Повстречаться

Вновь ты предо мной,
словно рок,
чужой судьбы неясное виденье,
небесный символ, чья непостижимость
волнует и влечет.
Еще не улеглось смятенье
знакомства первого
(все, все неповторимо!)
как этот миг, свет лампы над столом,
как эта ночь.

Что формулы? Изобразить чертеж
по силам каждому.
Но объяснить значенье
астральной драмы: жил, любил, сгорел..,
увлечь самопознаньем, - вот предел
где дарят озарение не звезды,
а к человеку жгучий интерес.

Он смыл всего.
Не книги и не...

Предрассветные сумерки,
В них и свет есть и тьма.
В утро час-мостик узенький,
В нём без формы дома.

Странным силам час этот,
В наш мир, вход и портал.
И исчезнет бесследно,
Тот, кто их повстречал.

В предрассветном тумане,
Пропадёт, шаг ступив.
Словно призрак растает,
В нас тем, страх разбудив.

Жутковатую тайну,
Не сумев разгадать.
С той поры ту поляну,
Станем ведьминой звать.

Бойтесь люди тумана,
В серый утренний час.
Разрешает он странным,
Воровать силам нас...

Всё проходит и солнышко наше,
Прогорев, перестанет светить.
По часам пусть не скоро, по нашим,
Но когда-то, тому в мире быть.

Всё проходит, не стоит печали,
Тот, кто в дружбе поклявшись, солгал.
Просто вы не того повстречали,
И его, вам не Бог в пути дал.

Всё проходит и все мы не вечны,
Но грустить ни к чему нам о том.
Мы душою уйдём путём Млечным,
Верь мой друг — мы душой не умрём.

Всё проходит — пройдя, вновь начнётся,
Часто — в качестве просто другом.
Воду высушит зной из...

В абрикосовом саду
Повстречалась мне
Девушка в своём соку
Спелая вполне.

Щёчки розовые все,-
Райский персик мой!
Ноги, мытые в росе,
Нежной шли травой.

Устоять я тут не смог,
Больно сочен плод!
Ночь мы встретили и вот
Солнца льёт восход.

Полюбил её за вид,
Сладкий аромат,
И теперь душа болит
От таких услад.

Ветер льётся в синеву,
Шелестит листва.
Полностью с ума схожу
От изящества!
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2013

Перевод стихотворения Э.А.По.

Пустился однажды
В путь рыцарь отважный.
В знойный день и в ночную прохладу
Всё вперёд он скакал,
Песню он напевал,
Он хотел отыскать Эльдорадо.

Он давно постарел.
И хоть был очень смел,
Но сердце больше скитаньям не радо:
Ведь он объехал весь свет,
Но нигде страны нет,
Похожей на Эльдорадо.

И искать он устал,
И тогда повстречал,
Некий Призрак в пути как преграду.
Ты скажи мне, молю,
В каком же краю
Наконец я найду...

Снежинки падают на землю не спеша,
Искрится ночь надеждой и печалью.
Ответь мне, милый, почему же не греша
Прожить не удаётся? Сон вуалью
Накроет нас и успокоит. Благодать
Вернётся, в предрассветной мгле скучая.
Смогу ли я всю боль молитвой зашептать?
Отныне, мой родной, жизнь поручаю
Тебе и Богу... В тишине принадлежать
И с трепетом отдаться - вот награда!
Никто не знает, где очерчена межа,
Где счастье повстречается, отрада.

В городе дождь, капли падают весело с листьев,
Мокрый асфальт назначает свидание близким,
В лужах дрожат, отражаются нежные письма,
Те, что не пишешь, что в небе дождливом повисли.

В радуге мир дарит свет, излучает надежду…
Может, к тебе я примчусь, и уйду к побережью,
Может, с волною морскою поспорю, как прежде,
Будешь со мною ты добрым, покорным и нежным….

Может, согреет меня южный ласковый ветер,
И на вопрос мой досужий лукаво ответит.
Может, тебя повстречаю, любимый...

Ранним утром по росе
Подойду к рассвету.
Окунусь в речной воде
Тёплой, ближе к лету.

Заберусь на косогор,
Ветер повстречаю.
Птиц небесных звонкий хор
Я повеличаю.

Дивным запахом сирень
В воздухе прольётся.
упоительная трель
В сердце отзовётся

Я искал приметы добрые,
Чтобы в радость найти путь.
Чтобы тьму на нём и злобу я,
Смог не тронув, обогнуть.

Говорят — к чему стремится,
Человек, то будет с ним.
Что все встретим счастья птицу,
Если к ней душой взлетим.

Нет добрей в пути приметы,
Чем в нём друга повстречать.
Сразу враз на белом свете,
Веселее жить опять.

И такие же добрейшие,
Есть приметы ещё нам:
Смех детей, улыбка женщины,
Бодрость духа по утрам.

Ты — моя примета добрая,
Не ищу давно другой.
Мне для...

В стольном граде над рекою
На холмах числом семи
Где случается порою
Чудо с разными людьми
Весь кирпичный, цветом красный
Главный высится дворец
В нем живет один прекрасный
Целой нации отец

Царь страны своей огромной
Где земель не перечесть
Государь довольно скромный
Хоть возможности то есть
Звать царя Валах Вадимыч
Строен, ладен, чем-то шит
Для врагов он Змей Горыныч
На весь мир он знаменит

Он взошел на трон случайно
Сам давно уже не рад
Долей царской опечален
Словно на...