Простор

Нам жизнь дарит мудрость, возможность познания,
Решений количество астрономическое,
И выбора ветви со времен мироздания,
Пред нами встают в моменты критические.
Нам почву дает для открытий всевсяческих,
Нам жанры дает и дает направления,
Моменты для взрослости и для ребячества,
И для морального обогащения.
Дает неизменные вечные ценности,
Блага духовные и материальные,
Возможность кумиром быть современности,
Иль устранять проблемы глобальные.
На сцене исполнить чье-то творение,
Свою...

Ко мне с благоуханьем нежного цветка,
Дыханьем воздуха при солнечной погоде
Может во взмахе крылышек ночного мотылька?
Любовь пришла, нам, показав к себе дорогу.

Лазурной гладью смотрят нежно небеса,
Светилом ярким солнце в небе отозвалось.
В душе весна, на сердце же царит ее краса
Она в мой мир стремительно ворвалась

И сотворила с моим сердцем чудеса.
Небесная краса премилых незабудок
Ромашек нежных белоснежная краса
Дурманит взбунтовавшийся рассудок

В нем воцаряется на век...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

сколько времени вытекло
в ожидании
в никуда

сколько музыки выпито
не пережить

и через собственный труп
не перешагнуть
легко

в фотоальбомах кострище и пепел
я выбрасывался в кадры как в окна
неожиданно
пробьет череп навылет
слово
выстреленное
из дула

ни для кого
длить
дни
на грани бессмысленного и озарения
словно беречь огонь
верой Весты
надежды ради
а вдруг кто-то ждет впереди?
(рождает из будущего – меня)

с дождями литься на лица
и с музою
ночи коротать...

многомерность пьянящей нежности стихии
накатывает тяжелыми волнами без счета
на древний волнорез (каменный коготь выдвижения)
чернеющий порезом – инородным вкраплением
в неистовой палитре заката
цепи свинцового прибоя
разбиваются на брызги взрывной пены
молекулами былых штормов
рассыпаясь дыханием высвобождения сердца моря
вся в шрамах вода – лицо посейдона

~|/~
и где-то на глубине под давлением темноты
вспыхивает невыносимый звук озарения
словно стон памяти
втекший в кровосток...

золотистые россыпи солнца
купаются в изумрудной волне
обволакивает медоточивая задумчивость
и тают звуки рояля
вдалеке
белеет парус
в безбрежности
неземной синевы горизонты
и серебристые рыбки в мелководье
чешуей игриво сверкают
в душе безмятежность просторов
разлита морскою сонатой
русалка
волоокая
из-под воды
улыбнулась таинственно
и вынырнула вдруг на поверхность
стекают блестящие капли
по ее прекрасным изгибам
и трепещет пушок нежной кожи
под теплый порыв дуновений...

сворачиваясь
из вселенной в атом
безучастно регистрировать потерю ощущений

серп орбиты
забирает в смерть
колосящееся черное поле гравитации

в зону радара
вторгается
космический линкор армады завоеваний

умирает
принцесса-звезда
втягивая обратно в жемчужину свои лучи

ей снятся
уже иные сны
а в просторах былого королевства
хозяйничает
новый чужой порядок

Рытвины, окопы - по земле идет Война,
Но не бойся, спи спокойно ты, моя страна
Пусть горят и рвутся танки, пусть дымит фугас
Постоим мы головою за тебя, за нас.

За детей, что на гражданке, стариков и жен
Через письма им получишь глубочайший наш поклон
Отдадим еще, Россия, на парадах честь
Ты узнаешь, что герои на твоих просторах есть!

А пока стоим в окопах и приказа ждем
Командиров мы, Россия, слушаем во всем!
Как один мы в бой кровавый бросимся на смерть
И земли чужой, враждебной...

Поезд жизни мчит вперёд по рельсам,
Грустную отбрасывая тень,
То летит просторами, то лесом,
В окнах мирно спорят ночь и день.

Мчится в голове состава детство –
Яркий разрисованный плацкарт…
Едут в нём стеснение, кокетство,
Добрый ненавязчивый азарт.

Следом юность едет в жёсткой сцепке –
Там скучает первый поцелуй,
Танцы, драки, клетчатые кепки,
И преодолённый пляжный буй.

Сзади шумно зрелость напирает,
Бедами прокладывая путь,
Тамбуром прокуренным сжирает,
В криках не даёт...

Румяный вечер стынет мирно,
Глотает космы горизонт
Солнцеворота, звездной тиной,
Уж скорым часом ночь всплывет.
Роняет свежесть лик небесный
Подвижной рябью ветерка,
Готов сфероид тяжеловесный
Луны взойти, издалека
Стреляя серебром туманным
В гранат закатной пелены,
И тонет невесомо-плавный
Бордовый оттиск, меря дни.
Сточились суеты потуги,
Осела пыль дорожных пут,
И разлилась простором смуглым
Предтеча колыбельных сутр,
Благоговейная сонливость
Густых лесов, цветных лугов,
С...