Перевод песни

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»

Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку

А девчонка жито жала
его сердце разогнала
Да на Яся так взглянула

Ты же Ясь, или нет ?
Приглянулся ты мне!

Бросил Яська косить,
Свою мать стал просить

Люба мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
Пожени ж ты меня!

Так бери Станиславку,
она сядет во всю лавку!

Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не...

Мы играем в кошки -мышки
загоняю твою киску
лижу уши, словно суши
твои ножки дорогущие

твои пещеры как Денеры
есть кусочек суши - ням кусочек пиццы
а остальное всё - течения
твоей святой водицы

припев:
Реки текут и все из тебя
Наше время- это твои реки -потоки
Вот и вся философия

Куплет

Ты сосёшь так шикарно мой член громадный, ты лижешь отменно мой здоровенный,
Пожалуйста, помолчи, когда я сзади в кустах и в засаде
Я твой трахающий садовник, ты мои заросли
мне нужно...

Песня сирены.

Потопить или оставить?
Скажешь что, сестра?
Или просто сердце ранить
Песнею с утра,

А быть может, прикоснуться
Тихо к кораблю,
И поплавав, окунуться,
И уйти ко дну?

Эти странные людишки
Избегают нас.
Врут их старенькие книжки,
Что сирены глас

Увлекает, манит в вечность.
Просто любим петь.
Горизонт. В седую млечность
Парусам лететь.

7.01.2020
(с) Жанна Чайка

Песни ярки, как сапфиры,
У любимой мной Земфиры.
В них есть нежность и задор,
И с любовью рядом спор.
И свобода — как протест;
В залах нет свободных мест...
Вдохновенья слышу лиру,
Когда слушаю Земфиру.

Тарас Тимошенко
03.03.2019

Перевод времени...
На любой язык.
Часы без семени
Врезает в стык.

Не будь Земли,
Не было бы Вселенной.
Строить мечты,
И тут же - в забвение.

Бог не стоит на месте.
Но летает в определенном пространстве.
В одном измерении - в Бресте,
В другом - в королевсте Датском.

Нужно поймать Его за хвост...
У нас есть на это лишь час.
Времени смысл прост:
Всё Есмь Здесь и Сейчас.

Песни разные люди поют.
Чувства ими стремясь передать.
Жизнь, как песню порою живут.
В ней стараясь тепло людям дать.

В песне, удаль бойца.
И любви, в песне сладость.
Песней, славим Творца.
Если есть в жизни радость.

Песня, грустной быть может.
Боль в себя, чью-то взяв.
И собой растревожит,
Нам о ней рассказав.

В песне, ритмы эпохи.
В ней народа душа.
Без неё дела плохи,
С песней жизнь хороша.

Пока жив мир, в нём люди,
Будут песни слагать.
Пока жизнь в мире будет...

Песня весенняя птиц за окном,
Утром разбудит с рассветом.
Птица поздравив наш мир с новым днём,
Песней нам скажет об этом.

Песня весенняя птиц за окном,
Спета душой, не по нотам.
С детства мотив её сердцу знаком,
Он нас одарит полётом.

Делится певчая птица весной,
С тем кто её душой слышит.
Пой о весне птаха милая — пой!
С песней вольней сердце дышит.

И все вчерашние грусти-печали,
Вдруг из души убегут.
Песнею — слово то было Вначале,
Песнею — мир создают.

Песня весення...

Песней тихой тоску убаюкаю,
Усыплю тихой песней печаль.
Подпоёт мне в лесу эхо гулкое,
Переврав, унесёт звуки вдаль.

Изолью в песне грусть и кручинушку,
Станет легче мне жить и дышать.
Прогоню с души стылую зимушку,
И она перестанет страдать.

И закатное солнышко нежною,
Мир порадует, алой зарёй.
Эту нежность вложу в свою песню я,
В ней спою о любви неземной.

Я спою о жене, о красавице,
Что её ближе, в мире мне нет.
Что она очень-очень мне нравится,
Что в оконце моём, она...

Песня старая пылится в папке с гербом родовым,
Былая эра там хранится - на ленте с кодом цифровым…

Включи её и солнце встанет на небосводе голубом,
Долиною и косогорьем спляшет, лаская радужным лучом.
Оно, в конечности, приляжет за ближайшим бугорком
И гладь земную ночь укроет игривой шубкой с серебром.
День и ночь в чередовании приносят радость и печаль,
В природе всякое бывает, проходит жизнь и это - жаль.

Песня новая родилась в эфире с текстом молодым,
Эру нашу воспевает, со...

Песня грустная допета,
Улетела в поднебесье
И с тоской моею вместе
Растворилась в море света
И затихла навсегда.

А душёй очарованье
Безраздельно овладело
И сознание и тело
Захватив своим сияньем
Песню счастья принесло.

Зазвучала песня счастья
Исцеляя сердца раны,
Разогнав хандры туманы,
Заключив в свои объятья,
Подарила мне покой.

Мой покой глубок как море,
Наслажденье безгранично.
Песня счастья мелодично
Херувимов стройным хором
Сквозь сознание течёт.