Молодое вино

«Я царь, нарцисс Саронский, ты - лилия долин.
Все девицы, что доски с причудами Дали.
А то, как будто Рубенс, творил здесь и не раз,
Потом весь этот ужас свалил на Ренессанс.

Лишь ты своим размером волнуешь царский пах,
Милосская Венера, но только при руках.
К блаженству ключ от двери черты твои таят.
Ты - лилия меж терний, любимая моя».

«Как яблонь меж лесными (а может быть яблОнь?)
Деревьями пустыми стоит моя любовь,
Ветвями распластавшись, как яблоня весной,
Меж юношами также...

Однажды, теплым, нежным летом
Я отдыхал от всех затей.
Луна висела амулетом,
Оберегая от страстей.
В те дни я видел сон ужасный:
Впотьмах на ощупь шёл вперёд,
Но каланчою Некто властный
Перевернул наоборот
Мою истерзанную душу,
Пульнув её окурком в лужу!
Я стал душой, внутри же — тело...
Пустой, бездушный истукан
Издал истошный вопль смело
И угли сунул мне в карман...
Душа горела! Глянул вверх!
И что увидел: вместо солнца —
Каракуля! И мерзкий смех
Заместо песен раздаётся...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

За всё, что человеку нужно,
За хлеб насущный и вино,
Природа взыщет равнодушно -
Не нами так заведено.

За всё, что в этом мире ценно,
Включая право просто жить,
Платить придётся непременно -
За всё приходится платить:

За сердце с молодою кровью,
За птиц стремительный полёт,
И за успех, и за здоровье -
За всё, за что застолье пьёт
За счастье быть с тобою рядом,
За солнце в синих небесах,
За наслажденье долгим взглядом,
И за слезу в твоих глазах,
За всех, о ком сейчас волнуюсь...

Гипсовые парни, словно на параде
стоят.
Равнодушными глазами пустыми, в небо
глядят.
Нет ничьей вины, что построили их здесь
в ряд.
Были молоды и живы они, много лет
назад....
Поднимали самолеты в неба высь,
потому как Родине на верность
клялись...
Защищать ее покой, мирный сон,
Их сердца моторам стучали -
в унисон...
Но однажды обстоятельства
подвели...
Не хватило там чего-то,
до земли....
Каждый делал для спасения - все,
что мог
Но лежит теперь у постамента
венок...
Коли...

Горит костёр. Вино в стаканах.
Усталый табор. Ночь. Покой.
Душа влюблённого цыгана.
Звенит гитарною струной.

Смотри, луна ковыль ласкает.
Он изгибается волной.
А берег воду обнимает.
Огонь целуется с золой.

Люби меня. Жизнь быстротечна.
Сегодня звёзды. Завтра дождь.
В степи, под небом бесконечным
Меня ты страстью растревожь.

Открыто сердце у цыгана.
В нём пляшут искры от костра.
Люблю сегодня без обмана.
А завтра то, что даст заря.

***
Алеко спит, как будто мирно.
Как...

Кому-то женщин и вино.
Каких, какое - все равно.
Чужой кому-то близок мир,
И быт его - его .кумир.
На частника напала блажь:
Нужна машина и гараж.
Кого-то манит высь высот,
И он садится в самолет.
А этого пленили тучи,
И он к ним прет по скальным кручам.
Цветы кому-то по нутру,
Роса нужна им по утру.
Мой друг по морю заскучал-
Ему подай "девятый вал".
Вот тут попробуй,разберись,
Кому-то вдаль,кому-то ввысь.
Но я огульно не сужу,
Недобрых мыслей не держу.
Не все мечты плохие...

Бэкон режет
Зелёный шар.
Две, казалось бы,
Равные части –
Пять лучей,
Неслучайный дар,
Символ знания
И несчастья.

Замер Телль,
И как смерть – стрела…
Шляпе кланяться
Нужно было!
Мякоть ты моя,
Кожура…
Сладким соком пыль
Окропило.

Нет в раздоре
Вины моей.
Всё Парис,
Да и Ленка – дура!
А в Раю –
Искуситель Змей!
А я что? Так себе,
«Фигура»…

Кисло-сладок
Познанья вкус.
Манят персики,
Дыни, груши…
Говорят, что
Хорош арбуз…
Нет, пожалуй,
Я лучше – кушай...

1
Жил был дед, а с ним старуха
( во хибаре, в старину ),
возле моря ( Ну и пруха! ),
сизым цветом, в пелену...
Тридцать лет и три аж года,
( в тучах, в солнце ль небосвода ),
дед рыбачил, словно ситом
( всё стеснялся динамитом... ).
Бабка пряжу же пряла...
Ну, и песни голосила
( деда ж творчество томило ).
Вот такие вот дела!
Он на море уходил.-
С неводом, в тоске, мудрил...
2
Раз закинул сито в море
Вышла тщетною попытка...-
Тину зацепил на горе,-
как досаду, без убытка...

Итлина:
Мудрость веков, буквы и руны,
Смерть и любовь, время рассудит нас.
Чьим будет первый, чьим последний мира час?
Никто не скажет сейчас.
Брось сердце на алтарь судьбы
Горят в ночи костры.

Геральт:
Презрев традиции, уклады, ломая стены в прах и пыль
Любовь и в древности глубокой была такой, как в наши дни.
Эльфийка, дочка старшей крови, сорвав величия покров,
Судьбу связала с человеком, пришельцем из других миров.

Крегеннан:
Иной любви не суждено быть долгой,
Ростки её...