Привередливая жена

Сегодняшней ночью
В Фучжоу сияет луна.

Там, в спальне далекой,
Любуется ею жена.

По маленьким детям
Меня охватила тоска -

Они о Чанъани
И думать не могут пока.

Легка, словно облако,
Ночью прическа жены,

И руки, как яшма,
Застыли в сиянье луны.

Когда же к окну
Подойдем мы в полуночный час

И в лунном сиянии
Высохнут слезы у нас?

Опять жрецы ведут к Евфрату колдуна –
Пусть в реку окунётся, нечестивый,
Но богу, повелителю наземных вод и дна,
Должно быть, этот маг совсем противен.

Промокший жалок, но почувствовал песок,
Рептилию толкает в радостном угаре,
Притихшего наветчика бьёт палица в висок,
А знахаря ждёт новый дом в Сиппаре.

Не лги, не клевещи, не возжелай сестру,
Не злобствуй, женщина, не то – посадят на кол,
Мардук свидетель, что напрасный это труд –
На строгость судей сетовать и плакать...

Ты чего такой смурной,
С утра прямо в выходной
-Да ограбили меня, чего уж проще
Да кто посмел. Да Бог с тобой
- Кто, кто?
Да жена, и теща!

«Ах, я маленькая гадость
Ах, я маленькая дрянь
Да еще в такую рань!»
Напевала жена над спящим мужем,
Засовывая свои чулки и трусы ему в карман
Посмотрим, что ты милый запоешь,
Когда глазоньки протрешь
- Вовремя приходить нужно

Муж помощник и защитник
Решает вопросы без проблем
Если б замуж не выходила
Проблем не было совсем


Батюшка...

Оригинал: Мотылёк [Ирина Канареева]

Из стакана чай разлился,
Скатерть белую залил.
Все чего- то суетился,
Все спешил, спешил, спешил.
Отключился на мгновенье,
Скатерть пятнами пошла.
Так, от ветра дуновенья
Жизнь по кочкам понесла.
Спотыкался, натыкался,
Поднимался и бежал.
Оглянуться не пытался.
И куда бежал, не знал.
Проскакал, как конь буланый,
Прокатился колобком.
И не думал окаянный
Ни о чем и ни о ком.
Я любил, но не женился.
Все свободным быть хотел...

Это на нее не похоже
И что же с ней случилось такое?

Как гром среди ясного неба
Она на него смотрела, смотрела …

Не замечая бирюзовых луж
Протянула ему руку
И просто сказала:
- Здравствуй муж!

Уже через неделю они расписались
И больше ни на минуту не расставались

Разве такое бывает на свете
Конечно, бывает – солнце же светит

- Он конечно богатый, успешный
Щебетали подруги
Ой, не знаю девчонки
Он какой-то нездешний
Но знаю точно, он будет супругом

Его вера в Любовь...

В болоте сидит лягушка,
Царевною стать мечтает.
Царевич ей глупый нужен,
Который стрелу теряет.

Её повезло подружке:
Она простака нашла.
Поверить он смог лягушке,
Влюбился — любовь ведь зла.

Но время идёт, уходит,
Стрела не летит с небес.
Лишь леший в болотах бродит,
СторОжит от злыдней лес.

Лягушке сорока вести,
Несёт на хвосте опять.
О том что теперь невесте,
Женою царю не стать.

Мол свергли царей повсюду,
А власть у проныр-дельцов.
Они врут простому люду,
Их ложь...

Так необычно все опять,
Судьба сюрпризы преподносит.
Я не успел одно понять,
И,снова, мистика уносит;

Немного в суть я Вас введу;
(Тогда, жену с ребенком встретил.
Так и разбавили судьбу,
Очередного я наметил.

Так, скоро, двойня родилась,
Мне говорили,так бывает.
Любовь моя не убывает,
И в паспорте печать сияет,
И счастьем в дом наш ворвалась.)

Пятнадцать стукнуло девчонкам,
Как быстро время пролетело.
Шестой уж младшему ребенку...
-Так, тем пятнадцать? Так за дело...

Он был жалок, убог, печален.

Часто кашлял и шмыгал носом.

"Дурачок" — ему вслед шептали

Все подряд, и глядели косо.

Делал вид, что не обижался,

Был приветлив, учтив, радушен.

Притворялся, и улыбался,

Пропуская смешки сквозь уши.

"Смейтесь! — мыслил. — Смотрите сверху!

Я вас выше! Уж я-то знаю!

Ваш удел — мерить вашей меркой!

И за это я вас прощаю!"

Он бродил, незаметной мышкой,

В переулках, где меньше шума,

Спрятан в серенькое пальтишко,

Весь утоплен...

Надеюсь, я уже созрел
писать роман. Мой друг-читатель
(да, я на "ты" - ты мой приятель!),
бросай рутину глупых дел!
Садись-ка в кресло поудобней…
Я поведу рассказ о том,
чем я и сам грешил тайком
(кто с правдой - тот и благородней!),
когда и молод был, и глуп.
И верил, что Земли я пуп!

Роман, конечно, о любви.
Пусть рвутся новые поэты
изобретать велосипеды,
а наше дело - c'est la vie!*–
сбирать цветы ночных мечтаний
в букет красноречивых слов
о тонкостях проблем полов,
о...

Все начинается весной
И с первой трелью птичьей.
Тепла брожение со мной –
Пьянит до неприличья!

Вот женских глаз счастливый рок,
Игривые движенья.
Опять влюбленности урок
Дает Тепла броженье!
Телесным делом увлечен,
Спешу к жене поближе.
Тепла брожения закон
Я в этом тоже вижу.

Но, даже и в чужой жене
Заметив совершенство,
Я душу пьяную в огне
Отдам за миг блаженства.

Ты наяву приснишься мне,
Проснешься в сновиденьях,
Глаза Любви откроешь мне,
В душе – Тепла броженье!