По-русски

Есть девушки в русских селениях,
Милы и прекрасны они.
Они в мир несут вдохновение,
Как в темной ночи нам огни.

Характер игривый, чуть вздорный,
Покладистый и озорной.
Их взгляд откровенный, спокойный,
Затмят они всех красотой.

Такую прижать бы покрепче,
Взглянуть в ее ясны глаза.
И небо, наверное, прошепчет:
"Какая же ты егоза!"

Со времён Творенья и поныне
Ухитрился русский люд сберечь
Две свои важнейшие святыни –
Божью МАТь и МАТерную речь.

Мне русские песни с рождения пели
Под шорох поленьев в печи.
И сладкие сны не пугали метели
Стуча по оконцу в ночи.

Далёкое эхо откликнется тихо,
Кукушка в часах замолчит.
Проснётся моё беспокойное лихо,
Куда-то в поля убежит?..

Открою я дверь на пороге усталость
Стоит вся промокла от слёз.
Давай, заходи, не забытая старость
С тобою сегодня всерьёз

Мы вспомним далёкие наши стремленья,
И азбуку выучим вновь…
И песни споём на моё день рожденья –
Про Веру, Надежду, Любовь...

***
Я раньше жил в семейном браке с Олей,
Не досыпала в борщ, зараза, соли -
Решил вздремнуть тогда с соседкой Ниной,
Сидела та всю ночь за пианиной...

Я познакомился на дискотеке с Валей,
Так у неё в мазгах лишь трали-вали -
В село уехал, переспал я с Глашей
И, стала хата вдруг зараз уже не нашей...

В трусах одних уехал на Багамы,
Там получаю весточку от мамы:
Вернись, дурак, сюрприз прими от Зинки -
С соседом загорала без резинки...

Не растерялся, приголубил Аню,
Счас срок...

Просто-менеджер, я так думаю,
Управляя, в ладоши хлопает!

А топ-менеджер, тот к тому ж ещё,
Всех стращая, ногами топает... :)))

мы говорим ему: «о мудрейший из мудрых» - а на самом деле он плут и вор
мы поклоны бьём ему вечером и утром, а он нагло смотрит на нас в упор
мы кричим ему: «о добрейший из добрых» - а на проверку он скряга и жмот
ДА ЧТО ЖЕ МЫ ЗА НАРОД?

с высоких трибун он врёт без стыда и совести, а мы слушаем его разинув рот
он цинично обирает нас без сожаления и горести, а мы верим во всё что он врёт
он хорошо живет, всласть ворует и взятки берёт, и при этом на нас орёт
ДА ЧТО ЖЕ МЫ ЗА НАРОД...

В страстях неведения,
в искусе беса
нам Путин и Медведев
- как волк с медведем
в санитарах леса.

«Быть, иль не быть?..» - вопрос «завис»,
в среде разнообразных мнений...,
где судьбам оным — смерть, на бис,
стрелою лишних поколений!
Кто не способны, море бед,
в гнев обращать, к своим тиранам,
покорно чтя их пошлый бред,
через ухмылки, к чуждым ранам...
Кто, искренне, уснуть хотел,
и видеть, в снах, предел мечтаний,
но смерть, лишь ценит «беспредел»,
к живым, во бренности терзаний...
И вечность, что всей жизни — суть,
под бедствия души — бездонна,
где время — любит только жуть...

Учтя ( давно уж... ) стиль былой Эпохи,
где переводы ( всех Поэтов ) - бред...,
я выдал ( избегая прочих — вздохи )
свой вариант...- «ценителям», вослед,
где Гамлет, всуе призрачных трагедий,
уж не несёт абсурда — ерунды,
чрез перевод from English, для наследий
Поэзии — как будто..., что бурды!
Когда читать такое — невозможно,
где рифмы, в строфах, следуют не в такт,
но переводчики ( Кому — не сложно! ),
над языком глумятся...- То — уж факт!
А посему: Приходится, дерзая,
родную речь...

Зри прямо в корень, чтоб дойти до сути,
Чтоб ЗНАТЬ, а не как все – СЧИТАТЬ.
Чтоб не погрязнуть в иностранной мути,
По-русски надо слово прочитать.

Софисты в словоблудии - не шудры
И "профи" в смысловой эквилибристике
Изобрели словечко "Любо-мудры",
Чтоб занимались те Фило-Софистикой.