Рано

И снова работа у тебя
И снова уходишь рано утром
Ведь ждут тебя учителя
И надо подготовится к урокам
А вечером уходишь на дежурство
Опять дискотека у детей
А там такоре самодурство
и я не знаю что делать теперь

И может быть кто-то оскорбили
а может так унизели тебя
А кто-то может сильно полюбили
И ты забудешь про меня
И будет тогда все без ответа
И не станет тогда любви у нас
Ведь в этом не нужно таланта
Чтобы очаг любви погас

И сижу я голову ломав
Ну что с тобой там...

Вспомни меня,
Когда рано проснешься,
Дню улыбнешься когда.
Вспомни меня,
Когда в небе вечернем,
Первая вспыхнет звезда.

Смотрю на фото, на улыбку,
А по щеке бежит слеза,
И совершила я ошибку,
Что рано встретила тебя.
Я вспоминаю первый вечер,
Когда меня поцеловал.
И понимаю, что невечен
Наш незаонченый роман.
Мы целый год с тобой не вместе,
Как будто пропасть подо мной!
Но я приеду на рассвете
И буду лишь с одним тобой.
Я обниму тебя так крепко-
Так, как никто не обнимал,
И поцелую очень нежно-
Так, как никто не целовал!

Половина жизни прошла осталась вторая
Она должна быть лучше и красивей
И пусть я не сделаю, того чего желаю
Но зато я стану намного мудрей.

Вторая половинка, как с тобой поступить
Хорошо жить или в самом начале загубить
Буду стараться тебя сильно не менять
Но лучше прожить и не страдать.

Половину прожил и еще проживу
Пусть тебя не нашел, зато дышу
Нет особых травм и болезней нет
Я этому рад, ведь не вижу в конце туннеля свет.

Мне рано я еще поброжу
По земле обетованной
И...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Читаю я сейчас твою анкету.
Смотрю в твои манящие глаза.
Узнаю многое, с твоим ответом.
И много хочется тебе сказать.
Ведь для общения преграды нет.
И рано пока что-то обещать.
Но открывая маленький секрет.
Сможем многое сегодня рассказать.
И почему ты так считаешь, я не знаю.
Считаю, что достоин лучших слов,
Когда сейчас я эти строки набираю.
Ты только к ласке слов будь готов.
Неспешно начинается общенье.
И много хочу тебе сказать.
И ты отбрось последние сомненья.
Чтобы со мной...

Уходя из детства, громко хлопну дверью,
Я теперь другая, в сказки я не верю.
Вместо погремушки в руку сигарета,
Было счастье рядом, а теперь вот нету.
Как песок сквозь пальцы убегает время,
За рассветом новым ждёт меня потеря.
За закатом прошлым я оставлю горе,
И рисую пальцем я узор на море.
А на сердце шрамы, болью мироточат,
Видно слишком рано ставить ещё точку…
Видно разум помнит всё, что в жизни было,
Сильно ошибалась, думала, забыла…
Знаю время, лечит, время лучший лекарь...

Хочу я путешествовать
Когда-нибудь устрою это я себе
Поеду на велосипеде доеду до Москвы
Там я посмотрю на башен красоты.

Буду я ездить пока не устану
Пока велик не сломается
И я на землю встану.

Возьму с собой лишь кружку
Чтоб пить из грязных луж
Чтоб не умереть от жажды мне
Пусть там в городе живут
Я лишь буду педали крутить
Зачем мне с вами жить.

Когда уже не будет сил
И буду я уж умирать
Я познакомлюся с тобой
С тобой я буду доживать.

Ну а пока кручу педали
И еду я...

Хочу я увидеть закат поутру
А ночью увидеть восход
Почему все не так я не пойму
Наверно кто-то задал этот ход.

И кто это сделал сидит и смеется
Как народ очень рано проснется
Как будет бродить по делам
А кто-то просто по пятам.

Кто-то споткнется и упадет
Другой поможет и дальше пойдет
Все видит сидит и смеется
И ждет когда чья то кровь прольется.

Это происходит каждый день
Убивают люди друг друга
Ему же от этого весело
Ведь он не из нашего круга.

Мы иногда жалеем, что рано родились…
Сегодня ты цветок, а я - кустарник.
Но что поделать, так сложилась жизнь -
Ты молода, а я почтенный странник.

Ты так прекрасна, глаз не отвести…
И хочется руки твоей коснуться…
Тебе еще цвести, цвести, цвести…
Я ж с именем твоим хочу проснуться.

Твой взгляд – рассвет над пасмурной землей…
Твоя улыбка мрак сметет метелью.
И хочется наедине с тобой
Твоей побыть, хоть маленькою, тенью.

Сегодня праздник у тебя, и я хочу -
Пусть будет всё, как...