Неведомое нечто

Поднимается ввысь самолёт.
Улетаю в неведомый край
И лишь только с большой высоты
Я пошлю тебе с ветром "прощай".
Мне уже не вернуться к тебе
Никогда, никогда, никогда.
Я вчера попрощалась с тобой
Навсегда, навсегда, навсегда.
Ты не знаешь об этом, и пусть...
Ты узнаешь об этом потом,
Когда в сердце, покинутом, грусть
Отзовётся осенним дождём.
Будут птицы на юг улетать,
Между нами сгорят все мосты.
Будут листья с деревьев слетать
До весны, до весны, до весны...
И когда-нибудь в...

Что-то есть в твоем облике
От птичьего облака,
Что-то есть в твоей радости
От сияющей радуги.

Что-то есть в твоем голосе,
Что снимает все горести,
Что-то есть в твоей нежности
От букета подснежников.

Что-то есть в твоей внешности,
Что кричит о нездешности,
Что-то есть в твоем смехе
От детской утехи.

И конечно поэтому,
И конечно как следствие -
Ведомо и неведомо
Близок я к сумасшедствию.

Дарю тебе улыбку я утренней зари,
Дарю тебе я рыбку, на море посмотри,
Какое золотое оно, когда чуть-чуть
Его коснется солнце, вновь небу подмигнув.
И вот уже дорога в неведомый тот край,
И море-недотрога, и вот он, вот он, рай.
И по дороге этой, ведущей в небеса,
Возьмет, промчится ветер,
И снова чудеса…
Меняются наряды: багряный, нет златой,
Нет, вот морской, лиловый, а вот, уже другой,
Вот снова изумрудный, а вот и цвет волны,
Какое снова чудо вершится, посмотри!
Ах, как же мне...

Flood-tide below me! I see you face to face!
Clouds of the west – sun there half of hour high –
I see you also face to face.

Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross , returning home,, are more curious to me than you suppose,
And you that shell cross from shore to shore years hence are more to me, and more in my meditations, that you might suppose.

2

The impalpable sustenance of me from...

Любовь, наверно мне приснилась,
Как снились радужные сны,
Мы в этих снах летать учились
И падать больно с высоты.

Любовь, когда забьется сердце,
Как сотни барабанов бой,
От мысли, что сегодня
Быть может, встречусь я с тобой.

Любовь, когда снежинкою порхая
Летишь в неведомую даль,
Не думая, что будет завтра
И что, за горизонтом там.

Любовь, когда от голоса любимой
В душе поет небесный хор
И силы тело ощутило,
И с плеч долой весь груз забот.

Любовь, когда от взгляда...

Слегка прикоснувшись ладонью,
Почувствовать тонкий ответ,
Как утром в муаре спросонья
Мерещится призрачный свет.

Границей неявной сознанью,
Очерчен мир яви и сна,
Оракулом вещих блужданий
Становиться проблеск ума.

Так что-то неведомым знаком
Мелькнёт в пробуждённой листве
И гордый цветок георгина,
Раскроет бутон на заре.

Едва уловимым намёком,
В прохладе осенней поры,
Мистично-туманные строки
Коснуться древесной коры.

И шелестом листьев опавших,
Споёт тихо дремлющий лес...

Растерялся в просторах
Заброшенный край,
Аномальное место,
Неведомый рай.

Краснодонские степи,
Терриконы, поля,
Но откуда здесь горы? –
Не знает земля.

В пойме балки журчит,
Изгибаясь, ручей,
Тайной звуков
Смывая усталость с плечей.

Вольность дикая дышит
В зелёных камнях:
Каждый всплеск растворяется
Эхом в ветвях.

Старый вяз удивлённо
Осыпал листвой,
Дух осенний пропитан
Небесной росой.

Прикоснулся к коре,
И пронзён тишиной…
О. безмолвие леса,
Мелодий покой...

Воспоминания в утиль
Не сдашь, не бросишь их на полке:
На самолетике в Эртиль
Мы прилетали... На двухколке

В Красноармейский вез нас дед,
Петр Николаич Остроухов.
В поселке том на белый свет
Я и пришла... Часок потпрукав,

И «дарвалдаями» звеня –
(Степь открывалась панорамой) --
Дед-конюх привозил меня
Торжественно в поселок с мамой.

Поселок наш не знаменит.
Эртиль известней ненамного.
Здесь «графский» сахзавод стоит,
А из Воронежа дорога

В усадьбу графа – двести верст...

Красавица луна
В ладье серебряного света
Плывет ко мне.
Струится с неба песни нежность.
За горизонт в неведомые земли
Птицы улетают,
И вместе с ними все мои надежды…
Так вечер жизни незаметно наступает.

* * *

SAILING THE BOAT OF SILVER LIGHT

Sailing the boat of silver light,
The moon-beauty is fast approaching me.
The sky is vibrating with sweet and melodious songs.
The birds are flying beyond the horizon
To an unknown land.
All my hopes are flying without any destination...

В водной мути, в стекляных застенках кубов,
меченосцы теряют достоинство гордое рыбье.
Корм дающий умолк, сверху тянутся лапы котов,
свежий воздух иссяк и к тому ж - половое бессилье.
Как хвостом не крути, а мальков надо чем-то кормить.
Медитируют рыбы, желанных червей призывая:
-О, спускается с неба прозрачная тонкая нить!!!-
И на леску от удочки молится рыбная стая.
...Возвратилась хозяйка из отпуска. Кот-за порог.
Плачет юный рыбак-своевольник в углу под иконой.
Равнодушен к слезам...