Кристал

На хрустальном гадали шаре,
Уверяли что он не врал.
В него образы — пару к паре,
Подбирал, волшебством кристал.

Подбирал, а на ком споткнулся,
Одиноки — нет пар им в нём.
Подарил им печали чувство,
Шар магический, волшебством.

Даже если находят пару,
Они рядом — не вместе с ней.
Не гореть в них любви пожару,
В них расчёт, чувства их, сильней.

И живут люди рядом в мире,
Телом вместе и врозь душой.
Им уютно вдвоём в квартире,
Жить привычною суетой.

На хрустальном гадали...

Безмолвной, ледяной пустыней,
Душа становится когда,
Её любовь навек покинет,
Растаяв в прошлом навсегда.

И сердце неспокойно бьётся,
В груди устав стучать вдруг враз.
И в жизни гаснет счастья солнце,
И грусть осядет в глуби глаз.

Душа как раненая птица,
Утратит силу крыл любви.
И в небо ей не возвратится,
Она не верит в сны свои.

И в них уже не улетает,
Сознанье в мир волшебных грёз.
Ведь даже в них в грудь отбивает,
Устав жить, сердце стуком “SOS“.

Безмолвной, ледяной...

Заплутал я и потерянность
На душе как льда кристал.
Ослаб телом и уверенность,
В жизни ценность потерял.

В спешке делая оплошности,
Потерял я верный путь.
Их исправить нет возможности,
Время — вспять не повернуть.

Ножом хлеб нарезать можно,
Но им можно и убить.
Всем — когда неосторожно,
Живых можно погубить.

Жизни факта осознание,
Не поднимет ей цены.
В ней ошибок понимание,
Не уменьшит их вины.

Заплутал я и потерянность,
На душе как льда кристалл.
В уме смута и...

И этот день зимы, пронизанный покоем,
И эта пустота, что превратилась в суть,
И этот краткий миг лучей-воспоминаний,
Что будет более чем путь.

Родиться вновь. Всуе....
В минуте каждой.. волшебство сие!
В минуте каждой, этого творенья,
Творенья злата, сотворенье неба.....

И вновь увидеть взгляд,
Что устремился в грудь,
И вновь увидеть синь победы,
Во влажных, устремлённых в небо...

Как два кристала вечного сомненья,
В которых видима молитва о прощении,
Которое, туманно, не...

Мне с Генкой разговаривать ужасно неприятно,
Он жадина и вредина, и надоел порядком.
Он толстый и обидчивый, и мне вчера ни разуВ контрольной по истории не подсказал, зараза.

А две конфеты "Белочка" подбросил ненароком
Не мне, а Ленке Рябовой, сегодня на уроке.
И дал списать по алгебре примеры и задачу,
А Ленка позвала его на праздники на дачу.

А я ей лишь портфель несу от школы и до дома.
И "Графа Монте Кристо" дал читать, два толстых тома.
А с Генкой даже дрАлись раз, на прошлой...

На Кристе Христа распяли,
Три дня люди ликовали.
Только божий сын страдал,Грех людской он искупал.

Через тысячи веков,
На горе столкнулись вновь
Светлый ангел и Аид,
Чтобы суд свой завершить.

Ангел молвила тогда:
«Я свободна, я пою,
Я люблю – значит живу!
Ну а что мне скажешь ты,
Царь «Блаженной» темноты?

Видишь горе, муки, ад,
Гнильных душ могильных смрад,
Людей полные котлы.
Кто там ,
Грешники-рабы?
Плач и стоны, крики, ор,
Мертвецов холодных хор.
Все о помощи молят...

1

Люблю. Без памяти люблю…
Пусть, даже больше проклинаю.
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю…

Кто ты? Цветок без лепестков,
Ты утро, растерявшее лучи,
Нет, не взойдёт любви росток
Из твоей каменной души.

И всё ж люблю! За что люблю,
И сам не вижу, и не знаю…
Я знаю – сам себя гублю,
Но разлюбить и не мечтаю.

(перевод мной сделан в феврале 2007 г)

Текст оригинала:

Люблю. Без пам’яті люблю…
Хай, може, більше проклинаю.
Я знаю – сам себе гублю,
Але не...

Я не уйду сегодня.
Мне многое нужно понять:
Кто мне шепчет на ухо
И зовет постоянно гулять
От чего прогибаются полки?
От тяжести книг?
Ты не брился давно. У тебя на лице иголки.
Ты, наверное, к ним привык…
Не пойму, что в жизни важнее:
Вопросы или ответы на них
Похожу по углям, подумаю
Возможно напишу об этом стих…
Я прочла Кортасара с его «Кошмарами»
И Борхеса и Реверте и Кристи
Образованный человек всегда пригодиться,
Как гений-художник и его кисти.
У меня...

Ах как вышивает бисером
Опять в груди поножовщина,
Мне надо бы быть актрисою,
Не хватит меня на большее,
Не хватит меня на подвиги,
Мне б только плясать на ярмарках,
Да так чтоб не глядя под ноги,
Да так чтоб без сдачи - на руки.

А мне говорят, смертельная
Выходит тут остановочка,
Ну что ты ревешь как девочка,
Как девочка, как дюймовочка,
Не плачься, ну станешь пулею,
Она говорят железная,
И свойства ее полезные,
Хоть выглядит круглой дурою.

А мне нарезают...

Автомобиль - не роскошь, …заведёшь,
Соляру, что почище, в бак зальёшь,
С подружкой до ларька покатишь…,
С одним нарзаном разве проживёшь?


… В. А. Каверин (русский писатель)

Правда не требует обязательных доказательств,
Имея ряд субъективных обстоятельств,
Если в жизни – сплошная неприятность,
Отправляйтесь в путь и без ругательств…


… Д. Карнеги (американский специалист в области человеческих отношений)

Познай ближнего и самого себя,
Где святость, а где гордыня одна,
Всё...