Оригинал

Оригинал

Если Вам предложен выбор
Меж деньга'ми и умом,
"А в сознании верлибр
Подгоняет Вас кнутом..."
То возьмите лучше гро'ши
И не "ка'пайте на мозг..."
- "Ум Вам вряд ли чем поможет
Быть отмазанным от розг !.."

Пародия

Если мне предложат выбор
Меж деньгами и умом,
Так вот жёстко, либо - либо,
Сразу опт, большой объём,

Предложившего пошлю я
В дальний путь за много вёрст.
Он же просто мелкий жулик,
Аферист, чей план так прост:

Сплавить инфу подороже,
Деньги дать, но...

(оригинал The Man The Killers)

Мир на ладони!
Видишь мою?
В тех, кто не понял
Смачно плюю.

Ищите босса?
Будет вам босс -
Зной и морозы
Я перенёс.

Не полукровка,
А идеал.
Многоходовка -
Ясен финал.

Разные лица
Поняли суть…
Самоубийцам
Стоит рискнуть.

Полный бак,

Центробанк,

Просто танк.



Я уже с птицами
В небе летал ,
С шейхами, с принцами…
Как я устал.

Вечный хозяин
Ваших зарплат.
Нимб примеряли -
Был маловат.

Оригинал.

From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:

But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.

Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Варился Нидзя ,обезУмев в котле,
Какие ужасные муки,
И думал о жизни на этой Земле,
Наверное,просто от скуки.

И мысли Великие были ему,
Открыты совсем не напрасно,
Сказал ведь Господь, так и быть посему
Тебе может быть и неясно.

Какое величие,а Человек,
Оставил он память навеки,
Как коротко четко и ясно он рЕк,
Пока не сомкнулися веки!

Огонь и вода поглотили его,
Что может на свете быть краше?
Наверное,суп из него одного,
Читатель, а мнение Ваше?

оригинал:"Утончённость...

Он не Гарун Али Рашид,
И имя Вам о нем не скажет,
Он просто честный гражданин,
И байку нам опять расскажет.

Напрасно все его клеймят,
Так кто же он,вопрос сей безотложен,
Быть может завтра будет свят,
А имя начертать ведь мы не сможем!

Оригинал:
Я не Гарун-Аль-Рашид и мое имя вам ничего не скажет.
Я не исчез со страницы, просто пока нет подходящего настроения для
разбора чужих стихов, а это очень важно.
Очень благодарен вам за внимание к моей скромной персоне.
Большое вам...

Зачем тебе такая,какая ни на есть,
Коль без тебя сегодня и саду не зацвесть!
Так может жизнь другая на Свете этом есть,
Тебе она чужая и без тебя ей цвесть?

Оригинал:
И вьюжною зимой и летом васильковым...
Самый Честный Рецензент

Е.Т.

И вьюжною зимой
И летом васильковым,
Есть время для любви,
И значит саду цвесть!
А коль ушла любовь
И не вернется снова,
Люби хотя бы жизнь,
Какую ни на есть!

Жили-были бобр с бобрихой
В заводи завидно тихой.
Запасали впрок кору,
Ветки, стружку и траву,
Чтобы зимними ночами
С полными спать животами.
Лучше сытостью томясь
Ждать весну, не торопясь,
Чем придумывать диету,
Отослав гурманство к лету.
Этой думою они
Наполняли жизни дни.
Надобно сказать: бобриха
Знала сколько стоит лихо
И заставила бобра
Видеть, как она добра,
Как она его лелеет,
Всюду за него радеет,
Не жалеет для него
Красноречья своего.
Её ценные советы
Были ею же...

Поклонник ты смотрю де Сада,
Мазоха тоже почитал,
Тебе "Меха.." средь ночи сада,
А ты тут пасквиль написал...

А может быть, Вы голубые,
В инете Ваш нашел портрет,
Ведь эти строки не простые,
В них виден Ваш большой секрет...

Мой друг, пусть будут и свирели,
Твой нежный тонкий голосок,
Ты приходи, и мы в постели,
Оставь мне только адресок!



Оригинал:

...И стонов нежный перезвон,
И воплей дивные свирели,
И хруст костей, (как сладок он),
И крики ужаса в постели!

Такой...

Эпигонам привет! Салют, подражатели!
Желудочным соком мозги истекают.
Вы перевариваете чужое старательно
И испражняетесь. С восторгом вкушаем.

Вторичность? О нет! Развитье идеи!
Вы превзошли оригинал!
Никто не осудит невинной затеи,
Да и не важно кто что украл.

Ведь Дарвин не зря в человечьей природе
Обезьянью подметил любовь к подражанью.
Кривляние нынче особенно в моде, —
Вот в стае макак дорога к признанью!

Крутите-вертите словесную глину,
Пусть будет окарикатурена вся...