Рано

А я люблю Натальин день,
Пускай простят меня Татьяны,
В Татьянин день вставать мне лень,
В Натальин -вскакиваю рано.

Лечу в цветочный магазин
И покупаю сто букетов
И сто бутылок лучших вин,
В другом,конечно, а не в этом.

И в путь я отправляюсь свой
И улыбаюсь как каналья,
А на стекле плакат большой :
"Кто из прохожих здесь -Наталья?"

И каждой я даю букет
И лучшего вина бутылку.
Улыбки получив в ответ,
Я складываю их в копилку

Но самый яркий свой букет
И лучшее вино...

Что хочу тебе сказать о том что случилось сегодня
То что видел тебя рано утром во сне приятном
И я говорил тебе о любви и красоте природной
И думаю тебе понравилось когда говорил о своём.

Чувстве с большой буквы к тебе
И вряд ли оно обманчиво вообще
Было бы когда-то как бутылка лимонада
И все же оно существует и никогда чужих сердец не ворует.

Чиста моя любовь чиста как мой стакан
Из которого я пью кофе по утрам
Она не обманет тебя не соврет
Все расскажет и спать пойдет.

Ведь...

Меня попросили повести хороший день
Думать о хорошем и не знать что такое лень
Я так и сделал, встал рано по утру
Сходил поел и решил пойти погулять.
На улице было холодно, но все же я стерпел
Пошел тихонько туда, куда я идти и не хотел
Увидел красивое зрелище там было большое застолье
Прекрасные дамы смеялись и вокруг большое раздолье.
Меня пригласили к их большому столу
Я сел не подумав о том
Что на улице сейчас холодрыга
И загребал еду своим ртом.
Чем больше я кушал тем больше...

Играют тени в свете фонарей,
И дрогнет небо от рыданий грешных.
И не считая прожитых сном дней,
Ничто уже не станет больше прежним.
И сквозь ту боль, что трогает все души,
Услышит крик безликое светило:
- «Я, ради нас, все правила нарушу!
И то, что будет, есть и раньше было…».
И задрожит под ступнями поляна,
Утихнут птицы, и завоет зверь.
- «А всё-таки, сдаваться ещё рано!!!».
И зашумит ворчливая метель.
И светлым днём, а может ночной тенью,
Из кубка будет выпито вино…
И всё уйдёт...

И снова работа у тебя
И снова уходишь рано утром
Ведь ждут тебя учителя
И надо подготовится к урокам
А вечером уходишь на дежурство
Опять дискотека у детей
А там такоре самодурство
и я не знаю что делать теперь

И может быть кто-то оскорбили
а может так унизели тебя
А кто-то может сильно полюбили
И ты забудешь про меня
И будет тогда все без ответа
И не станет тогда любви у нас
Ведь в этом не нужно таланта
Чтобы очаг любви погас

И сижу я голову ломав
Ну что с тобой там...

Вспомни меня,
Когда рано проснешься,
Дню улыбнешься когда.
Вспомни меня,
Когда в небе вечернем,
Первая вспыхнет звезда.

Смотрю на фото, на улыбку,
А по щеке бежит слеза,
И совершила я ошибку,
Что рано встретила тебя.
Я вспоминаю первый вечер,
Когда меня поцеловал.
И понимаю, что невечен
Наш незаонченый роман.
Мы целый год с тобой не вместе,
Как будто пропасть подо мной!
Но я приеду на рассвете
И буду лишь с одним тобой.
Я обниму тебя так крепко-
Так, как никто не обнимал,
И поцелую очень нежно-
Так, как никто не целовал!

Половина жизни прошла осталась вторая
Она должна быть лучше и красивей
И пусть я не сделаю, того чего желаю
Но зато я стану намного мудрей.

Вторая половинка, как с тобой поступить
Хорошо жить или в самом начале загубить
Буду стараться тебя сильно не менять
Но лучше прожить и не страдать.

Половину прожил и еще проживу
Пусть тебя не нашел, зато дышу
Нет особых травм и болезней нет
Я этому рад, ведь не вижу в конце туннеля свет.

Мне рано я еще поброжу
По земле обетованной
И...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Читаю я сейчас твою анкету.
Смотрю в твои манящие глаза.
Узнаю многое, с твоим ответом.
И много хочется тебе сказать.
Ведь для общения преграды нет.
И рано пока что-то обещать.
Но открывая маленький секрет.
Сможем многое сегодня рассказать.
И почему ты так считаешь, я не знаю.
Считаю, что достоин лучших слов,
Когда сейчас я эти строки набираю.
Ты только к ласке слов будь готов.
Неспешно начинается общенье.
И много хочу тебе сказать.
И ты отбрось последние сомненья.
Чтобы со мной...