Покос

Жизнь прошла, и все былое
Кануло во тьму могил.
Ты идешь, не замечая горя,
Ведь ты уже никто, ведь ты вампир.

Вставая ночью на закате,
Идешь, шатаясь от того,
Что в жилах нету больше крови
И не найти здесь никого.

Ты вспоминаешь обо мне,
И голод просится наружу.
И я иду к своей судьбе,
Несмотря на гололед и стужу.

И вот, стою я у моста.
Учуяв нежный запах мой,
Ты бросился бежать по лужам,
Ведь не найти теперь тебе покой.

Прижавшись нежными губами,
Ты прошептал свое...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Ночь пришла как Любовь...
А покинула город как Ненависть.
Утро после ночного террора
Мартовских муров.
Сонное Солнце в нерешительности:
Пригреть или припечь?...
Первые птахи с креста на крест
Над могилами малоизвестных -
и... малокомунужных -
В раздумье перепархивают:
Запеть - не запеть?
И голову набок -
Смотрят...
Кладбищенские цветы,
Посаженные специально
И
Выросшие случайно
Начинают испускать запах:
То ли благоухания,
То ли могильной затхлости...
Под покосившимся...

От старости, избушка покосилась,
В саду и птица не селилась,
В халупе жил, непризнанный поэт,
Он жизненный искал сюжет.
Мечтал, создать поэму века,
Прославить навсегда, в ней человека,
И с ней, свое бессмертье обрести,
Но видно шел не по тому пути!
Бумаги нет, огарка нет, свечи.
За помощью к купцу он обратился,
Да, так ни с чем и воротился.
Он на работу нанимался,
Никто не брал, как ни старался.
Тогда, решил писать на бересте,
И подвиг совершил, пришел к мечте!
В страданьях...

Граница, раздела линия, нейтральная полоса,
и этим , и тем -нет дела, о чем поют в небесах.
Тянется к солнцу зелень, выпадает роса,
меж столбов пограничных ищет пищу оса...
Комариные танцы в дискотеках болот,
всем черемухи братство белый цвет раздает.
В той и в этой деревне ждет покоса трава,
соловьи повторяют соловьихи слова.
Близнецы То и Это примеряют пальто
перед зеркалом пыльным. Братцы, Это- не То!
Сколько может кукушка воспевать петуха?
Крест стихий возрождает меру слова в...

1. Сущий образ русской пальмиры,
Освещает душевный покой,
Рубцов Николай скромной лирой,
Воспевает дорогу домой…

2. Улетели мысли от людей,
Повторилась неизбежность,
Не кори себя да не жалей,
Принявшую мысли - вечность.
Пусть люди голышом стоят,
Сохранить, коль, не сумели
Свою душу и свой наряд,
Что в бесконечность улетели…

3. Рубаха истлела, быть может от пота,
В покосы долиною - нам сие не узнать.
Стать в ней высокая, с плечами – широкая,
В копичку снесла вязью сенную гладь…

Ну вот,пробежались по тексту книги, до дыр зачитанной.
Ну вот, тучка вылилась, соль растворив на ковриге. Засчитано.
Семерка над двойкой хохочет, неравные силы. Свидания час.
Вжик звенит над июльским покосом. Тьфу. тьфу, не про нас...
А дна-то и нету...Куда подевалось? Волнуется море -раз!
Колеблется мост над пропастью страхов ушедших рас.
Шагали не в ногу , и слава б-гу. Учились петь -
"думайте сами, решайте сами, иметь, не иметь..."
Пояс спасенья из пробок от лучших шампанских сшит...

Выцветшая овражь и выгон рыжий…
Мозоль сандалий, огруби - ремни…
Репьяные стяжи и холм бесстыжий…
Пёс шелудивый глиняной кремни…

Розетки цветь и стебель лопушиный...
Ватажная сомлела ребятня...
В отрухьях земь и в запашни мышиной...
Избуха - кладезь старого тряпья...

Ручей в низи запруженый в болотье…
Стегань осотная , жжень камышей…
И жабистое склизкое отродье…
Распуганное лентами ужей…

Там розный вереск, скрып чертополоха…
Сочни шмелей жужжа снуют к скоту...

Она ждала… Дни проходили…
Чередовалась суета,
А чувствам холодно, застыли.
И каждый вечер маета.

Взгляд на порог и на окошко,
И руки в поисках «чего».
И чёрная, по сути, кошка
Перечеркнула след всего.

Он Гражданин и был Солдатом.
Ушёл с улыбкою… Вернусь…
Шинель, котомка с автоматом.
Она твердила – я дождусь!

Уж много вёсен пробежало,
Росла ковыльная трава.
Ей так его не доставало…
Судьба. Солдатская вдова.

Хранила верность, давши слово.
Ушла не испытав...

На столе свежо-румяные – фрукты, овощи, грибы,
Дни короче, покосы льняные, все в работе косари…
Капли дождика, в сюжете, туманный паводок росы,
Заблистали на рассвете – кончен праздник детворы…

Переменка, переменка, ох! долго тянутся часы,
Математика взыгралась…, физкультура впереди…
Было время, были дни, то ли! светлые вращались,
Зажигай теперь огни и будни тусклые начались…

Ах! забава, в ней досада, что пронзительные сны,
Где приперчены приправой бутерброды и супы,
Вновь...