Кров

Я в небе белых облаков
Ищу спасенья от врагов.
Я мрак,
Я страх чужих падений.

В стране безликих городов
Полуразрушенных мостов
Я прах,
Я тень невидимых сомнений.

Кровь от тугих стальных оков
Течёт меж разных берегов.
Я зло,
Я ложь людских признаний.

Домой не тянет тёплый кров,
Там не найти моих следов.
Я крик,
Я боль чужих страданий.

Иду на еле уловимый зов
Меж джунглей каменных домов.
Я лень,
Источник всех незнаний.

В обмане сладострастных снов...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Как мало надо человеку в жизни этой!
Глоток воды,чтоб жажду утолить,
Краюшку хлеба,чтоб голодным не ходить,
И кров над головой зимой и летом.
Кровать с периной - не на полу ж валяться,
Подушка,одеяло,простыня.
Он ЧЕЛОВЕК,а не какая-то свинья,
Что забывает даже умываться.
Поэтому и нужен,как тут быть,
И душ,и ванна,чтобы нежится под вечер,
Халат махровый,тапочки,конечно,
И кто-то близкий,спинку чтоб помыть.
Плита,духовка,микро-волновая печь,
Трёхдверный холодильник с морозилкой...

Если б ты меня любила,
Не сказала б этих слов.
Отогревши, напоила,
Хлеб дала, вино и кров.
Я в долгу бы не остался
И с лихвой вернул бы долг.
Никого не испугался,
Не сбежал бы в лес, как волк.
Если б ты меня любила
В жизни, в песне ли, в стихе,
Ты бы мысли задавила
О каком-то там грехе.
Бог прощает, не карает,
Если видит, что любовь,
Но он в ад швырнёт из рая,
Если будет рыбьей кровь.
Ах как звёзды б нам светили,
Как бы день был свеж и мил,
Если б ты меня любила,
Если б я тебя...

Стояло в лесу дерево ,высокое стояло.
Красивое и вольное ,неровное чуток.
Любителю всё выровнять, покоя не давало.
Его, как в песне ёлочку, срубил под корешок.

Он топором блестящим все ветки обрубил.
И вот лежит в соку-крови в лесу теперь бревно.
Машиною могучею на кузов погрузил.
И едет уже мёртвое из леса прочь оно.

Распилят на дощечки, на острые в углах.
Не будет больше дерева , а будет лишь доска.
Лежит таких же множество в высоких штабелях.
Меня от их безликости вдруг посетит...

Листая ветхие страницы
Увядшей памяти моей,
Стою - и вглядываюсь в лица
В дрожащем свете фонарей.

Ветвей ободранные кисти
Малюют блёклый лик луны,
И осень горсть последних листьев
Срывает с голой крутизны.

Препровождая день короткий,
Качнув расплывчатую тень,
Шальной, неверною походкой
Блуждает ветер в темноте.

Но через миг, отбросив негу,
Расправив крылья в ширину,
Вдруг порывается с разбегу
Обнять застывшую волну.

Нависли сумерки седые
На плечи серые домов,
И люди...

Очень важная глава
Говорю я без усмешки.
В ней ценнейшие слова
Без натяжки и издержки

Были людям вменены
К исполнению жрецами
Или Богом племенным
С высоты - судите сами.

Десять заповедей те,
Что мы с детских лет впитали,
В подсознанья темноте
Путь в подкорку пробивали.

Чтобы мы вели себя
Впредь достойно и красиво,
Заповеди в тексте я
Ниже выделил курсивом.

Мудрость высшая жрецов
Собрала их воедино.
Простота великих слов
Извинит...

Останови конвейер,
Волшебному беспутству преклони свой блеск.
Прими на вере
Странный почерк моих пьес,
Исполненных парами хмеля полевого,
И тех, что не сыграл еще.
Оттуда дует ветер моей крови
И путь к рассвету умащен
Из этих слов.
Не примеряй мне форму по размеру,
Моя любовь
Безумна и безмерна,
Она не знает рамок и оков
Потребного, она не вольна волей,
Приемлемого, ей все хлеб да кров
От райской тьмы до нежно-светлой боли.

Как трудно все сказать словами!
Былое так волнует кровь,
В смятении чувства, между нами
Есть связь незримая – любовь.

И даже, если так случится,
Не быть нам вместе, друг мой нежный,
В сердцах и душах наших сохранится,
Пусть тонкой ниточкой – надежда!

А может, ты меня забудешь,
Дойдя в разлуке до предела.
Что ж, есть у тебя такое право.
И в этом тоже наша – вера.
***
Время придет, с этим миром расстанусь я.
Скорбно земля предоставит мне кров…
Тело покинут, но с душою...

И испугался раз,не обошлось;
Процесс психических воздействий,
Беснующихся сил незванное нашествие,
Как,словно,по приказу началось.

Покоя нет,изба в смятении,
Животный мир покинул кров.
Готов и сам,пустил бы кровь,
Все умолкает за мгновение.

И не вникая в понимание,
Взываешь силу к покаянию.
Не нагнетая состояния,
Велишь псалтырь для усмирения душ.

P.S. И все то так,когда предвидишь весь бардак,
Вся жуть,когда запахнет едкой серой.
И хоть в рубахе ты родись,
Без Батюшки не...