Радости

Прекрасна дева
в пору своего расцвета,
Когда в наряде
праздничных убранств одета
Восходит на престол,
воздвигнутый молвой,
Всех щедро одаряя
своею красотой.

И князь и раб ей жертвуют почтенье,
Стремясь все лучшее пред нею возносить.
В душе желая только с ней уединенья,
Робеют мыслью чистоту ее смутить.
И лик ее всегда доступен взору,
Слепя глаза невинным чувством вору.



2

Она в вуали -
дань причудам света,
Где видят только то,
во что она одета.
И мода позволяет...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Жизнь как белая черта расстилается.
Позади она пряма - не сгибается,
И такой же впереди намечается.
И ещё она судьбой называется.

Шёл я правой стороной, не сворачивал.
Не кривил своей душой, не обманывал.
За достатком и деньгой не гонялся я.
Потому самим собой оставался я.

Но не скрою, что порой мне хотелося
Сладкой радости испить той, что - левая.
Только это у меня не случалося,
Словно стенка из стекла преграждала путь.

Фактом этим я совсем не печалился,
Мимолётную тоску...

Порой бывает сложно идти по жизни первым,
Порой, пусть ненамного, охота отдохнуть,
Но, на душе с надеждой, продолжу несомненно
Всей жизни к пьедесталу свой интересный путь.

Пока есть вера, силы – препятствия, помехи
Намного будет легче, быстрей преодолеть,
И снова в вдохновении от радости и смеха
Я буду к пьедесталу, нет, не идти – лететь.

И всей душою, сердцем стремясь скорее к цели,
Конечно, не забуду о близких и родных,
Ту радости улыбку, что в сердце я имею
В пути моём далёком...

Без радости, нет печали.
Без смеха, нет горьких слез.
И мы бы страданий не знали,
Не знай мы дурманящих грез.

И боль бы была не известна,
И голос тревог был бы нем,
И в жизни бы не было места
Ни для каких проблем…

Быть может все это и правда,
Но жизнь на земле такова,
Что если не станет ада,
Рай тоже исчезнет тогда.

Как жить, если нет желаний
И чувства все просто ушли?
Без радости и страданий
Мы не были бы людьми…

Руины старого Берлина
Трепещет гордо красный флаг
Победной радости картина
Где на колени пал Рейхстаг.
Цветущий май теплом лаская
Победой небо озарил,
Цветами землю укрывая
Он память мертвым подарил.
Палили в воздух пулеметы
«Катюши» с воем пронеслись,
Танкисты и солдат пехоты
На пик Рехстага поднялись.
Все обнимались и кричали
Победный клич – Ура-Ура!
И слезы не стыдясь роняли,
Пришла победная весна!
Дома, разруха, море крови -
Засыпал все цветами май
И где- то там играл до...

Осенняя пора, как много в этом слове.
Тоски и радости полно.
И сердце мается давно от чувства осени, такого,
Что просто гложет изнутри,
Не понимаешь, что так грустно,
И журавли своим печальным криком усугубляют это чувство.
Вот солнце все еще ласкает землю,
Но нет той радости как летом,
А люди все теплей одеты.
И облетает уж листва с дерев,
Танцуя золотистый вальс своей любви.
Они - как те листки,
Которые срывают прочь с календаря в надежде,
Что начнется лето вновь,
И будет море...

В колыбели - младенец, покойник - в гробу:
Вот и всё, что известно про нашу судьбу.
Выпей чашу до дна и не спрашивай много:
Господин не откроет секрета рабу.
* * *
Растить в душе побег унынья – преступленье,
Пока не прочтена вся книга наслажденья
Лови же радости и жадно пей вино:
Жизнь коротка, увы! Летят её мгновенья.
* * *
От страха смерти я, - поверьте мне, - далёк:
Страшнее жизни, что мне приготовил рок?
Я душу получил на подержанье только
И возвращу её, когда наступит срок...

Я видел нынче журавлей,
Они летели стройным клином,
И утро, к радости моей,
Встречали криком журавлиным.

Услышал шелест крыльев вдруг,
Клин путь держал ещё на север,
Им рано улетать на юг,
Летят в поля на сочный клевер.

Их облик – гордая краса,
Душа трепещет, как от ласки,
Приятно видеть чудеса,
Прожить мгновенья в дивной сказке.

Минуты радости прошли,
От наслаждения приятно,
В тумане скрылись журавли,
Возможно, полетят обратно.

Но для печали нет причин,
Жду журавлей в...

Как, кап, кап слезиночки текут,
Я плачу от радости,
Знаю глаза твои мне не соврут,
И мне так радостно.
плачу от радости сладкие слезы,
И нет больше тоски,
Оказалось здесь все просто,
Просто нужно любить…
Кап, кап, улыбка сквозь слезы,
Так на душе тепло,
Счастливой быть очень просто
Берегите счастье свое…