Облака надежды и мечты

Если мечта отгорела с потерями,
В жизни растрачено самое лучшее,
Ты не надейся, тебе не поверю я,
Что, вдруг, найдётся надежда заблудшая.
И загорится звезда покаяния,
Нам для молитв о прощениях горестных,
Нам для прозрения веры отчаянной,
Трудно признаться, когда мы зашорены.
Не отыскать нужный курс даже с компасом,
В море советов сторонних старателей,
Если мечта отлетела, как страшный сон,
Надо смотреть в новый день повнимательней

В вагоне товарном, в солдатском бушлате,
В костюме английском, среди богачей,
На катере - в полдень, с ружьём - на закате,
В сиянии солнца, при свете свечей...

Я чувствовал время - часы и мгновенья,
Растил орхидеи и бил наглецов,
Бывали удачи, но… всплыли сомненья,
А с ними усталость - терновым венцом.

Не блещет огнями последняя ссылка,
Последний романтик, бреду я домой,
Ждёт водка и кола, консерва и вилка,
И ночка в постели с весёлой вдовой.

А яхта уходит, свернув...

Ты о своей любви ко мне молчишь,
Но праздник я в глазах твоих читаю,
Когда ты на меня тайком глядишь,
С надеждою о нас двоих мечтая.

Я жду, когда настанет то мгновенье,
И ты подаришь мне любовь в словах красивых,
В них закружусь, как в вальсе, без сомненья,
И растворюсь я в их звучанье дивном.

А может, и не надо громких фраз?
Молчанье – золото, слова – лишь суета.
Ведь, все равно, я праздник вижу каждый раз
В твоих глазах, ведь я – твоя МЕЧТА!

Я так ждала его,я так о нем мечтала
Того,кто предназначен мне судьбой,
В наивных грезах так часто рисовала
Его любовь,придуманную мной.

В моей душе огонь надежды вечен,
живу,не замечая все вокруг...
А он прошел,так мной и не замечен,
Остались только грезы на яву...

Первый день сентября удивительно теплым
Оказался, на редкость, друзья.
Месяц, хочется верить, не будет холодным,
О тепле мы мечтаем не зря.

Мы с надеждою ждем продолжения лета,
Ну, зачем нам, скажите дожди.
Мы уверены, песенка лета не спета,
Пусть хорошими будут все дни.

Солнце нас никогда с вами всех не забудет,
Без тепла нам и света нельзя.
Осень теплой, наверное, все-таки будет.
О тепле мы мечтаем, друзья.

Блуждающим взглядом по тропам чужих вдохновений
Он ищет мечту,о которой слагает в тиши
Рисуя картины восторга чудесных видений
Прообраза той,что витает в глубинах души.

Какая же фея из давних Вселенных событий
Оставила метину шрама ожогом огня
Красивой и яркой души?...Где бытует обитель--
В чьем теле хранится его ключевая мечта?....

И ищет он годы,века--уходя в обретение
Себя в одиночестве тускло-безрадостных стен,--
Ту пылкость и искренность чувств откровения,
Ее грациозность...

Я вырастал, судьба печально
Лишь набирала высоту ,
И в детстве , что лишь было тайной ,
Опять лелеялось в мечту…

Надежды сбылись временами
И вот опять я на краю ,
Махаю мягкими крылами ,
Лечу , лечу в мечту свою …

Пусть мечты улетают, как птицы,
Пусть ночами от боли не спится,
Пусть исчезнут надежда и вера,
Без любви пусть душа опустела.

Одиночество пусть вернется обратно,
Серый дождь пусть стучит в окно,
Все, что было ушло безвозвратно,
Да мне и не надо уже ничего...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Не закрой, не закрой звезды ясные,
Туча тёмная в небе ночном.
Чтобы смог отыскать своё счастье я,
И с собой принести его в дом.

Не покинь моё сердце надежда,
Не покинь мою душу мечта.
Ветер, друг подари воздух свежий,
Не даёт мне дышать духота.

Волк не пёс — он хвостом не виляет.
Вольный духом не будет рабом.
Не подачек себе он желает,
Создаёт своё счастье трудом.

Только трудно такому бывает,
Если раб душой выше стоит:
Раб ведь сам, только плеть понимает,
Вверх взобравшись...