Пеня

Жизнь возвращается. Сакуры время цветенья.
В сердце оттаял лёд. Новой любви томленье.
Свежесть морских ветров. Розовое круженье.
Слышу. Дышу. Вижу. Жизни благодаренье.

***
Моя нежность к любимому,
подобна аромату сакуры, незримому.
Цвет сакуры скоро осыплется.
Моя нежность никогда совсем не выплеснется.

***
Цветы сакуры цвета зари.
Морская пена - в свете зари.
Один художник. Краски одни.
Но как разнообразны они.

***
Нежность цветов сакуры спорит с морской пеной на восходе...

Ты – женщина ночная, ты – судьба.
Дана ты мне на радость и на муку.
Не уходи! Страшна с тобой разлука.
Ужасен день, прожитый без тебя.

Не уходи – шепчу в тиши, любя.
Пусть тают на губах ночные звуки,
Пусть белые, задумчивые руки,
Как птицы, проплывают возле лба.

Что без тебя я значу, что могу?
Я то плетусь устало, то бегу.
О рифы рифм изранено всё тело.

В тебе одной – боль встреч и пыль дорог,
И хмель вина, и соль ночных тревог…
Не смей смотреть в меня так охладело.


2...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Н
Нет, ребята, всё же лучше
Не щипать зверей, не мучить.
И к друг другу с уваженьем
Относиться. Не жалейте
Добрых слов своих, улыбок,
Ни для Мишек, Ни для рыбок.
И с друг другом, сгоряча,
Не боксуйтесь от плеча.
Разберитесь лучше мирно.
Улыбнитесь беспричинно.
Чтоб светлей стал мир вокруг.
А давайте-ка все – в круг.
И попрыгаем немножко.
Лучше в танцах дрыгать ножкой.
Чем пинать друг друга в бок.
Ну, давайте, дружно – скок!
Ох вы звери, ох вы братцы,
Просто дети, просто люди...

Третье июня, и ветви сирени
смотрятся в синие воды пруда,
словно сиреневое наваждение.

Кажется, мне не понять никогда
вечный сюжет на асфальтовой сцене:

Город похож на огромный котёл,
улицы тонут в сиреневой пене,
город с окраин сиренью зацвёл.
Снова окутан сиреневым дымом
пруд в окружении белых берёз.

Годы незримо проносятся мимо –
лёгкие тени сиреневых грёз –
тёплые волны сиреневой пены
пышно бросаются к нашим ногам.

Снова и снова с асфальтовой сцены
молятся...

Вода алела, как вино.
В нём пеной лёгкой облака
Куда- то плыли по теченью.
Средь них стоп-кадром из кино,
Несла неспешная река,
Вечерний хмель воображенью.

Я окунулась вся в вино,
Кусочком пробки поплыла
В обнимку с пеною хмельною.
И, будто в кадре из кино,
В воображеньи, понесла
Меня река своей волною.

Закат дарил своё вино,
Разлившись в небе и в воде,
И плыл с рекою по теченью.
И в панорамное кино,
Растекшись вместе с ним везде,
Как хмель, несло воображенье.

Вот ты проснулась,улыбнулась солнцу:
Спасибо Боже,снова я живу.
Птиц пенье слушаешь ты у оконца,
Молчишь и вспоминаешь наяву:
Упала так,что уж боялась не подняться,
Прошла ты долгий и тяжёлый путь.
И перестала одиночества бояться,
Вдруг поняла свою на свете суть.
И,наконец то,полюбила ты себя.
Увидела себя такой красивой,
Одна ты не бываешь даже дня,
Вновь учишься у жизни быть счастливой!
Друзья,они с тобою рядом,здесь.
Поддержат и помогут,если трудно.
Так радуйся тому,что в...

Волна ударилась о камни,
осколки пенные летят.
Седое море между нами,
его глубины так манЯт.

По гребням волн в стихийном танце,
под гром и молнии с небес,
вся в пене, крашеной багрянцем,
я мчусь к тебе. Смеётся Зевс:

«Давай, танцуй! Я подыграю
на барабанах неба».
………………………Бьёт
волной. И ветер завывает.
А сердце радостью поёт.

Я со стихиею играю,
сейчас я с нею заодно.
На гребнях волн несусь, взлетаю,
хмелею, будто пью вино.

И все же, что такое грусть?
Боль, одиночество, печаль иль разочарование,
А может все наоборот и это просто чуда ожидание?
Она приходит как то вдруг негаданно- нежданно,
Тихонько двери отворит и поглядит печально.
Приносит грусть с собой покой и умиротворение.
Становится вдруг так легко, и больше нет тревог, сомнений.
Грусть помогает посмотреть на мир вокруг меня,
На пенье птиц, восход, закат, журчание ручья.
Я слышу в этой тишине то, как поет душа
Под звуки флейты, что в руках у моего...

Не буди, Посейдон, о, владыка морской!
Снится мне теплый бриз и белёсая пена,
Вместе с ними храню я твой чинный покой,
Ублажая лишь пеньем сирены…

Что сердит, Посейдон? Зевс не слышит тебя?
Не внимает он грозным взываниям брата?
Твою мощь отрицает, ничуть не скорбя?
Доказать ему то буду рада.
Ты трезубцем сегодня же стукни о дно -
Я проснусь, всколыхну толщь морскую,
Разорву сладкий плен, только помни одно:
Не унять будет силу лихую.

О! Владыка! Ты Землю удачно сотряс!
Пали...