Make your best

Energy... the universal power,
making any thing and matter one.
It creates eternal tower
of everything that was and should be done.

Existence... the calibration source,
giving all its name and special task.
Where energy is a special force
that's up to place ideas on the desk.

Divinity... the existential ocean,
where every essence plays its role on stage.
Where energy is spinning in a motion...
and it is so at any time in any age.

if (newGame) resources.free();
s = FILENAME + 3;
setLocation(); load(s);
loading.process();

try{ setGamerColor(RED);}
catch(Exception e) {reset();}
while (notReady) {objects.make();
if (resourceNotFound) breake; }

byte result; // сменить на int!
music();
System.out.print("");

Неизвестный программист :-)

Оригинал.

From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:

But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.

Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy...

sun inside your blouse
when you standing in front of sunset

смотришь закат -
солнце в твоей блузке
просвечивает

1 Couplet: (1 Куплет)
You lja me, beautiful, angel. (Ты для меня прекрасный ангел)
I love you so much, I am in love. (Я люблю тебя очень сильно, я влюблена)
You the fine, marvellous, wanderer. (Ты прекрасный, дивный странник)
But, for me it is not enough. (Но для меня этого не достаточно)

You the closest person for me. (Ты самый близкий человек для меня)
I am ready on all for the sake of you. (Я готова на всё ради тебя)
I want with you always beside to be. (Я хочу с тобой всегда рядом...

So, what shall I tell you, does anybody know?
How can I show you what is hidden deep below?

I can’t control this, it’s growing inside.
Questioning myself – why should I hide?

Feelings are complex, no way to get free,
But I’ll not kill them, I’ll let them just be.

Looking into your eyes, what am I waiting?
Do you understand me or am I mistaken?

This is forbidden, but it’s not a sin.
All of my life – where have you been?

no matter what I do,
no matter what I say,
no matter how I feel,
I know we'll be together someday.
You've been pulled away from me,
so I helped to push you back,
now I know what I lack.
I miss your arms around me,
and when I used to giggle.
I miss you touching me,
that always made me wiggle.
I know we'll be together someday,
I know fate will have it's way.
It's our destiny.

Searching for pacification,
need inside of you.
Getting back humiliation,
from the one surrounding you.

Pleased with what you have,
thinking that you're gifted.
Is that all, that you can have,
on your way that's drifted.

There's obstacle inside ourselves,
dealing with the problem.
Never let it go itself,
don't rely at random.

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

Богами вам еще даны
Златые дни, златые ночи,
И томных дев устремлены
На вас внимательные очи.
Играйте, пойте, о друзья!
Утратьте вечер скоротечный;
И вашей радости беспечной
Сквозь слезы улыбнуся я.

.
TO MY FRIENDS

For you the gods but briefly will
Give golden days and golden nights,
With languor lovely maidens will
Will cast upon you watchful eyes.
So sing and gambol, friends, the while!
Spend every hour of fleet eve’s racing?
And at your carefree merrymaking
I’ll look...