Мельняковский пруд

(Ирине Гвоздевой)

Поздравляю с Днём рожденья
И желаю от души
Только радостных мгновений
И громаднейшей любви!
У любви цветные грани:
Это слайды наших грёз,
Это таинство желаний,
Что нечаянно сбылось!
Это лица милых, близких,
Дорогих, родных людей…
Пусть печаль летает низко,
В нуль сведя число потерь.
Пусть же будет сердцу мило
Всё на жизненном пути!
Счастье птицей легкокрылой
Над судьбою пусть парит.

Припев:
Счастья, счастья, счастья.
И ещё раз счастья!
Тёплой шалью...

Нелегка Сизифа доля
Натирать всю жизнь мозоли,
Каждый день стонать от боли
И взывать ко всем: "Доколе?!"

И наград за этот труд
Почему-то не дают.
Но зато насмешек пуд,
К ним же анекдотов пруд.

Я уйду в таинственные дали,
В край, где сказка спит в замшелых пнях.
Здесь, оставлю мир где жизнью спали,
И проснусь, душой в волшебных снах.

Там кузнечик-музыкант на скрипке,
На пеньке играет по утрам.
Под неё Волшебный Гимн улыбке,
Исполняют соловьи цветам.

В зеркалах, там бодро отраженье,
Без упрёка, на меня глядит.
Там лишь в счастье, каждое мгновенье,
Нас вобрав, сквозь радугу летит.

Там всю ночь, с небес луна-кокетка,
Смотрит в гладь зеркальную пруда.
Рядом с нею новая...

Стал предвестьем бед закат малиновый.
Горе переходит мост калиновый.
Вновь без приглашения, без повода
В уголок души лёг призрак холода.

Затянуло илом всю Смородину.
Пал пером жар-птицы сон на Родину.
Лампа Алладина манит золотом.
И блестит монеткой гиблость омута.

У принцессы перелина с переливом.
Красота её одежд неповторима.
Все хотят быть королями и принцессами.
Бродит нищенкой любовь за перелесками.

Прячет всю свою боль за ресницами.
Сказка шелестит листвы страницами...

О весна! Всюду таянье снега,
всюду хлябь.И от талых ветров,
с повесневшего синего неба,
солнце свесилось в кроны стволов.

Послезимье.Апрель на подходе,
на закраинах лопнул ледок.
С лесополиц течёт половодье,
в рыхлой жиже размытых дорог.

Хоть и лес и лохмат,и заснежен,
и снегами сполна окружён.
Но сильней,чем когда-либо прежде,
в чистом воздухе пахнет весной.

Отзвенели седые метели,
в понизовье застывших логов.
И трезвонят,трезвонят капели,
с крыш просвеченных солнцем домов...

Сутырская занога,
Стоял холодный май-
Ту быль не надо трогать-
Себя не поминай!

Не смей,туда не нужно-
В затоны прошлых дней,
Там сбрендила кукушка
И добрый бог над ней!

Берёзы ветром гнулись-
Не надо ждать любви
Бездомных этих улиц-
Ты сам бежал от них!

Был век,когда витали
Здесь ангелы небес-
Везде луга с цветами,
Смех молодых невест-

Эх,раскатались горки
И лес забрал места
Тех ласк и пьяных оргий,
И детства тайный знак!

Пруда старинный омут
Да вечный ключ...

Ничему не длиться в мире вечно,
Будет и мне грешному покой.
И уйду и я дорогой Млечной,
Вслед, за мне зажжённою звездой.

Бытия земного связи-путы,
Оборву я за своей спиной.
И исчезну и не жил как-будто,
Средь людей на тверди я Земной.

И в пруду зеркальном отразится,
Не моё лицо погожим днём.
И не мне, о счастье споёт птица,
За теперь уж, не моим окном.

На путях земных хитросплетенье,
Мир затопчет все мои следы.
И мой облик канет в тьме забвенья,
А с ним вместе, боль моей...

Кто спросил я уже не припомню:
"За что Родину любишь свою?"
За бездумную русскую волю,
За леса и за горы люблю.

А ещё я люблю за болота,
За моря, за озёра люблю.
За песчаные дюны и степи,
За замёрзшие реки во льду.

За подснежник весной и за иву,
Что склонилась ветвями к пруду.
Снегирей поклевавших рябину,
Невпопад верещащих в саду.

И коней, развивающих гриву,
Что храпят веселясь на бегу.
Люблю клин журавлиный, которым,
Я любуюсь щурясь на ходу.

Я люблю это всё и поверь...

Опять беда на белом свете
Весна с зимой ведут войну
И хлещет нас пронизывающий ветер
И кто из них сильней я не пойму

Но время как всегда бежит по кругу
Зима слабеет а весна сильней
И птичий крик уж разгоняет скуку
День ото дня становится теплей

И красоту зимы, искристый белый иней
Весной заменит листьев изумруд
Лишь неба цвет все тот же Синий
И в памяти моей застыл замёрзший пруд

вольный перевод Pochill - Porque

Горит ночник. Стопка книг
И фотографий.
Да, было все, как вчера -
Память не врёт.
- Что, Одиночество, Вам
Стоит потрафить? -
А вдруг однажды оно тоже уйдёт.

Тетрадь, не раз ты слезой горькой омыта.
Но отчего-то сейчас хочется вслух.
Не телефонный звонок — это молитва
Несёт на крыльях ночных слабый мой дух.

Зачем? Стоит ли мне писать?
Душа облака стала легче.
Пою старые адреса.
Не там наша случится встреча.

Да разве что-то вернёт прежние...