Морския

Как всю любовь мне передать
Твоим губам и сердцу бликам?
О своих чувствах рассказать
И не менять при этом лика?

Мне б прикоснуться бы к руке
Твоей и ласкою ее изнежить,
И жить с тобой в моей мечте
Там где на морском песке

Сплетенье тел прибой утешит.
Волною нежною согрев,
Нахлынет и любовь поддержит
Обнажая свой напев.

С ракушками украдкой играя,
Жемчужных устриц соблазняя,
Отхлынув берега опустошает,
Но океан всегда вновь обнимает.

И пусть пока имеются прибои,
Бурлит от...

Уснули птицы и цветы.
Затихли звуки тварной жизни.
В тиши. Без сна. Несут мечты
Меня. Причудливо капризны.

То вижу я себя княжной,
В высоком тереме живущей.
Как будто клетка предо мной
С заморской птицею поющей.

Ласкает пение мой слух.
Вдруг будто голос слышу нежный:
«Не терпит клеток птичий дух.
Хочу вернуться к жизни прежней».

Сошла улыбка с моих уст,
И сердцу стало очень больно.
«Прости. Пусть терем будет пуст.
Сломаю клетку. Будешь вольной».

А то крестьянкою простой...

Ты кровь и плоть,
ты крик моей души,
ты бес и ангел во плоти.
Ты боль щемящая в груди,
ты разрываешь меня на куски.
Ты нервный срыв,ты злость моя
ты ласковый май.
Ты морской прибой,
ты радость и грусть,
ты звездное небо,
ты необыкновенное чудо.

Миллионы искрщихся брызг
Поднимает волнующий взмах.
Уплывает в морскуя даль,
А песок остается в следах.
Помашу на прощанье рукой
И от солнца прикрою глаза.
Не увижусь я больше с тобой.
По щеке покатилась слеза.

Watashi ni nita dare ka?*
Туманным островом в морском тумане?
Запекшимся под солнцем рая
Цветком увядшим?
Прости.
И передай, пожалуйста, маме:
Я не приду.
Я понимаю, как я обречен
Шелком волос твоих; сжимать
Запястье, думать лишь о том,
Что если отпущу - уйдешь.
Не уходи сегодня.
... никогда.
Тот, кого ты видишь -
Не настоящий я.

О, мое зазнавшееся эго,
Что опять ты делаешь со мной?
У тебя не выпросишь и снега
Летом… и, тем более – весной,

От тебя не стоит ждать пощады,
Ты подметки режешь на ходу!
Слушай, Эго, может быть, не надо
Разрушать природную среду?!

Ни к чему ей битые бутылки,
Матерный ночной ужасный вой,
Вырубки, пожарища, опилки,
Эшафот, тюрьма, палач, конвой –

Как-то до сих пор она терпела
Дефицит Инферно и тоски!
Не было в ней Яго и Отелло,
Не встречались грязные носки,

Разве что...

Хочу улыбки внуков видеть
И слышать песни дочерей.
Хочу любить и быть любимой
У мужа и у сыновей.

Хочу свободной быть от горя
Излишних трудностей в пути.
Хочу счастливой жизни полной
Все молодеть и все цвести.

Хочу поехать летом к морю
Понежиться морской водой.
Попутчиков в дороге добрых
Пусть будет ласковый прибой.

Хочу чтоб денешек хватало
На хлеб и сладкие чаи.
Здоровье чтоб не покидало
И были солнечные дни.

А если дождик ненароком
На землю нашу постучит.
Благодарить...

Представь себе, что эту ночь

Мы прогуляли под луною,

И солнца мраморная дочь,

И ты всю ночь была со мною.

Над нами властвует луна

И ветра влажное дыханье

Она в кого-то влюблена

И назначает нам свиданье.

Я не писал тебе, мой друг,

Боялся я тебе наскучить,

Но случай - преданней всех слуг,

Благословляю этот случай!

Ты повелела - и теперь

Твой шарф всю ночь ношу на шлеме.

Наутро ты откроешь дверь-

И в руки упадет поэма.

Я много написать бы мог.

Я не...

Уеду я в просторы дальние.
Морских услышу чаек гам.
Мне снова предстоят скитания
По живописным берегам.

Увижу вновь дорогу Млечную.
Вселенная вся на виду!
С нелёгкою сумой заплечною
Земной дорогою пройду.

Итлина:
Мудрость веков, буквы и руны,
Смерть и любовь, время рассудит нас.
Чьим будет первый, чьим последний мира час?
Никто не скажет сейчас.
Брось сердце на алтарь судьбы
Горят в ночи костры.

Геральт:
Презрев традиции, уклады, ломая стены в прах и пыль
Любовь и в древности глубокой была такой, как в наши дни.
Эльфийка, дочка старшей крови, сорвав величия покров,
Судьбу связала с человеком, пришельцем из других миров.

Крегеннан:
Иной любви не суждено быть долгой,
Ростки её...