Мал

Не придумал время человек,
Он ему своё названье дал.
У него короткий жизни век,
Он во времени ничтожно мал.

Он не знает времени природу,
На своём в нём срезе, плоский он.
Нет назад иль вбок ему в нём ходу,
Лишь вперёд, идти он должен в нём.

Он часы придумал, измеряя,
Время, чтобы знать где он в нём сам.
И живёт наивно полагая,
Что измерить жизнь дано часам.

Что они ему покажут точно,
Сколько зА день, он успел прожить.
Ведь он сам во времени как точка,
А у точки, след в пути...

Ты как всегда прав, бутик, мал, да дорог,
восстанови звон колокольца, смирение,
подходящее слово, забвение, я ельник, кри-
чал куст и его брат, добавил, мы, хотя и по-
ходили больше на можжевельник, затемни-
ли пространство и что того, и до этого ничего
не было видно, простота и ярость койот и ла-
йка, гитара и балалайка, пришествие и его от-
дача, ты был сегодня на даче, дышал свежим
воздухом, нэла была с тобой, молчи не говори
ой, держи язык за зубами, а кто ещё был там с
вами...

Ткань Реальности ткал,
Ткач Небесный, создав мир-узор Гобелена.
Нить бессмертной души, Он зачем-то сплетал,
С нитью тела, что в мире конечно и тленно.

Дал Он волю свои, нам узоры сплести,
На участке своём Гобелена.
Только тленного тела, конечны пути,
Его жизнь пролетает мгновенно.

И опять нить души, с нитью тела другого,
Ткач сплетает, возможность давая,
Душе телу дав свет, попытаться в нём снова,
Свой закончить узор, этим тело и мир очищая.

Только телу мешают желания плоти...

Мой милый мальчик,как ты мал,
Как ты наивен, как ты груб.
Я разбираю по словам
Наш заколоченный уют.
И пусть смешная ,без вранья,
Я самый грустный человек.
Не заставляй же ты меня
Тебе показывать лишь смех,
Тебе показывать лишь рай,
В котором я и не была.
и просто так не оставляй
мои серьёзные слова...
Я их твержу для близких лиц,
И не позволь мне стать одной
Из этих всех пустых шутниц.
Взгляни в глаза мои - в них боль,
В них море искреннейших слёз,
Они обманывать не станут...

Мой личный март вскрывает нервы своею грязью
Взбивает боль, как залежалую перину
И город мал; и город неприятен глазу,
Я нестерпимо

Хочу бежать на красочные континенты
Встречать весну в платье из солнечной орга́нзы
А ветер волосы трепать будет и ленты.
И ударение – неверно – чтоб с оргазмом

Я рифмовалась для тебя – ведь так нежнее
Стихи становятся; живее нас с тобою.
Мне в тридцать первую весну еще нужнее
Забыть о боли.

Был, парус, он дракон, он красен и звёзд прико-
сновенье, не ужасен, на берегу, под зонтом в ти-
шине и рыб неон, что в водах свет, (всему живо-
му шлёт привет), я и фонтом, двойник, что рос-
том он не мал? велик? как горе и страданье? (ба-
мбуковый помост, парад планет, луны, всё по-
чему-то долго нет), зонта и паруса обет, на вер-
ность, на надёжность, нежность, один ветрило,
покрывало, другой, где струны, спицы, где рас-
ступились две девицы, одна, что муза, а вторая
покрова ткань...

Вопросы, вопросы — вопросы!
Как много всегда их во мне!
Без них не умею жить просто,
Они во мне даже во сне!

Нет к тайнам чужим любопытства,
Но есть тяга всё обьяснить.
И мысль всегда будет стремиться,
Вопросы задав — их решить.

Ведь вера не даст мне ответов,
В ней сила, но знаний нет в ней.
В ней мне не понять сущность света,
И смысл бытия нас, людей.

Мал разум мой и я им тщетно,
Стремлюсь в себе мир весь обьять.
А жизнь почти вся незаметно,
Ушла — не вернуть её вспять...

Всё не так — не так, как это нужно,
Вкривь и вкось, слова все невпопад.
Власть деньгам, а люди власти служат,
Себе ищут славы и наград.

Всё не так, как представлял — иначе,
Всё иначе — краски и узор Пути.
Горизонт по прежнему маячит,
Вдалеке, мне не успеть дойти.

Всё не так — не так сложилось вовсе,
Как мечты мне голос обещал.
Облака вдаль ветерок уносит,
Точкой я под ними, сер и мал.

Всё не так — не так как было раньше,
Были краски ярче, жизнь полней.
Был быстрей в движеньях...

Видите вы этого раненого,
Корчащегося на земле?
Сейчас он умрет возле
Одинокого леса,
И ни одно сердце
Не сжалится над
Его страданиями.
Но что их удваивает
И заставляет кровоточить
Его рану,
Что терзает его сердце
Как жестокий укус,-
Это воспоминание о том,
Что он забыт.

А.Дюма , неизвестное стихотворение М.Лермонтова,
перевод с фр. Е.Семеновой


ЗАВЕЩАНИЕ

Есть место: близ тропы глухой,
В лесу пустынном, средь поляны,
Где вьются вечером туманы,
Осеребренные луной...

Когда тебя со мною нету рядом,
Я даже плачу иногда!
Ведь мне не так уж много надо
Чтоб вместе были мы почти всегда,
Смотреть в глаза твои родные
И нежно руку пожимать...
Но я схожу с ума от муки!
Как хочется тебя обнять...
Но жаль, ведь я тебя почти не вижу
И мал так был с тобой мой разговор.
Но помню я твой взгляд, твою улыбку...
Навечно мое сердце занял он.
Надеюсь, встретимся мы скоро
и сбудется мой вечный сон!
И будем мы идти за руку
И в моем сердце будешь ты король!