Печальное

Одна на перекрестке стоишь ты в непогоду
И думаешь о вечном а в жизни все так просто..
Ты думаешь что счастья дается уж не каждым
Что раз ты упустила то невидать пощады
И будешь одинока бротить ты так по миру.

Не надо детка грусти,не думай ты о смерте
Поверь что не бывает комедий без конца.
Ведь ты же медалистка не думай о печальном
Подумай ты о брате что дома ждет тебя.

Воспоминания в утиль
Не сдашь, не бросишь их на полке:
На самолетике в Эртиль
Мы прилетали... На двухколке

В Красноармейский вез нас дед,
Петр Николаич Остроухов.
В поселке том на белый свет
Я и пришла... Часок потпрукав,

И «дарвалдаями» звеня –
(Степь открывалась панорамой) --
Дед-конюх привозил меня
Торжественно в поселок с мамой.

Поселок наш не знаменит.
Эртиль известней ненамного.
Здесь «графский» сахзавод стоит,
А из Воронежа дорога

В усадьбу графа – двести верст...

Нечастная любовь со мною не впервые
Но все же очень больно, почти как в первый раз.
А все ведь потому мы разные такие,
И, видно, не судьба встречаться нам сейчас.
Я не святой, да и ты не ангел,
Зачем же причинять друг другу боль?
И как Наполеон и Марианна,
Давай не будем сыпать в раны соль.
Забыть тебя, такое невозможно
Нельзя понять грамматику любви
И разобраться в чувствах наших сложно
И управляются не разумом они.
Сейчас декабрь. Может быть, февраль
Подарит долгожданное...

Вот и осень настала
Первый снег на полях.
Журавлиная стая
В путь на юг собралась.
Журавли улетают
Осень в путь их зовёт
И березка младая,
Лист, роняя в траву,
Поклонится им в пояс
Провожая в страну,
Где нет вьюг и метелей,
Где поют соловьи,
Круглый год солнце светит,
Не бывает зимы.
Путь их будет не легким,
долгим будет их путь,
И не все доберутся
В ту чудесну страну.
Журавли улетают
Покидая мой край.
Клином в небо врезаясь,
Словно компас на юг.
Крик печальный несется...

На улице холодно очень.
И зябко. На сердце зима.
Не хочется быть одинокой,
А я, вот, сегодня одна…

Стою опершись в переулке
О мокрую стенку ногой…
Сегодня я не на прогулке.
Простыну. Пора уж домой…

А дома унылые стены
На дуру печально глядят.
Курю «Беломор» вдохновлено,
Соседи за стенкой кричат…

И мерзостно станет, и гадко,
В душе жалко нервы гудят,
И губы опухли от водки,
И струны на сердце болят…

Болят потому, что опять я
Сижу беспросветна одна…
Наверное, нет во...

Слепой музыкант, без ноги и в рубище,
На перекрестке прошедших времён,
На гуслях играл, на гармошке, на скрипке,
На пыльной дороге иль в жгучий мороз.

Печальные звуки напева родного
Тоскливо звучали сквозь шум и толпу.
И только лишь сердце, задетое горем,
Бросало монеты на жизнь старику.

За нотой нота возникает нежность
из тишины, печальная слегка.
Течет невидимо сияющая снежность,
покоя бесконечного река...
Снежинки вяжет спицами зима,
седые крыши меряют обновки.
Пушистый шарф цветной связала я сама
из первой радуги, пегасовой подковки.
Суббот подарки- урожаи года,
хлеб и вино - на радость всем друзьям.
Нам послан снег волшебницей природой
и нежности напев к любви словам.

Синее поле длинною в года
Стругов пропашут носы…
Пляшут, вещают над полем ветра,
Вечность кладут на весы.

Время хохочет концами начал,
Дразнится с бременем дней…
Новые волны да новый причал
В долгих путях кораблей…

Небо расплющило трепет земли
За горизонтами птиц…
Тучи врезают свой взгляд в корабли
Болью бездонных глазниц.

Скалится смерч за далёкой скалой –
Гонит печальную весть…
В души ударит живою струёй
Тост за отвагу и честь.

Сколько бы раз не сбивались с пути
Пахари...

Она сидела у окна,
Она ждала его.
Она сидела у окна,
Но так он не пришел.

Она писала белый стих,
Писала о любви.
Про то, как одинока ее жизнь,
Про то, как нужен он.

Она писала белый стих,
Со слезами на глазах,
Она писала белый стих
О нем и о своих мечтах.

Она хотела рассказать
Все то, что было на душе.
Она хотела всем сказать,
Как больно ей теперь.

Она похожа на графин,
В котором жидкость мы храним,
Но лишь различие у них
В ней ни капли жидкости, увы!

Она пуста,
И...

Я слишком печальна,
Но, что это значит -
Горькая сказка во все времена,
Без чувства и смысла ,
Создается она для меня.

Воздух свеж и прохладен,
Смеркается вдруг за окном,
Рейн струится потоком прохладным,
И солнце сверкает на небесклон.

Верхушки серебрянных гор заискрились,
В солнечном свете - ночном,
Звезды за тучами вдруг притаились,
И слышно лишь пения звон.
Перевод нижеизложеного немецкого произведения:
Ich weiss nicht,
Was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin...