Мелодию нежну

Я представляю крестик твой
Твои глаза, твою улыбку
И я сейчас, я сам не свой
Ты, как мелодия, как скрипка

И я ласкаю образ твой
Красивой скрипки Страгивари
А ты ласкалась под рукой
Взлетая, нежно замирая.

Смешалось всё в ночи хмельной
И скрипки звуки, наши губы
И крестик этот, золотой
И блеск его я не забуду!

Ночь тает медленно в окне
Но свечи мы не задуваем
Хотя могли бы и вполне
Но крестик так от них сияет!

Интеллегентность для себя,
Другим - застенчивость улитка.
Зачем смысл чувств для колобка,
Фругменту золотого слитка?
2004-04-15 11:36:40

dlden:
Что другим, что себе –
То из области разума…
Смысл меж пальцев песком утечет
Золотым или кварцевым
Но всегда в недосказанном
Область чувств, потерявшая счет.
2004-04-15 12:03:13

Artur:
Неизбежность сквозит в пессимизме этическом,
Что до слов красоты, успевают всегда,
Литераторы ловкие, словесники шустрые.
Да, правда там есть...

Lat:
Shrike!

2004-01-12 18:58:08

Alexei_Chas:
А где герой?
2004-01-13 00:15:41

Ang:
В засаде.
2004-01-13 00:34:30

Shrike:
Очухался. Осмотрелся. Н-и-к-о-г-о..
Пора спать.

Утро вечера... мудреней, иль мудрёнее?
Ядра... чем зеленей, тем зелёнее?
2004-01-13 01:15:47

Shrike:
... Не спеши!
"тем ядрёнее..."
:)
2004-01-13 01:17:17

SD:
:)
2004-01-13 01:19:27

Lat:
Бабочки или кошки?
2004-01-13 03:30:18

Shrike:
В засаде кошки. Все бабочки...

Латунь гитарная неистово звенела,
Басы синкопы рисовали, не спешили.
Душа дышала этой музыкой и пела,
И в ритме блюза саксофоны ей вторили.

Квадрат сжимал мою поэзию мелодии,
Ей было тесно в этом замкнутом пространстве,
Она, и в кубе, словно в клетке, птицы вроде,
Преодолеть не в силах рамок постоянства.

Вдруг, стихло всё, вокруг, и струны замолчали,
Квадрат мой рухнул, а застенки развалились,
Душа в мгновение нежной флейтой зазвучала,
И полетела в небеса, к местам, что снились...

На том месте где мы впервые повстречались.
Теперь лишь ветер издаёт печальный звук...
Вот парадокс...Мы там же и расстались.
Последнее касанье твоих красивых рук...
Последний шёпот нежных твоих губ.
Последняя слеза моя о земь разбилась,
Последний шелест...и печальный дуб...
И небо серое над головой склонилось.
Две недокуренные сигареты в луже потухали.
Ты всё смотрел в мои заплаканные глаза,
Мы всё сидели на скамейке и молчали,
И капала хрустальная,солёная слеза...
Всё кончено.И оба...

Утренний свет небесами разлит,
Ветер-бродяга холмами кружит,
Тонкий узор предстоящего дня
Знает свершенья твои для меня.
Тихо пойдешь перекатами ржи,
Камень найдешь, где я сердце сложил,
Легкий, причудливый локон-вьюнок,
Нежно вздыхая, совьется у ног.
Флейту достанешь и трель поведешь,
Чей перелив на дыханье похож,
Старую песню, осоки острей,
Знает лишь пыль над постелью моей;
Звуки душистые бросишь в поля,
Тронешь секрет, что хранила земля,
Ажуром мелодий пронзишь небеса,
И...

В кромешной тьме идешь,
Свет в конце пути ищешь,
Вечность чего-то ждёшь.
Крыш как бы спящих слышишь
Тихие разговоры музыкой при луне.
На стекле морозным узором
Этой ночью приснился мне
Небывалой красы град.
Из заоблачной дали свет,
Я решила там рай – ад,
Вот и все что приснилось мне.
В мире том и покой и бриз
С моря ближнего режет звук.
Только тихой мелодией стон
Удушающе нежных рук.
Оглянуться назад – узреть
Вопреки всем словам лжи,
Что любовь побеждает снег
Одиночества...

Верили, не верили, а пришла зима.
Только очень теплая - вместо снега дождь.
Праздники смываются с моего окна.
Серость давит, давится. Туча слезы льет.

Листья смяты, втоптаны в черные мешки.
Неприлично голая улица дрожит.
Странная мелодия твоего СD
оплавляет олово на моей межи.

Нам уже не встретиться, не проснуться вдруг
от прикосновения солнечных лучей,
не сплести расслабленно, нежно наших рук,
я ничья, и ты уже... вот не мой - ничей.

Потерялись в космосе распоследних слов,
не...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

…А мое сердце песни заполняют!
А их так много, нам не сосчитать.
И, как огонь, они свободы ожидают,
Чтобы тебе мой голос передать.

Лишь только дашь ты им свободу жестом нежным,
Они взлетят над предрассветной мглой,
Распространяя в вечности безбрежной
Родной и громогласный голос мой.

В века тем песням не найти забвенья
Лишь потому, что для тебя писал.
Лишь потому, что километры вдохновенья
Я ручкой и бумагой искромсал.

Я их подслушал в шуме телефона,
Они E-MAILом бились в...