Песня на английском

Встречный ветер,
не свисти так по-разбойничьи,
Не дубась моё лицо, как из брандспойта.
Не свернуть мне и не видно поворота,
Чтобы стала боковой твоя работа.
А ведь с юности мечталось о попутном,
Надувающим фортуны паруса.
Что ж ты, встречный,
меня лупишь так, как будто
Лупят веничком дубовым телеса?!
Были б легче и короче расстояния,
Я бы соколом летел среди степей
С тем попутным. Но… не очень постоянным.
С ним и мускулы, и воля послабей.
Ветер встречный, ты и тренер, и...

Приди мой Друг приди,и землю напои.
И оживет земля,а с ней и я,ия.
Я с детских лет люблю когда приходишь ты.
С тобой я сладко сплю и снятся мне цветы.

Приди мой Друг приди,сердце полно любви.
Готова целовать я капельки твои.
Я помню как во сне ко мне ты приходил.
Каким ты теплым был,каким ты нежным был.

Спасибо милый Друг,что землю напоил.
И оживет земля,а с ней и я,ия.
Я с детских лет люблю,когда приходишь ты.
С тобой я сладко сплю и снятся мне цветы.

Дождь гуляет по улицам серым,
Землю дождь поливает слезами.
Что могу для тебя дождь я сделать,
Чтоб не плакало небо печально?

Обращаюсь я к ветру с мольбою:
"Разгони серых туч легионы"!
От страданий небес мне так больно,
От неистовых молний и грома...

На душе что-то стало тоскливо,
Дождь тоску умножает мгновенно.
Что же ветер ты ждешь терпеливо?
Что глядишь так на все упоенно?

"Ну, послушай же сжалься ", -прошу я
И земля вся промокла, ну хватит...
Гром сильней с каждым часом...

Когда б ты не был браконьером,

Когда б жевал не торопясь…

Не мстил тогда б в холеном теле

Тобой обглоданный карась.



Как череп лошади известной

Змеей прелата обманул,

Так и скелет той рыбы честно

Ребром кишку твою проткнул.



Сколь вредны обществу излишки!

Но был продуман мести ход…

Ребро, пройдя желудок, кишки –

Заткнуло!.. задний твой проход.



Ты много дней сопел и плакал,

Ходил замаянный и злой,

В постели ночью гноем капал...

Вот она теснота тела
Вот они стены из тленьи
Кто знает - о чём Нимфа пела?
Новедь пела всёж от веры!

Что останетса?- Не эти стены
Не черты не даже имя
Тьела словна клетки
Шутовскова маскарада

Можт голас - эхо жизни
Ветром в будущиевонзитса
И роскроет многим веки
Чтобы так неошибитса

Можт голас прошлай жизни
Пронесётса в жизнь млоденца
Не о том ли его крики
Что опять он возродился?

И роскажет и укажет
Что былое не вернётса
Голас Нимфы не обманет
Крик улыбкою прервётса...

Над пучиною нагваля
Орёл крылья простирает
Меж крылами и пучиной
Гордо реет маг свободный

Свой тональ давно покинул
Островок во тьме нагваля
Не имея мыслей – видит
Но себя он будет помнить

Отдан Силе безраздельно
Ничего он не боится
Ничего он не имеет
Ни к чему он не привязан

Отрешён, с душою лёгкой
Маг легко Орла минует
Путешественник и воин
Как воздушный шар свободен

Откуда пришла на Землю Любовь, откуда?
Среди темноты, людской глухоты
И вдруг- это яркое ЧУДО!?
Висел на кресте Спаситель,
Хотел доказать всем людям,
что Он их так верно любит,
Чтоб люди не усомнились
В безмерной, безмерной,
Безмерной ЕГО Любви.
И с жизнью расставаясь,
В любви беспредельной думал:
"О что бы Я мог отдать им,
Чтоб люди поверили мне?"
Отдам им свое Я сердце,
Отдам Я им тело и душу,
И мысли свои, и слово,
Отдам я им все на свете.
Но что же останется мне?
Но что же...

Старый клён, старый клён,
Старый клён стучит в стекло,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Отчего, отчего,
Отчего мне так светло?
Оттого, что ты идёшь по переулку.

Снегопад, снегопад,
Снегопад давно прошёл,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.
Отчего, отчего,
Отчего так хорошо?
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.

Погляди, погляди,
Погляди на небосвод,
Как сияет он безоблачно и чисто.
Отчего, отчего,
Отчего гармонь поёт?
Оттого, что кто-то любит гармониста...

На тот большак, на перекресток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?

Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не стоит ею дорожить.
Пускай она печалью станет.
Но как на свете без любви прожить?

Не надо мне, не надо было
Любви навстречу столько лет спешить.
Я б никогда не полюбила,
Но как на свете без любви прожить

Сияют на небе зарницы,
Мигают вдали фонари,
Сегодня девчонке не спится
И ей не заснуть до зари.

Мелькнул семафор у вокзала.
Я образ далекий ловлю.
Сегодня девчонка сказала,
Впервые сказала "люблю".

И вечно, и живо, и ново,
К неведомым далям маня,
Старинное милое слово
Зовёт и тревожит меня.

Далёко за далью безмерной,
Весёлую встретив зарю,
Признание это наверно
Я тысячу раз повторю.

Я верю, я выйду навстречу
Что б ни было в нашей судьбе.
И жизнью своею...