Лишняя невзначай

Луна серебрила город, дом прятался в полутьме,
Что был так когда-то дорог, а нынче не нужен мне.
Роняют желтые розы тревожащий аромат.
Беззвучно катятся слезы, не стану смотреть назад.

Свивает прошлое петли - тугие, тоске под стать,
Мне незачем больше медлить, мне нечего больше ждать.
Оставлю затихший дом я, там властвует злая боль,
Уеду, себя не помня, и ты меня не неволь.

Луна равнодушно город окутает пеленой.
Пройдут незаметно годы, сменяя зимы весной.
Однажды растает...

Слова, слова, как сладостно их слышать,
Когда они срываются с любимых мною губ.
Слова, слова, как хочется их слышать,
И хочется в них вновь и вновь тонуть.
Слова, слова, как вы желанны мною,
Слова о радости, о счастье, о любви,
Слова, как хорошо, что вы теперь со мною,
Как хорошо, что вы теперь мои.
Слова, слова, но есть другие,
Которые как злые псы.
Они кусают, рвут на части душу,
Они как застарелые шакалы, все в крови.
Они стараются тебя убить и разорвать,
Они как стая жалких...

Моя родная и хорошая,
Моя ты радость и печаль,
Ты в жизнь вошла мою непрошено,
Теперь уходишь невзначай.

Ты забрала своим уходом
Гораздо больше , чем дала,
Исчезло солнце с небосвода
Кругом зима и нет тепла.

Не разразились мы слезами
При расставанье ,напослед,
"Прощай" друг другу не сказали,
И вряд ли скажем уж "Привет"

И на душе не будет горше
Как не летели годы в даль
Моя родная и хорошая
Моя ты радость и печаль.

А я все жду тебя по прежнему,
Хоть и скрываю ото всех...

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

Беснуется ведьма-метелица,
метелкой стучит по стеклу.
Завидует сущим безделицам:
уюту, покою, теплу.
Завидует кошке, мурлычащей
на старом комоде, в углу.
Завидует девочке, хнычащей
в обиде на мяч и юлу.
Завидует людям, смакующим
кирпичный дымящийся чай,
словам непонятным, чарующим,
оброненным так, невзначай…

Устала метаться по городу,
в который трескучий мороз
свою белоснежную бороду
из леса сушиться принес…

Холод тихой утренней реки…
Грею, растирая, кулаки.
Рыбка, просыпайся и ловись!..
Нервы от азарта напряглись.

Снова я ловлю пустой крючок,
Жмётся в пальцах красный червячок.
Хлюп!..и вертикальный поплавок
Вновь колышет лёгкий ветерок.

Оп!.. поклёвка…я напряг глаза,
Отвлекает дура-стрекоза.
Сердце замирает невзначай…
Есть!.. глотает!.. быстро подсекай!

Первая…спасибо за почин.
Сколько вас ещё во тьме глубин
Скрыто от далёких глаз людей –
Плоточек, карасиков, лещей?

Целый...

Тупою болью в голове звучат стихи.
Как робкие весенние листки ольхи,
Морозом схваченные ночью невзначай,
Печальные, как слово тихое «прощай»,
Тягучие, подобно застывающей кровИ
На самом краешке занозистых стропил,
Что капать перестала пять минут назад,
Навязчиво-неотвратимы, как пассат,
Тоскливые, что тишина скупой слезы.
Мелодии любви прощальные следы.

Я в людском многоцветном потоке
вновь сегодня твой взгляд повстречал,
и из памяти выплыли строки,
что когда-то тебе посвящал.
Обожгла меня яркая просинь
твоих милых, улыбчивых глаз,
как тогда, в ту далекую осень,
невзначай обручившую нас.
Мне припомнились наши свиданья
на бульваре у Чистых прудов
и пожатье руки на прощанье
вместо так и не сказанных слов.
Вспомнил я, как горел в лихорадке,
все молил отпустить мне грехи,
как в измятой сыновней тетрадке
написал тебе эти стихи:
«Ты...

На столе – свеча,
За окном – туман,
Кто-то сгоряча…
И опять обман…

Ничего не жди,
Никому не верь…
Все еще дожди,
И открыта дверь…

Кто-то невзначай
Бросил пару слов…
Завари-ка чай,
И засни без снов.

Чтобы утром встать
Ровно в шесть часов,
И на север мчать
На упряжке псов.

Вы слышали про Адорай?
Я не был там, скажу вам честно,
Узнал о нем я невзначай,
Про это славненькое место.

А расположен Адорай
Как раз меж Адом и меж Раем,
Там встретит вас собачий лай,
И деревушка небольшая.

Когда не может Бог решить,
Куда приезжему дорога
(Когда заслуги - у Души,
Но и плохих деяний много) -

Он отправляет в Адорай
Такие редкостные души.
Там можно кофе пить и чай,
Там можно петь и бить баклуши...

Когда наступит жизни край,
Когда дела свои закончу,
Меня...