Крупнорогатая проблема

Закончил странник путь далекий,
И, как исканиям венец,
Узрел вблизи утес высокий
И на верху его дворец.

Тропой нехоженой ведомый,
С трудом осилил он подъем.
И, нетерпением влекомый,
Раскрыл врата в волшебный дом.

Что видит он в приемном зале,
Застывшем давней дремотой?
Увы, дух жизни там в опале
И пыль царит над пустотой.

Скорбят оплавленные свечи
О годах праздности своей;
Не соберет дворец для встречи
Растерянных в былом друзей.

Безлюдные места утес тот окружают,
И даже...

Кровь бьётся об вены,
Но выбора нет –
Все мысли, как стены,
А чувства – цемент.

И эта пустыня
С камнями – людьми,
Простыми,
Почти одинаковыми…

Мы так одиноки
И разделены…
О, где же вы, боги?! –
Молитвы слышны.

Мы вечно повинны
И служим богам –
Такая доктрина
Внушается нам.

И все маршируют
В едином строю,
А боги диктуют
Нам волю свою…

И всё хорошо бы –
Проблема в одном:
Как личности, кто мы?
Зачем мы живём?

У разных историй
Единый секрет –
Мы все не герои...

Пусть сегодня для всех улыбнется
Солнца луч и повеет весной,
Как в душе моей праздник начнется
От поддержки далеких друзей.

Я душою открыла весь мир
Из окна голубого эфира.
Интернетовский друг- мой кумир
Для меня ты - вершина Памира.

Только сверху увидеть ты смог-
Чувство СКОЛЬЗКОСТИ мне не присуще!
Лучше путь будет мой одинок,
Чем мишенью быть в жизни насущной.

Сквозь проблемы иду я упрямо
По ковровой дорожке из слов.
И из них я букет собираю:
Счастье! Вера! Надежда! Любовь...

Я не хочу смотреть в твои глаза
Они лучаться светом.
А мне б в подушку до утра
И не буди рассветом.
Все слёзы высохли во мне
Глаза горят от них.
Они как иглы у сосны,
И не рождают стих.
Проблема в том ,что он не смог
А я не захотела,
Всю ношу горести нести.
И плачу я в апреле.
Как та капель что за окном,
Но разница большая
Она тоскует о любви,
А я о ней страдаю.

В древнем сборнике преданий
Средь затерянных сказаний
Есть история о том,
Как прославил Божий дом
Некий выходец с народа,
Младший сын простого рода.
И сказанье говорит:
Был тот парень знаменит.

Знаменит, да мало чести
В славе той; кабы на месте,
Где тот славу добывал,
Кое - кто его застал,
Из родни лежащей рядом...
Только тот шалил с оглядом.
Потому и был спокоен;
Кто не пойман - не виновен.

Впрочем, дело молодое.
Сам себя осудит вдвое
Позже он за те дела.
Но твердит еще...

Вздох, вскрик, разрыв,
И жизнь уж на исходе.
Предчувствие или порыв?..
Они уже не в моде...
А что тогда: минута тишины?
А как узнать? И где же ключ к разгадке?
И кто же нас простит? Иль мы уж прощены?
И что с моей семьей? Или она в порядке?
"Ах, слышать не хотять... И знать не знают кто я?
Ну ладно уж, забуду адрес их...
Подумаешь, отказ семьи - какое горе!!!"
Прикрикнул голос и притих...
А может быть это и есть несчастье?
Никто не знает... Тут спокойно все...
А раньше было...

Снова слезы,струясь,по щекам потекли,
Обжигая при этом лицо,
И опять задаюсь я вопросом всерьез,
Так зачем я живу,для чего?
Вот бы выбросить все далеко-далеко,
И проблемы,обиду,и грусть,
И в свободном полете взлететь в высоту,
ничего,что не птица,без крыльев что,пусть!
Пусть нежно обнимет ветер меня,
Пусть небо свободу подарит,
Пусть солнце мне даст ощущенье тепла,
Которого так не хватает!
Только здесь,на земле нет мне места нигде,
В этом мире для всех я чужая,
И взлетев в высоту...

Мы с тобою теперь иностранцы -
ты - в моей; я - в твоей стране...
Сколько будем еще мы скитаться
по своей или чьей-то вине?

Неустойчивы курсы валют,
да, и жизнь неустойчива тоже.
На дороге границы встают,
проверяя все строже.

Я же еду к любимой жене,
сокращая пространство разлуки,
чтоб недолго побыть в тишине,
позабыв про проблемы и муки.

Но любви не преграда они,
коль она безгранична
и безмерно крепка, как гранит -
мной проверено лично!!!

Два Я живут во мне,
Два Я меня терзают.
Одно думает только о себе,
Второе без Любви страдает.

Одно чихает на всех и вся
И примеряет на голову корону.
Второе весь мир любя,
Ищет душою Любовь да икону.

Одно стремится к отдыху и веселью.
Другое не находит себе места,
В суете и в безделье.
Ведь слеплены они из разного теста,
Раз не могут ужиться вместе.

Первое имеет в себе,
Смертельное жало.
Его вонзает в сердце мне –
Чтобы сердце его желания отражало.

Второе...

Лекарство от скуки –
Пасьянс!
Ты разложил на мне.
Только вот ЧЕМ лечиться,
Сейчас от прелестей жизни?

Рецепт от тоски –
Жизнь,
Но,
Ни что не заменит,
Чувств истинных,
Боль!

Как просто проходит грипп.
Неделя трясучки,
Неделя слабости,
И все давно забыто.

Где найти доктора?
Который,
Вылечит моё сердце
От любви к тебе?

Моя проблема.
Как хорошо,
Что сердце твоё - здорово.
И смотрит на мир,
Через бутылку пива.


Перевод с собачьего.