Подняться птицей ввысь

Автор: Р. Бёрнс (Перевод С.Я. Маршака)

Пророчат осени приход
И выстрел в отдаленье,
И птицы взлет среди болот,
И вереска цветенье,

И рожь, бегущая волной,
— Предвестье урожая,
И лес ночной, где под луной
Я о тебе скучаю.

Вальдшнепы любят тихий лес,
Вьюрки — кустарник горный.
А цапли с вышины небес
Стремятся в край озерный.

Дрозды в орешнике живут,
В тиши лесной полянки.
Густой боярышник — приют
Веселой коноплянки.

У каждого обычай свой,
Свой путь...

Слёзы неба падали,
Бились о стекло.
Можно ждать, а надо ли?
Время утекло...

Ветер гонит стройные
Облака вперёд.
Можно ждать, а стоит ли?
Сердце не поёт.

Птиц семейка дружная
Кружит над гнездом.
Можно ждать, а нужно ли?
Думай о другом.

Будешь пить? Наверное...
Вниз ведёт тропа.
Есть вопрос, - а верно ли
Раньше поступал?

11.04.2017

что вы ссоритесь, как куры
учитесь дружить
у перелетных птиц


первый снег светел
радует всех
и все стали как дети


ты видел как цветет вишня? (роняя лепестки)
лепестки это мы
... ветер - Всевышний


летят серые гуси
кричат с высоты ты ты ты
может это наши души


прозрачный воздух
пронзает холод
как хорошо стоять раздетым
совсем
голым


холодная вода черная
обжигаясь пью
и сам стаю как осень

дай руку жена
ты испугалась меня
- На!

Листва почти опала,
Такая грусть сквозит;
И в парке у канала
Дожди, трава в грязи.

И птицы улетели,
И отцвели цветы,
Брожу одна без цели,
И думаю: Где ты?

И вся природа тоже
Мне вторит немотой,
И справиться не может
С бесцельной пустотой.

Автор: Ольга Волкова

Ты в тонкой рубашке не стой на ветру,
На яром ветру, золотистом ветру.
Прошу тебя очень - не стой на ветру,
Простудишься, знаю, - не стой на ветру.

Не стой и не думай, и слёзы не лей,
Себя не жалей и меня не жалей.
Пусть ляжет на душу твою, как елей,
Спокойствие этих весенних полей.

Мне дышится просто, со мною дружны
И корни, и гной, и личинки весны.
Среди сыроватой моей тишины
Мне крики грачей в поднебесье слышны.

И движутся соки по телу берёз,
И сходят снега в ожидании гроз...

Ты не жди её, она сама прискачет,
Или прилетит к тебе как птица,
Может так, а может быть иначе,
Вдруг захочет рядом приземлиться.

Скажет: «Слушай, я устала как то очень,
Можно отдохну в твоих хоромах?
Ничего, что час так неурочен?
И с тобой мы будто не знакомы?

Я тут не займу большого места,
Просто отдохнуть хочу, хотя б недолго».
-Кто ты, незнакомка? Здесь проездом?
И когда обедала ты толком?

У неё не спросишь документы,
Просто чай нальешь, согреешь супа.
Дашь ей передышку...

Утро начинается с зарядки,
Наклонились, пропололи грядки.

Приседаем, парники с теплицей открываем,
Повернулись, кошку с помидоров прогоняем.

Потянулись, шуганули птицу,
Ишь, какая! Лезет, прям в теплицу!

Вновь поклоны, сорнякам не место!
Взять секатор, веточки подрезать.

Не лениться! Наклоняйся шустро,
Подвяжи кусты, чтоб было густо

Помидорок урожайных вкусных,
Перцев разных. О! Это искусство!

Завершить поклоны. Встали прямо.
Поясницу растираем. Драма
Продолжаться будет...

Город проснётся не сразу,
Нежась в рассветных лучах.
Он никому не обязан
День по-другому начать.

Птицы ведут разговоры,
Катится первый трамвай.
Лето уже будет скоро,
Правит сейчас месяц май.

В небе безоблачном виден
Сверхзвуковой самолёт.
Он, без сомнения лидер,
Первым от всех ускользнёт.

С улиц не слышно прохожих,
Утро заснуло в пути.
Город встречает май лёжа,
Праздник весны ощутив...

06.05.2018

А что-то душу рвёт мне и тревожит...
Быть может это мысли о тебе.
Я знаю... что никто мне не поможет...
И не могу помочь сама себе.

Душа... как птица раненая стонет...
Нет сил... чтоб в небо синее взлететь.
Свою любовь мы заживо хороним...
Безжалостно даём ей умереть.

А память будет сердце рвать на части...
И возвращать всегда туда... где ты.
Похоронили мы с тобою счастье...
И плачем на могилке у ЛЮБВИ.

И снова душу что-то мне тревожит...
И снова не приходит сон ночной.
И кто...

С незаживающей раной
Вечер встречаю один я.
Праздничных шуток с экрана
Нет, и стоит холодина.

Новости, - словно в тумане
Слышу далёкое эхо.
С болью в душе понимаю,
Смерть, - жизни новая веха.

Это как сон, только вечный,
И не расскажешь, что снится.
В том мире только по встречной,
Падать израненной птицей.

А на снегу мёрзнут розы,
Память о тех, кто не выжил.
Да, продолжается розыск,
Только вот шансы всё ниже...

02.01.2019