hop
And all I've seen
Is the end of my rope
We'll I have lost
And I have won
Counting the cost
My Faith was never gone
Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found...

Energy... the universal power,
making any thing and matter one.
It creates eternal tower
of everything that was and should be done.

Existence... the calibration source,
giving all its name and special task.
Where energy is a special force
that's up to place ideas on the desk.

Divinity... the existential ocean,
where every essence plays its role on stage.
Where energy is spinning in a motion...
and it is so at any time in any age.

Исчезнет всё, что было мило,
Иссякнет наслаждений мёд,
А юность, что вчера кутила,
Сегодня милостыни ждёт.

Забыта будет роскошь женщин,
В пыль обратится прах цветов,
Плоды садов сгниют - не вечны,
Седым узрим голов покров.

О, юность, милая! Вернись!
Но время к нам так безучастно.
Воспоминанья рвутся ввысь
И душу мучают ужасно.

Любовь земная! Будь со мной!
Но чувства, как цветы, увяли.
Их гонит прочь дождь ледяной.
Куда уходят? Если б знали...

You will never know that
You were like a dream in my life.
You will never know that
I did not assume that I need you so much.
You will never know that
Every day I am writing to you.
You will never know that
It is not so easy to let you go.

All is Okay.
I will never cry.
I will smile
Looking in the sky.
We have a lot of time
To find our way.
Who knows
What awaits us in the future.
But I believe that
All these years
You felt my support.

I let you go,
I let you go forever...

Forgive; forgive me, o my bonnie lass
For my unwritten messages and letters.
Years, like thunderclouds, pass,
A-freeing us from our fetters.
Forgive me your severest heartache,
My arrogance, which caused you to feel so;
Inside your mind there rages an earthquake,
Which can be subdued by sympathy alone.
The day will come, and we will be united
According to the will and by the pow’r of Him,
Who sent us forth into this world enlightened
From His Celestial Kingdom of Eden.
Eternity will...

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

If you want to take may hand -
You may.
If you want to go to some Land
Again,
Just remind
That any Time,
In any state,
The One
That Is Called
The Love of Mine
Whatever it was - warm or cold,
Do whatever it wants
May...

If there is something
You cannot accept,
Stiuation, Existence Part, Man,
Take yourself in a loan.
As here you had never stood.
No time - no space - no mood.
So nothing would have been left.
Objectivise it, feel the Power of Plan...
The Universe is a smiling eternal cleft
In God's Divinity's Holy's Infinite's boots.
And Go On... Go on... Go on... Searching Your Higher Self.

Невидимым! Как же каждый хочет быть таким!
Невидимым! Сбежать, сбежать, сбежать!
Скрыться от проблем, умиреть в изоляции...

I remember when everything was calm
Now I'm thinking about chaos, chaos
I'm not dead
I'm not alive
I've got something that's on my mind
I said...
"We're on our way to a better place
We're on our way to nowhere safe"

It's all right if you don't care about being

Invisible
Everyone wants to be
Invisible
To hide, to hide, to hide

Были времена, спокойно...

Spring Victory, joy and love
Hurry home, I go back again --
Home, home, home, home, home,
Europe, we will leave behind,
Home, home, home, home, home,
Europe, we will leave behind ...


That's behind us, a terrible war
Thing of the past, rejoice country --
Home, home, home, home, home,
Europe, we will leave behind,
Home, home, home, home, home,
Europe, we will leave behind ...


Dear, dear motherland you met,
We all remember this bright May --
Home, home, home, home, home...