Разорвать

Родина!
Тихий сад, где у тына алеет смородина,
Родина!
Островок за излучиной быстрой реки,
Родина!
Возле дедовской кузни сухая колодина,
Родина,
По апрелю лазоревые ручейки.

Родина!
Дар судьбы, что дороже и злата и ордена,
Родина!
Две души, две надежды, сращенные встык,
Родина!
Пусть тебя не коснется любая невзгодина.
Родина!
Пусть звучит горделиво священный язвк.

Родина!
Ты опорой судьбы и души на добро дана.
Родина!
Кто остался без Родины – жалок, убог...
Родина!
Я в...

Беда. Несчастье. Слёзы и проклятья...
Кому проклятья? Кто виновник бед?
Тому, кто растоптал соцветья счастья!
Он - Бог? Он - бес? А может наш сосед?
Обида! Как голодная волчица
Грызёт и гложет рану. Ей плевать
На ком конкретно ярость разразится,
Она весь мир готова разорвать.
Она затмит собою свет рассудка,
Её дыханье - месть, питанье - боль,
Негодованием внедрится в мысли чутко,
Она и есть для ран страданий соль.
Ни Бог, ни бес и ни сосед наш даже
Виновники возмездия...

I.I. Однажды в единое части слились,
Сквозь борьбу меж собой и единым.
Миллионы небу кричали явись
И стань среди нас явью неповинным.
I.II. Родившись в истоках чудесного рая
Мальчик индийский, сбежавший в Тибет
Выучил всё, что можно, играя
И также, играя, нёс единый нам свет.
I.III. Единое чудо в борьбе двух религий
Не увидел никто. И новое в старом,
Путь сквозь сердца без рангов, отличий
Окреп в дыханье едином, одном.
I.IV. Окрепшие ветры не сломлены в духе.
Сердца...

Готовы всё заранее простить
Своим любимым. Главное быть вместе.
Пускай лишь горечь, но вдвоём вкусить
Испёкшееся "тили-тили-тесто".
Не даром "горько" принято кричать,
Когда Любовь на век сердца скрепляет,
И если их не вышло разорвать,
Всю боль терпенье в сладость обращает.

Строчки ложатся одна за другой
Сердце страдает, душа умирает,
Неба падает и снова взлетает, сердце кровью маё истекает
Медленней пульс, реки прибой
Последний закат, последний прибой
Красной руки пульса отбой.

Историю я вам свою расскажу,
Тайну сердца я вам покажу
Пока ещё бьётся сердце в груди.
Когда то девушку я любил и сердце я ей сваё подарил
Любил и ждал много дней и ночей
Но зря я ждал надежду храня
Друзья говорили расстоянье может сблежать
Но также может цепь любви...

Хватит скрываться, бежать от судьбы,
Гнать её от себя как напастье.
И парить в облаках иллюзорной мечты
Невдомёк не узнав своё счастье.

Мой полёт так свободен, ему нет границ,
Даже время ему неподвластно.
И не вижу я там недовольных мной лиц.
Заблужденье. Но всё же прекрасно!

Облака, облака иллюзорной мечты.
Что скрывают они за собой?
Я боюсь их спугнуть. Вдруг за ними не ты?
Только выбор уже не за мной.

От судьбы не уйти, растворяясь в мечтах.
Бесполезно пытаться бежать.
Я...

В погоне за счастьем
М за достатком бредём
О, как глупы мы все вместе,
Не понимая, что в завтра живём!
Ищем ответа на картах.
Ищем его в судьбе.
А не знаем ,наивные,
Что все ответы в себе!
Разом уйти из прошлого
И разорвать все долги.
В неизвестность сегодняшнего
Радостно ты убеги!

Я тогда ушла сама, я сделала ошибку,
Но людям свойственно ошибки совершать,
И наш мирок, по искреннему зыбкий,
Была готова в клочья разорвать.
Ушла, не посмотрела в след и не жалела,
Сквозь все преграды нынешних путей,
Но всё забыть я так и не сумела,
И всё же стала по настоящему смелей.
Теперь я здесь, прошла сквозь все преграды,
Не попрошу тебя меня простить,
И только этому по искреннему рада,
Что не смогла тебя из жизни удалить.
В глазах стоят другие королевы,
И я тебя в объятьях...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

В который раз, который год,
Мы снова рядом...
И время, не имеет власти над судьбой,
Мы есть, единое и крепкое начало,
Мы, как рассвет...
И город над Невой...
Мы, вместе, сможем разорвать границы,
Мы, рядом, сделаем прекрасней свет,
Мы как костер - сияют наши лица,
И не прервется долгий разговор...!