Подружки

ROBERT BURNS

Coming Through The Rye

O Jenny is all wet, poor body,
Jenny is seldom dry:
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!
Coming through the rye, poor body,
Coming through the rye,
She draggled all her petticoats,
Coming through the rye!
Should a body meet a body
Coming through the rye,
Should a body kiss a body,
Need a body cry?
Should a body meet a body
Coming through the glen,
Should a body kiss a body,
Need the world know?
Should a body meet...

Узаконили беззаконие,
извратили всё и в агонии -
во все тяжкие сразу кинулись
и головушкой своей двинулись.

Беспредельщина и безбожие,
на людей уже не похожие.
Лесбиянки-то, вместе с геями
в телевизоре стали феями.

Педофилы аж, депутатами -
по мордасам им, их мандатами.
А Европа спит со зверушками -
животинка там, их подружками.

Проститутки счас, как явление,
их тела сданы в потребление.
Алкоголь да и, наркомания
для детей уже, просто мания.

А любви-то нет, всё опошлено...

Ты называл меня малышкой,
Своею девочкой, роднулькой.
А я была лишь серой мышкой,
Влюблённой пигалицей, Юлькой.

Ты обожал мои коленки,
Талант мечтать и удивляться.
Всегда дразнил подружку Ленку,
Стремясь скорей со мной остаться.

Мой мир наполнил первой страстью,
Желаньем, жаждою отдаться...
А я жила, не веря счастью,
Боясь в любви тебе признаться.

Не вдруг малышка стала старше,
И нежный шёпот твой привычным,
Мышь серая умнее, краше,
А принц, таким как все - обычным.

И...

Трава в студёном серебре,
Сиреневый туман клубится,
Тускнеют звёзды на заре -
Рассвета первый луч искрится...

Скользнув по зеркалу затона,
Под ветра теплого порывы,
Румянит своды небосклона
И золотит берёзкам гривы...

Всё краше солнечные дни!
Кукует вдалеке кукушка -
Ну, посчитай мой век, подружка,
Пока все спят и мы одни...

Владимир Зайченко
================

Я помню, под окном росла черёмуха,
Весной её соцветия светились,
Мы прятались под ароматным пологом,
Секретами с подружками делились.

Черёмуховый цвет
Летит сквозь толщу лет,
Как детства озорного голограмма,
Девчоночьих затей,
И самых светлых дней,
И будто вновь зовет на ужин мама.

Осыпал цвет черёмуховый головы,
С упругих губ сорвался поцелуй,
Мы стали взрослыми и были молоды,
И так любили, мама, не горюй!

Черёмуховый вальс
Увлёк собою нас,
Легли ладони тёплые на...

Пролетело наше лето, пронеслось…
За горизонт… в страны тёплые унеслось!
Осень матушка вступила здесь в права…
Золотом покрыла, лиственные дерева.
За золотился красавец лес Донской…
Показал свою красу… он здесь родной!
Коль с любимой в лес родной пойдёшь,
Красотой и вольной жизнью там дыхнёшь.
Хоть соловушка давно здесь не поёт,
Душа радуется, красотой живёт…
Коль обнимешь подружку ты свою,
До утра в лесу пробудешь как в раю!

Уже подтаял снег на горных склонах,
зеленые росточки распускались,
лихие ручейки с веселым звоном,
в долину у подножья пробивались.

Раскаты грома, молнии сверкают,
и птицы невпопад защебетали,
лукавый ветер вдоль полей гуляет,
а бабочки над маками порхают.

Нам не дано узнать первопричину,
береза заплела подружке косы,
кот Васька ходит гордо выгнув спину...
Весна пришла! Какие тут вопросы.

Ночь склонила голову на моё плечо,
И устами томными шепчет горячо:
«Ну, привет подружка! Ты опять не спишь?
По дому гуляешь да в окно глядишь?
Что ты там увидела? Там же ведь темно.
Небо в рваных тучах да луны пятно.
Что ты там услышала? Ветра тихий стон
Это с проводами поёт песню он.
Горькую печальную о земных делах.
Так поет, что в сердце возникает страх.
Так поет, что душу на кусочки рвёт.
Так всегда бывает, когда дождь идёт».

Распиши это лето веснушками,
Озорными, дразнящими юношей.
Когда вместе гуляешь с подружками,
Ты об этом не только подумаешь.

Распусти это лето на праздники,
Чтоб с утра не спешить просыпаться.
Мы с тобою конечно же разные,
Ты и раньше могла догадаться.

Укради это лето, не думая,
Пусть другим оно вновь не достанется.
Может, так оно было задумано?
Кто уверен в себе, не обманется?

Разложи это лето по полочкам.
Может места мне там не окажется?
Кто-то будет одетый с иголочки,
И...

Закрадётся чуть слышно
печально ко мне на подушку
Непокорная, грустная,
честная память моя.
Тихо станет шептать
и советы давать, как подружка,
И мы с ней унесёмся
опять в дорогие края.

В те края, где в саду,
на скамейке уставшая мама,
Где над полем летит
переливистый голос отца.
…Это жизни кусочек,
из детства, несбыточный самый.
И моим возвращеньям,
наверно, не будет конца.

А когда я к утру
пролистну снова эту страницу,
Моя память, вздохнув,
мне помашет незримой...