Разорваться не возможно

Легенды Крыма. Легенда о живой воде под Ай-Петри

Меж Алупкой и Мисхором,
Как и сотни лет назад,
Возвышается пред взором
Пик Ай-Петри, горы в ряд.

Под горой в лесу дремучем
Речка плещет Хаста- баш,
Собирая воду с кручи,
Наполняет сотни чаш.

Родники её питают,
И легенду о себе
Нам частенько навевают,
Порождённую в воде:

Возле этой горной речки
Со старухой жил старик.
Доживали жизнь у печки.
Смерти дух уж к ним проник.

Силы вовсе не осталось
Огородик прополоть
И найти...

Ты полюби меня таким, какой я есть.
Возможно и нескладного немного.
Возможно, что таких не перечесть
И много их проходит у порога.

Возможно. Только я такой один.
На целый мир не сыщешь ты другого.
Меня ты пробираешь до глубин.
Ответишь: "Нет", вернусь чуть позже снова.

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

«В пикЕ закручен жизни миг,
И в виражах застыло детство.
И есть возможность оглядеться:
Чего же в жизни ты достиг?»
Маргарита Шульман

Оглядеться есть возможность.
Нет возможности понять.
Жизнь оценивать не сложно
И записывать в тетрадь

Цели, мысли и поступки
И вести наградам счёт.
Но цепочка фактов хрупких
Бурной речкой вдаль течёт,

За пределы наших судеб.
Впереди туман веков.
Кем для будущего будет,
Смертный видеть не готов.

В России обороты набирает прогресс!
Явно в Россиюшку вселился здесь бес…
Приняли закон о дистанционном
голосовании,
Стоит принять закон о дистанционном
свидании.

Заниматься дистанционно любовью!
Русь Матушка не успеет моргнуть бровью…
Как останется она без русского народа
И не будет на ней, - тогда русского рода.

Заселят Россиюшку нашу иноземцы…
Какие ни будь иностранные туземцы!
Станут жить и процветать как в раю,
Ликовать как уничтожили русскую семью.



Комитет Совета...

Мир возможность дай смеяться снова,
В моё счастье дверь опять открой.
Болью не смотри в меня сурово,
Жизнь мне этим, делая бедой.

Отпусти туда, где детям Божьим,
Гвозди не хотят забить в ладонь.
Где бороться с болью я не должен,
Где не стал, войной добра огонь.

Иль хотя бы, дай дышать возможность,
Полной грудью воздухом земным.
Чтобы друг на друга дней похожесть,
Не мешала, наслаждаться им.

Не прошу себе я слишком много,
Как я сам, желаний мир мой прост.
Ходим все, по миру мы...

***
Жертвы иллюзии – за нечто
принимающие
миражи лукавые да в небе облака,

а также те, кто видят красоту
в уродливости форм,
те ль, у которых «я» не сходит с языка…


***
Так уж бывает,
что (отнюдь не вопреки необходимости
борьбы, заметить смею)

во многих случаях
важней не столько победить болезнь,
сколько не сдаться перед нею.


***
Иль не достаточно для этого
во всём идти от жизни –
с нею ладить, совещаться и дружить, –

чтоб уж не спрашивать себя, зачем даны
все её...

Так русская дорога красноармейцу помогала!
Ни одну она машину в этих грязях поломала…
Да! Если бы сохранили в начале войны авиацию,
Самолёты делали бы, хорошую нейтрализацию.

Недвижимую технику, очень легко бомбить
И врага лютого в этих русских грязях топить…
Глядишь, немец в 41-м не дошел бы до Москвы,
Положили бы они в этих грязях, свои головы.

А то пришлось красноармейцам погибать тогда!
Вот такая она была в сорок первом году беда…
Вооружения потеряли много, впервые месяцы...

ВЗГЛЯНУВ НЕПРЕДВЗЯТО

Коли дать себе труд
попытаться на мир человеческий наш непредвзято взглянуть,
На него как, возможно, взглянул бы сторонний случайный прохожий,
То несложно заметить, что сущностно люди все в общем-то схожи;
И пускай у любого особая стать и свой собственный путь,
Всё ж нельзя отрицать, дабы не погрешить против правды ничуть,
Всех их чаяний и инстинктивных стремлений единую суть,
Впрочем, как и того, что все – чада они и наследники Божьи!



СУЖДЕННЫМ ПУТЁМ...

***
Как над Землёю звёздный Космос многолик и необъятен
И до конца уму людскому остаётся непонятен,
Возможно, так и космос тот, что, словно тонкое клише
Иных небес, мы от рожденья носим в собственной душе,
Того ещё неизъяснимее и столь же неохватен?!


***
Будь вам по силам ярый атом обуздать и расщепить,
Подвинуть гору, путь ревущему ль потоку преградить,
Возможно, даже вспять направить Землю по её орбите –
Лишь одного, как вы ни тщитесь, как того ни захотите,
Лишь хода Вечной...