Месяцев

Встреча с тобой напомнила мне
О нашей любви наяву и во сне.
Ты помнишь тот день
Когда встретились мы
Как были прекрасны
Наши мечты.
Я помню однажды, Вадим позвонил
Он сказал, чтоб я тебе перезвонил
Мы чуть поболтали и договорились о встрече
О, мне не забыть никогда этот вечер.
И вот день настал к тебе я пришел
Ничего не потерял
Мы шли по проулку, потом через мост
Такое чувство, что он немного подрос.
А после моста ты спросила меня
Нравишься ли ты мне
И конечно не медля, я сказал...

Однажды парень увидел девушку
И подошел чтоб познакомиться
На ее левой щеке увидел мушку
И уж было, хотел расстроиться.

И только успел он отойти
Как девушка следом пришла
Она сказала: «Ты милый»
И вечер с ним провела.

На следующий день вновь повстречались
И долго еще под луною гуляли
Так продолжалось месяца два
И она за него замуж пошла.

Жили они три года безбедно
Родился у них сынок,
Но вдруг случилось несчастье
Парень пошел на войну.

Там он писал милой своей
Что скоро...

Годичный цикл завершается.
Январь ступает на порог.
Нам всем приходит срок покаяться
и, наконец, подбить итог
добру и злу, что мы посеяли
на ниве совести своей,
мечтам, которые развеяли
густой туман минувших дней,
всем нашим чувствам нерастраченным,
всем нашим мыслям и делам,
счетам, что все-таки оплачены,
хоть как-то, с горем пополам…

Мир ждет, дрожа от нетерпения,
следит за стрелками часов.
Вот-вот наступит ночь крещения,
Ночь отпущения грехов.
Пусть в эту...

Чёрное окно -
Мотылёк бьющийся
В месяц...

Тишина... И снова мне не спиться...
За этот грех прости меня Боже!
Я хочу убежать, раствориться!
Ну почему же так страшно и сложно...
И ты малыш, прости свою маму,
За то, что ты не родился!
Я помню тебя...мне воздуха мало...
Наркоз. Смысл жизни разбился...
Говорят, 2 месяца еще не срок!
Что там лишь комочек без жизни,
Но я то слышала сердечка стук,
И до сих пор он режет мысли!
Время прошло, но боль не прошла!
И жизнь уже вроде бы в норме,
И я повзрослела, я все поняла!
Хоть ты не...

Я не вижу ни заката, ни рассвета,
Странный танец стрелок на часах.
Я вне времени и вне пространства где-то
В планах, мыслях, чувствах, облаках.

Взгляд от слез становится туманным -
Перед фотографией сижу.
Сердцем переполненным и пьяным
Два дня в месяц только я живу.

В дни другие - мокрая подушка,
Наскоро придуманный обед.
Я с надеждой называю мужем...
Только тебя рядом снова нет!

Как речная рыба на прилавке,
Бьюсь в агонии в надежде задышать.
Между нами паспорта и справки...

Солнечный зайчик счастья
Прыгал в мои ладони
И на лицо взбирался,
Жмуриться заставляя,
И убегал проворно,
Чтоб появится снова
Через неделю,месяц...
Я на него сердился,
Я угрожал и плакал
И подкупить пытался
Сотней красивых прозвищ,
И, наконец ,гонялся
С новым сачком громадным
По лабиринтам улиц
Я за ним долго,долго.
Только мои попытки
Не принесли успеха...

Так пролетали годы.
Ждал я довольно долго
Сказочного "однажды".
Как-то, явившись в гости,
Солнечный непоседа
Вел себя...

Я думала, что наша любовь навсегда:
Так говорили когда-то твои глаза.
Да и я, её любила, берегла,
Очень осторожна, преданна была!
Но, но ни о чём не жалею, поверь,
Ни о чём не страдаю теперь.
Мне не важно: где ты и с кем ты!
Не ловлю больше встреч моменты!
Моё сердце принадлежит другому
И время с ним невесомо,
Как никогда не было с тобой,
Да не уходи, постой!!!
Может, я могу так открыто сказать только сейчас!
Может, в жизни только раз
Такие моменты случаются,
Когда люди вот так...

Меркнет свет в моих глазах,
Ты уходишь навсегда.
Лишь осталась ты в мечтах,
Так уж вышло не судьба.

Меркнет небо за окном,
Ты идешь домой пешком,
И теперь уже не я,
Тень ведет домой тебя.

Затихает пенье птиц,
Лес давно уже затих,
И несет меня судьба
Все подальше от тебя.

Затихает сердца стук,
Долгий месяц страшных мук.
Дописали свой рассказ
Точка… Свет уже погас.

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...