Нежданное открытие

Душа зажатая в тиски,
Безумной спеси и тоски,
Держа лишь жизни твердой стать,
Боясь ее лишь потерять,
Пытаясь оттолкнуть последние надежды,
Пытаясь воротить все то, чего и небыло и прежде,
Но лишь любовь все так же остается вдохновленьем,
Нежданным и не гаданым явленьем,
Она единственное в моей жизни устремленье,
Как жаль что у судьбы на этот счет другое мненье.

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Я страсть свою в тебя вдохнула
нежданно, будто бы боясь,
что ты не примешь поцелуя,
себя наверное стыдясь.

А губ моих твой взгляд коснулся
и я так жаждала тепла,
что мир вокруг перевернулся,
для нас отныне навсегда.

И суету не замечая,
и шум дождя нам мешал,
в объятьях я твоих мечтала,
чтоб никогда не отпускал.

Вокруг все буднечно и серо
для нас лишь красок полон мир,
для счастья просто нужно смело,
взглянуть в глаза судьбе своей.

Хочу с тобою быть счастливой
И чтоб душа...

Я люблю тебя безоблачно и глупо,
все простить стараюсь, для чего?
Ты купил кольцо, как-будто.....,
но на палец не надел его.
Я рассталась с подвенечным платьем,
растеряв надежду и мечту,
помолясь святому на распятье,
лишь промолвила, что все еще люблю.
Принял ты слова мои нежданно,
окружил заботой и теплом,
но твоя любовь случайно,
в грудь мою вонзилась огненным мечом.
Ты покой разрушить им старался,
всё искал, для счастья верный путь,
но любви своей не испугался,
смог на все по...

Нашу дружбу скрепляет лишь тонкая нить проводов.
Я не знал, что душевная связь всех известных мне выше.
Что, понять можно даже друг друга, не видя, не слыша.
На нежданную встречу из разных придя городов.

Провода превращают в НИЧТО эти тысячи миль.
Я молюсь, чтобы хрупкие жилы нигде не замкнулись,
Чтоб сердца не остыли, и чтобы мы не разминулись.
Для заснеженных душ все стихи и поэмы – утиль.

Через тысячи миль шлю тебе я горячий привет.
Каждый прожитый день задаёт мне на завтра уроки...

Ту вазу, где цветок ты сберегала нежный,
Ударом веера толкнула ты небрежно,
И трещина, едва заметная, на ней
Осталась... Но с тех пор прошло не мало дней.
Небрежность детская твоя давно забыта.
А вазе уж грозит нежданная беда!
Увял её цветок; ушла её вода...
Не тронь её: она разбита.

Так сердца моего коснулась ты рукой -
Рукою нежной и любимой, -
И с той поры на нём, как от обиды злой,
Остался след неизгладимый.
Оно как прежде бьётся и живёт,
От всех его страданье скрыто,
Но...

Мгновение, которое продлиться может целый век,
Которое способно подарить весь мир,
Великолепие, которого постичь не в силах человек,
Это один прекрасный миг, который остальное все затмил.

Мгновение, которое в высокую уносит глубину,
Которому я душу отдаю всю, до последней капли,
Которое зовет меня в далекую прекрасную страну,
Где о заботах низких своих вспомню вряд ли…

Мгновение, в котором растворяешься и таешь,
Которое заставит сердце чаще биться.
Мгновение, которого совсем не...

Удар.
Все затопило светом,
На ухо что-то шепчет дождь.
Удар.
Окно открыто сильным ветром,
Мелькнуло что-то в потолок...
Удар...

За каплей капля
Тонкой лентой ползут к ногам
Быстрей, сильней.
И вот уже лица касаясь,
Напоминают шум морей.
Удар.

Нежнейший шелк становится медузой,
Скользит в пучине тихих вод,
И четки, будто бы жемчуги,
Мелькают мимо взора...
Движенья медленны и нежны.
Гармония меж телом и душой.
Ресницы пропускают свет небрежный,
Танцует словно он живой...

Воскресни, о любовь! Да, я не знал тогда,
Что лезвие твое острее чувства жажды.
Пускай сегодня жажда та утолена,
Но лишь за тем, чтобы проснуться завтра...

Так и любовь. Хотя твои глаза
Сегодня чувства полные мерцают,
На завтра горе пламени костра,
Костра любви нежданно обжигает.

Пусть не забудем мы об этом в час разлуки,
Когда меж нами океан и только с берегов
Мы сможем, мысленно протягивая руки,
Спасти и сохранить нашу любовь.

Пускай разлуками нас охладит зима,
Ведь после...

Не покидай меня удача
Побудь со мной, не улетай.
Пусть обо мне вокруг судачат,
Мне шанс последний в жизни дай.

Прости за то, что я – невежда,
Твою терпимость не ценил.
Ведь ты дарила мне надежду,
Следила, чтоб я счастлив был.

Тебя не запирал я в клетку.
Со мной дружила ты сама.
С безмерной щедростью, нередко,
Меня сводила ты с ума.

Себя творцом своей победы,
Глупец, наивно я считал.
Ну, а когда случались беды,
Тебя безвинную ругал.

Теперь, когда ты вольной птицей,
С...